PRODUCTS/REVIEWS

XMAS GIFT GUIDE: UNDER 10 EUR

Xmas gift guide – Contains adlinks

Hej babes! Misstänker att det inte bara är jag som planerar att använda denna lördag åt julklappsshopping? Tänkte väl det. Jag ÄLSKAR att köpa presenter åt andra (helt ärligt!) men den lilla haken med julen är ju att det är så många som ska få sina klappar, och jag talar nog för oss alla när jag säger att man helst inte vill behöva vända ut och in på sin plånka. Därför har jag plockat ut en bunt jättefina klappar som alla kostar under 100 spänn, men som ändå inte är sånt krimskrams som ofta blir nödlösningen när julklappspengarna sinar. Klicka på produkterna ovan för att komma till inköpsstället. Hurra!

Hey babes! I suspect that it’s not just me who’s planning to devote this Saturday to Christmas shopping? Thought so. I love to buy gifts for others (honestly!) but there’s one hook- there are so many people to buy xmas presents to, and I think I speak for us all when I say that you don’t want to have to turn your wallet in side out to buy them all. Therefore, I picked out a bunch of xmas gift ideas which costs less than 10 EUR. Click on the products above to get to the stores. Hurray!

Good luck!

MY MINI CLONE (xmas gift tip!!)

lillejag1

ÄR INTE DETTA DET COOLASTE NI SETT?! Det är alltså en 3D-utskrift av…. MIG! Låt mig förklara:

ISNT THIS THE COOLEST THING YOU’VE SEEN? It’s a 3D print of….. ME?! Let me explain:

minime5

När jag var i Berlin tidigare i höstas blev jag nämligen inbjuden till Doob’s 3D-printer. Där fick jag stå och posera i denna futuristiska 360-kamera för att att registrera varenda liten del av mig.

Doob invited me to their 3D printer when I was in Berlin some weeks ago. I got to stand in this little futuristic 360-camera to capture every inch of my body.

lillejag2

Så fick jag en liten låda på posten häromdagen. Blev SÅ till mig när jag öppnade och fick se en liten liten Ebba däri. Sann mindfuck. Nu står hon (jag?) på hyllan där hemma och ser kaxig ut.

Imagine opening a package and finding a mini copy of yourself! I was so chocked when I got the miniature me a few days ago, I had almost forgotten about my 3D scan.

 

ezgif-com-gif-maker-1

Outfitvalet var ganska självklart- en tribute till Berlinlivet som fick sitt slut i samma veva som detta. Visst reser jag dit rätt ofta, men ändå- det kommer aldrig bli riktigt samma grej igen. Återskapade en klassisk klubblook:

The outfit choice was easy- a tribute to my Berlin life which ended about the same time as this. Sure, I travel there quite often but still, it’ll never be the same thing again. I recreated a classic clubbing look:

lillejag3

Jag och Krille på väg till bergis en sista gång innan flytten. Jag vet typ inte om det kan klassas som narcissism att ha en liten mini-staty av sig själv hemma men i så fall struntar jag i det!

Me and Krille on our way to Berghain one last time before I moved from Berlin. I don’t know if it’s narcissistic to have a miniature of yourself standing on a shelf at home, but I don’t care.

ezgif-com-optimize-1

Tänker att detta kan vara världens roligaste julklapp?! Antingen att ge bort en kopia av sig själv, eller en 3D-scanning. Framtiden är här! Läs mer om konceptet på doob-3d.com <3

This must be such a fun christmas gift huh? Read more about the 3D prints at doob’s website.

THREE MAGIC SKINCARE PRODUCTS

hud1

Om det är någonting som höjer mitt humör slaskiga, mörka höstdagar så är det att pyssla om min hud. Jag skyller till 100% på Kakan Hermansson för min besatthet, men ibland kan jag sitta i skolan och bara längta hem tills jag får tvätta bort sminket och lägga på en härlig ansiktsmask. Jag har alltid haft ett litet intresse för hudvård, men den här hösten har det spårat totalt. Det har blivit en hobby och helt seriöst en ljuspunkt i vardagen. Dessa tre produkter är de som revolutionerat min rutin:

If there’s anything that brightens my mood slushy, dark autumn days, it’s taking care of my skin. Sometimes I can sit in school and just dream about coming home so I can wash away my makeup and put on a lovely face mask. I’ve always had an interest in skin care, but this fall it has almost (tbh) started to become an obsession. I just love researching about cremes, gels and masks and understand the how the ingredients work chemically. Here’s three products that have revolutionized my skin care routine:

hud4

Har ni hört talas om Micellärt vatten? Inte? Då ska jag berätta för er om denna maaaaagiska produkt. Micellärt vatten innehåller en egenskap som går in i huden och liksom drar åt sig smutsen genom någon fascinerande magnetisk effekt. Jag är ingen kemist så jag besparar er ett försök till mer utförlig beskrivning än så, vill ni götte ner er i ämnet är en ordentlig förklaring en liten googling bort. Jag använder det på bommulspad som komplement till min sminkborttagning och som uppfräschning när andan faller på. Micellärt vatten är inte speciellt dyrt och finns hos massor av märken, jag använder detta och är supernöjd med det.

