HAIR AND BEAUTY

MINOR CHANGES


Pants from The Cords and CO

Glad söndag! Blev tvungen att skjuta upp mitt planerade inlägg om pressdagarna idag på grund av en sista minuten-bokning av ett kul designrelaterat projekt som plötsligt tar upp hela dagen. Berättar så fort jag får! Pepp! Måste jobba med mitt schema som ett Tetris-pussel just nu för att eliminera alla tomma luckor med nytt jobb som hela tiden rullar in, haha. Konsekvensen av att vara en ja-sägare, I guess.

Anyway! Tony kom över tidigare i veckan och trollade bort de mesta röda pigmenten ur mitt hår för att göra någon slags honungs-råg-blond historia av det istället. Tycker verkligen att denna fylliga varma tonen känns helt rätt, känner mig otroligt klar med det ljusa grå-blonda nu. Vi passade också på att ta några centimeter på längden när vi ändå var i farten, kort hår är verkligen en blessing nu när temperaturerna stiger! U like?

Happy Sunday! I had to postpone my planned post about the press days today because of a last minute booking of a really exciting design-related project that suddenly takes up all my time day. I tell you about it as soon as I’m allowed to! I have to work with my schedule like a Tetris puzzle right now to eliminate all empty gaps with all new assignments that are constantly rolling in, haha. The curse of being a yes-sayer, I guess, haha.

Anyway! Tony came over earlier this week and took out the most red pigments from my hair to make some kind of honey-rye-blond style instead. I really think this deep blonde tone feels completely right, I’m incredibly done with the bright gray blonde now. We also chopped off a few centimeters when we were at it, short hair really is a blessing now when temperatures are rising! U like?

MY TOP 5 BEAUTY PRODUCTS RIGHT NOW


 (shirt from Weekday, earrings from COS)

Goof Proof Brow Pencil, 03 medium, Benefit Cosmetics.
There’s no doubt that Benefit are one of the leading brands when it comes to perfect brows. This pencil has the perfect color (I never thought I’d need a light shade like this, but since I started using neutral eyebrow colors instead of the black and dark brown I used before, my face looks much ”softer and natural”). I also use this little fella for making freckles, since the nuance turned out to be perfect for that too.

Liquid eyeliner, black, & Other Stories.
Making eyeliner wing has never been this easy! I love the rick black color and the short felt tip. The downside is that it runs out quite quickly, but then again, if you return the empty product to the store you’ll get a discount on your next eyeliner.

Shimmer stick, ”starstruck”, Fenty Beauty.
A perfect highlighter to use on cheekbones, eyelids, nose, lips… everywhere! It gives a really nice shiny glow instead of the artificial glittery effect many other highlighters have.

Wax and Moulding paste from Maria Nila’s Mineral Collection.
The recent weeks I’ve discovered hair wax. I’ve never really liked using wax ever before, but suddenly I use it almost every day! It just makes the hair so easy to work with, and gives it a nice careless finish. These two are both from Maria Nila’s new Mineral collection, they are both based on natural vegan ingredients and doesn’t give that heavy, oily look some other waxes might give.

Hej kompisar! På sistone har jag upptäckt en hel del nya produkter i Beauty-väg, som på riktigt ändrat min rutin en hel del. Det blir alltid så mycket roligare att lägga tid på sin styling när man har nya element att leka med, så jag ville bara dela med mig lite av min beauty-pepp till er genom att STARKT rekommendera dessa pärlor. Har ni några favoritprodukter att tipsa om?

Recently, I’ve discovered a lot of new Beauty products which really changed my routine a lot. It’s always so much more fun to spend time on styling when you have new products to play with, so I just wanted to share some of my beauty discoveries with you, by STRONGLY recommending these fellas. Do you have any favorite products to share with me?

A NEW LOOK

Hej på er. Ville bara kika in snabbt här och visa er min nya frisyr! Hårgeniet Tony kom över tidigare i veckan för att befria mig från mina slitna hårtestar till toppar, men när min blonda, pryda bob var klar kunde varken han eller jag låta bli att fortsätta make-overn, och många timmars klipp och färg senare ser jag ut såhär. Känner fortfarande inte igen mig själv när jag tittar i spegeln, men det känns SÅ kul att ha en ny look att leka med inför kommande uppdrag! Omväxling förnöjer, och så vidare. PUSS på er, glad fredag!

