3 LOOKS 1 DOGGO

Onsdagshej! Idag spenderar jag dagen på vår lilla uteplats med spade i hand och jord på kläder, i hår och ansikte. Vi ska gräva ner kullersten och ordna i rabatterna inför vintern. Under tiden tänkte jag visa er några mindre skitiga outfits från senaste veckan:

Happy Wednesday! Today I’m working in our little patio with a shovel in my hand and soil on my clothes and in my hair. We’re digging down cobblestone and preparing the flowerbeds for the winter here. Meanwhile, let’s have a look at some less dirty outfits from last week:

En helt vanlig kontorsdag såg jag ut såhär när jag skulle ut och äta lunch med Sean och Cava. Kul grej: vi hittade dessa byxor på Seans familjs gård på Öland i somras, och vet faktiskt inte om de en gång i tiden tillhört hans mamma eller morbror. De råkade hur som helst sitta fint på mig så nu får de nytt liv på Berlins gator.
Väskan är från Hvisk och tröjan Hunkydory.

On a regular office day, I looked like this when I went out to have lunch with Sean and Cava. Fun fact: We found these pants on Sean’s family’s house on Öland this summer, they once belonged to his mother or his uncle back in the days (they couldn’t remember who, haha). Anyway, they happened fit me perfectly, so now they have a new life on the streets of Berlin.
The bag is from Hvisk and the sweater Hunkydory.

En annan vardag såg jag ut såhär under höstkappan när jag var på väg till marknaden för att handla bröd och veggies. Både toppen och braxorna kommer från Chiquelle.

Another day I looked like this (underneath my autumn coat) when I was on my way to the Turkish market to get bread and veggies. Both the top and the pants are from Chiquelle.

Avslutar med en riktig söndagsoutfit- att ha på sig denna cardigan är ungefär likvärdigt med att gå omkring insvept i en varm filt <3 Midjeväskan (som jag för övrigt använder på i stort sett alla mina plagg, vilket ni kanske märkt) kommer från Vagabond, dojjorna är G-star och koftan från Chiquelle.

Finally- a true Sunday outfit. Wearing this cardigan is pretty much equivalent to walking around wrapped in a warm blanket. The bumbag (which I use on almost all of my garments, as you might have noticed) is from Vagabond, the boots are G-star and the cardigan from Chiquelle.

Which look is your favorite? <3

WEEKLY UPDATE- COWBOYS, Q+A’S AND VIDEO GAMES

Howdy partners! Läget? Välkommen in i en ny vecka!

Howdy partners! What’s up? Welcome to a new week!

Veckans planer: Ser fram emot denna vecka! Ska to hand om Cava, jobba vanliga dagar på kontoret, äta middagar med vänner och gå höstpromenader. Inget storslaget, bara härlig, hederlig vardag.

Plans for the week: I’m looking forward to this week! I’ll take care of Cava, work at the office, have dinner with friends and take autumn walks. Nothing special, just good old everyday life at it’s best.

Veckans underhållning: Sean och jag har börjat spendera lediga kvällar och regniga helger med att spela Divinity 2 på vårt PS4. Innan vi började hade jag knappt någonsin spelat tv-spel, men nu har jag insett vilken stor värld det är. Så mysig och lite interaktiv omväxling till att kolla på film och serier. Tyvärr verkar ju Divinity vara det enda roliga multiplayer-spelet till ps4, eller har någon av er tips på hur vi ska gå vidare efter att detta är klart?

Week’s entertainment: Sean and I have been spending free evenings and rainy weekends playing Divinity 2 on our PS4 the last few weeks. I had barely ever played video games before we started, but now I’ve realized what big world it is. Such a cozy and a bit more interactive activity instead of just watching movies and tv series. Unfortunately, Divinity seems to be the only fun multiplayer game for PS4, or do you happen to have any recommendations?

Förra veckan:
Last week:

Utökade min accessoar-garderob med dessa megafina örhängen från The SF Store och fabulösa väska från Hvisk. Är ju så himla dålig på accessoarer generellt men kanske kanske kan det bli ändring på det.

Got some new accessories- these stunning earrings from The SF Store and this super cool bag from Hvisk. I’m generally very bad at using accessories but I think this might be the autumn I’ll finally change.

En dag var vi på frukostklubb med massa fina personer på %Arabica här i Kreuzberg. Hade aldrig hört talas om stället förut, men OJ vad fint. Rekommenderas varmt för riiiktigt bra kaffe och brunch med en touch av japan.

One day we were at a breakfast club hosted by Carpe Diem with lots of nice people at %Arabica here in Kreuzberg. I had actually never heard of the place before, but it was SO nice. Highly recommended for incredibly good coffee and brunching with a touch of Japan.