Have you heard of micellar water? No? Then let me tell you about this maaaagical product. Micellar water contains a substance that goes into the skin and kind of ”attracts” dirt with a magnetic effect. I’m not a chemist so I spare you my attempt to get more detailed than that, a proper explanation is just a google search away. I use it on cotton pads as a supplement to my make-up removal or a quick fresh-up when I feel like it. Micellar water isn’t particularly expensive and it’s available from lots of different brands, I use this one and am super happy with it.

hud2

Okej, här kommer mirakelprodukt nummer två. Är ni redo? Det är Paula’s Choice 2% BHA liquid. BHA är ett annat ord för Salicylsyra, vilket är en syra som helt enkelt rengör huden på riktigt, på djupet. Dels hjälper den cellerna i huden att släppa ifrån varandra och ge plats åt nya (bra för mig som ofta blir flagig, huden är liksom alltid ”ny och fräsch”) samt tränger ner i porerna och löser upp talg och annat skräp. ÄLSKAR känslan av när det svider och stramar, känner mig aldrig så fräsch som efter en syra-behandling. Det är nästan något mentalt symboliskt över den här proceduren för mig, hehe.

Okay, here comes miracle product number two. Are you ready? It’s Paula’s Choice 2% BHA Liquid. BHA is another word for Salicylic acid, which is an acid that simply cleans the skin for real, deeply. Partly, it helps the cells in the skin to separate from each other and make room for new cells (good for me since I often become flaky, this acid makes the skin stay ”new and fresh”) and penetrates pores and dissolves the sebum and other nasty stuff. I just LOVE the feeling of when it’s burning just a little, I never feel as fresh as after an acid treatment. It’s almost a mental symbolic process for me, haha.

hud3

Sist men inte minst vill jag presentera den ultimata dagcremen att ha under smink. Den tightar till och slätar ut huden och skapar ett perfekt underlag att applicera foundation på. Det är som en primer och dagcreme i ett. För att vara ärlig så vet jag inte mycket om cremens ingredienser utan går helt på känsla här- men resultatet talar ju sitt tydliga språk. ÄLSKAR den här lilla tuben.

Last but not least, I want to introduce the ultimate day cream to wear under makeup. It tightens and smoothes the skin and creates an ideal base to apply foundation on. It’s like a primer and day cream in one. To be honest I don’t know much about the ingredients- but the result speaks for itself. I LOVE this little tube.

ALL THE SHOES NEEDED AW16

shosho1

shosho2

Slip on mules- Windsor Smith
 Sneakers- Air Max 95/ Sarenza
 Boots- Windsor Smith

Om jag bara fick välja tre skor att ha i höst så skulle det vara dessa tre. De täcker upp alla behov- finskor, vardagsskor, bekväma skor. Varje par är perfektion på sitt eget lilla vis. Slip on-mulesen känner ni kanske igen från inlägget igår, jag var lite osäker i början men förvånade mig själv med att börja tokälska dem. Ni vet ju sedan tidigare att jag är ett superfan av air max 95-dojjorna från Nike, och bootsen är helt enkelt sjukt bra bas-skor. Dessa dojjor är vad som åker ned i väskan idag när jag packar inför morgondagen då jag hoppar på planet till Cannes för att mini-semestra lite med Sean. Vi ska bara ta det lugnt och stressa ned i ett par dagar. Men innan dess har jag ungefär hundra saker att bocka av på att göra-listan. So long!

If I had to choose three shoes to wear the rest of this fall, it would be these three. They cover up all my needs- fancy shoes, casual shoes, comfortable shoes. Each pair is perfection in their own little way. You might recognize the slip-on mules from the post yesterday, I was a little unsure at first sight but then I surprised myself by falling deeply in love with them. You already know that I’m a fan of the air max 95 kicks by Nike, and the boots are simply the perfect everyday fall shoes.
I’m actually putting these pairs in my bag when I’m packing my bag today, because tomorrow I’m off t Cannes for a short mini vacay. Me and Sean are going to spend a couple of nights in Cannes just to relax a bit. But before that, I have about a hundred things on my to-do list. So long!

SUNDAY STUFF: WATCH-READ-EAT

ice

Okej. Låt mig tipsa om tre utmärkta söndags-grejer. Till exempel melon-glass! Sjukaste life-savern nu när det är så orimligt varmt ute och vattenmelonen dessutom är så himla himla billig. Skär bara upp den i lagom stora bitar, stick in pinnar och släng in i frysen.

Okay. Let me tell you about three excellent Sunday things. For example, melon ice pops! The ultimate life saver now when it’s so unreasonably hot outside and the watermelon is so cheap in stores. Just cut it into pieces, insert sticks and put them in the freezer for a while.

Skärmklipp 2016-07-23 17.34.14

Skärmklipp 2016-07-23 17.33.16

Filmen Demolition med Jake Gyllenhaal. Såg den på en utomhusbio (för övrigt också ett väldigt bra söndagstips) med Jose förra veckan, så himla himla bra. Verkligen sorglig, rolig, relaterbar och smart på samma gång. Seeeeeee den!

The movie ”Demolition” with Jake Gyllenhaal. I watched it on an open-air cinema also a very good Sunday activity) with Jose last week and it really moved me. It’s so sad, funny, relatable and smart at the same time. Waaatch it!

bok

Boken ”Universum i din hand”. Det här är den första boken jag faktiskt lyckats läsa ut i år (eller ja, lyssna ut). Älskar ju rymden, och detta är en perfekt blandning av faktabok och roman-ish. Efter varje nytt kapitel lär man sig massor av mindfuckande fakta att imponera på vänner med, visste ni till exempel att alla punkter i universum är mitten på universum, eller att alla partiklar som finns fötts i hjärtat av en stjärna? Fett spännande sommarläsning om man är less på tråkiga deckare.

The book ”The Universe in your hand.” This is the first book I actually managed to read from beginning to end this year. I’m just very interested in space, and this is a perfect mix of fact book and novel. After each new chapter, you learn lots of mindfucking facts to impress friends, for example: did you know that all points in the universe is the center of the universe? Or that all particles are born in the heart of a star? Super exciting summer reading if you are tired of boring crime novels.