Några av er kanske märkte att jag hade en frågestund på instagram? Det var verkligen så himla himla kul att chatta med er. Ibland glömmer man bort att det faktiskt är riktiga människor bakom alla siffror i statistiken, men varje gång jag får chansen att interagera och förstå att många där ute hängt med länge, påverkats av mina kanaler på olika sätt genom åren. DÅ sköljer en våg av värme över mig. Det är sånt som får en att känna mening med det man gör ändå <3 Tyvärr hann jag svara på långt ifrån alla meddelanden så jag funderar på att lyfta in dem här på bloggen i några inlägg.

Some of you might saw that I had a Q+A session on Instagram? It was so so fun to chat with you. Sometimes I forget that there are actual people behind all the numbers in the statistics, but each time I get the chance to interact and understand that many readers even followed me for a long time, and have been influenced in different ways by my channels over the years. That makes me all warm inside. It’s moments like that I truly feel that my work has a meaning after all <3 

Sist men inte minst var vi på cowboyfest för cowgirl-Kristina som fyllde år. Bootsen, musiken, hattarna och ATTITYDEN. Älskar cowboyfest.

Last but not least we had a cowboy party for cowgirl-Kristina’s birthday. The boots, the music, the hats and the attitude. Gotta love the cowboy life.

Hoppas ni haft en bra början på veckan! PUSS!

Hope you have a good start of the week! KISS!

TONE IN TONE

Ohoj! Ett skepp kommer lastat med söndagsläsning! Jag har stylat och plåtat ett gäng outfits med kläder från Urban Outfitters handplockade Halo-brands. KLICKA HÄR för att kolla in alla bilder och läsa intervjun där jag snackar lite trender, stylingtips och inspiration. Berätta gärna vad ni tyckte sen! Puss!

Ahoy! Here’s something for you to spend some of your free Sunday afternoon. I’ve styled and shot a bunch of outfits with clothes from Urban Outfitter’s hand-picked Halo brands. CLICK HERE to check out all the pictures and read the interview where I’m talking a bit about trends, styling tips and inspiration. If you do, please tell me what you thought! Kisses!

BRANDS I LOVE ON INSTAGRAM # 2

Hallå! Glad fredag!
Tänkte fortsätta dela med mig av mina nyfunna favvomärken på Instagram! (Fick en kommentar om Paloma Wool i mitt förra inlägg och JA, har ni inte spanat in dem så GÖR det för guds skull! Men denna lilla serie inlägg tänkte jag ägna åt nyfunna favoriter så eftersom jag bloggat om dem förut hoppade jag över dem denna gång)
Okej, då kör vi:

Yo! Happy Friday!
Time to continue sharing some more of the brands I’ve found and fallen in love with on Instagram. (Got a comment about Paloma Wool on my last post and yes, if you haven’t checked them out already, DO SO! But I want to devote this little series of posts to my newly found favorites, not the ones I’ve been writing about before)
Okay, let’s get to it:

@NANOUSHKA Detta är för all del inget nytt märke för modevärlden, men för mig är Nanoushka en ny kärlek. Hittade Instagramkontot i somras och sparade direkt ner kanske tio bilder till inspirationsmappen. Designat i Budapest, producerat i Europa. FARLIGT snyggt alltsammans.

@NANOUSHKA This is by no means a new brand for the fashion world, but to me they are a newly found love. I discovered the Instagram account this summer and saved at least 10 images to my Inspection folder right away. Designed in Budapest, produced in Europe. INCREDIBLY stylish.

@HVISK – Ett danskt accessoar-märke med en galet träffsäkra produkter och ett konstant flöde av nya, roliga designs. Jag känner mig ofta damig i handväskor och stora örhängen, men Hvisk är så himla bra på att göra sina produkter unga och spännande. Vill ha ALLT.

@HVISK– A Danish accessory brand with a steady flow of new fun designs. I often feel a bit too lady-like/fancy wearing handbags and big earrings, but HVISK are so good at making their products young and trendy. I want eeeeverything.

@AEYDE Genierna bakom detta sko-märke har faktiskt sitt högkvarter i Berlin. Helt enkelt riktigt, riktigt snygga och bossiga skor. Har bootsen i ljusblå lack samt de i gult ormskinn på min önskelista. MUMS.

@AEYDE The geniuses behind this shoe brand actually have their headquarters in Berlin. Simply really, really nice shoes. The shiny boots in light blue and the ones with the yellow snake pattern are both on my wish list. YUM.

Check out the 1st post with brands I’ve found and Allen in live with on IG HERE. Happy weekend everyone!!

THE CUT

Ta-daa! Såhär ser alltså min höstfrippa ut. Känns så roligt att ha en helt ny look att jobba med, plötsligt kan jag gå från all-in french style till punk bara genom att byta jacka, haha. Som vanligt infinner sig en mindre identitetskris varje gång jag passerar en spegel såhär i början, men OJ vad nöjd jag är. Vad tycker ni??

Ta-daa! Here’s my new hair!
I’m so excited to have a completely new appearance to work with, suddenly I can go from all-in french style to punk just by changing jacket haha. As usual, a small identity crisis occurs every time I pass a mirror these days before I’m completely used to my looks. But I can’t deny that I’m SO happy with it. U like??