Hola! I just wanted to make a quick post to show you my new haircut! The hair genius Tony came over earlier this week to set me free from my split ends, but when we had gotten rid of 15 cm and transformed my hair to a tidy blonde bob, neither he or I wanted to stop the make over. Hoooours of cutting and coloring, it finally came out like this. I still can’t recognize myself when I look in the mirror, but I’m so excited to have a new look to play with for my coming campaigns and projects! HUGS, and happy Friday!

#HOTPINKHAIR

Nämen hallå där! Är det inte ett vääääldigt välbekant fejs på dessa förpackningar? Jovars!

Hey, isn’t that a very familiar face on the hair color package? That’s right! It’s me!

Resultatet från plåtningen jag gjorde i Paris i våras har nämligen släppts på hårfärgspaket i butiker runt om i världen! SJUKT va? Hojta gärna om ni ser mig på butikshyllorna på Rossmann och DM i Berlin eller Åhlens mfl. i Sverige.
Creddigt eller ej, jag tycker detta är SÅ kul! I någon mån måste jag ju ändå erkänna att detta har varit ett goal sedan 10-åriga Ebba satt bänkad framför serier som Top Model i byn utanför Umeå.

The result of the shoot in Paris last spring has been released on Lorea’s Colorista packages in stores around the world! Crazy, huh? If you see me on the store shelves at Rossmann and DM in Berlin or Åhlens etc. in Sweden, let me know! To some some extent, I gotta admit that this has been a little life goal since 10-year-old Ebba watched Top Model in the little village I grew up in)

Produkten är en medium-washout i stark rosa nyans. Jag brukar som bekant använda Loreal’s washout-färger i blått, peach och rosa när jag tröttnar på min vanliga hårfärg, så det passar mig utmärkt att få vara fejset utåt för en av dem.

The product is a medium-washout in strong pink shade. I usually use Loreal’s washout colors in blue, peach and pink when I’m tired of my usual hair color, so I feel that I’m a good person to be the new face for one of them.

Jag ska försöka luska fram fler av de färdiga bilderna från plåtningen i våras att visa er framöver. Tills dess: PUSS från er alldeles egna Colorista. Ha en fet lördag!

I’ll try to get hold of some more of the finished pictures from the shoot to show you next week. Until then: HUGS from your very own Colorista. Have a great Saturday!

SKINCARE HEAVEN

Igår värmde jag upp inför pressdagarna (som startar idag!) med att gå på ett frukostevent med Paula’s Choice. Jag brukar ofta välja bort mingel-event då de i många fall kostar mer energi än vad de ger, men just detta var jag extra peppad på eftersom jag sedan ett par år tillbaka tillhört den växande skaran hudvårds-intresserade som prisar Paula’s Choice.

Yesterday I warmed up before the press days (starting today!) with a Paula’s Choice breakfast. I usually choose to not attend mingle events, as they often cost more energy than they give, but in this particular case I was extra excited since I’m one of many skincare interested persons praising Paula’s Choice.

Vi åt hippa saker som chia-pudding, acai-yoghurt, bircher-musli (en tysk frukosträtt jag är så himla svag för) och espresso med mandelgrädde. Haha. Här är förresten mina nya vans! Fina va!

We ate hip things like chia pudding, acai yogurt, bircher muesli (haha I really have a thing for bircher muesli) and espresso with almond cream. Haha. Btw, here are my new vans! Nice ones, huh?

Vi fick privat rådgivning av en hud-expert, det kändes hur lyxigt som helst. Han rekommenderade mig denna dagcreme som jag direkt nappade på; inte minst på grund av den höga solskyddsfaktorn (spf 50!). Jag fick även ett serum som bland annat innehåller retinol (spännande!), jag har lite problem med alla serum, boosters och toners eftersom rutinen tar så himla mycket längre tid då, men jag ska försöka klämma in detta moment varje kväll nu.

We got private consultation from a skin expert. He recommended me this day cream that I immediately got interested in; much because of the high sun protection factor (SPF 50!), haha. I also got a serum that contains retinol, an ingredient I’ve been very curious about. I have problems with all the serums, boosters and toners because the routine takes so much longer when it contains so many steps, but I’ll try to use it every evening now.

Det roligaste av allt var att se Sean sakta lockas ner i hudvårds-träsket av denne fantastiske hudvårdsspecialist. Jag har försökt få honom att (åtminstone) använda SPF i solen, och tvätta ansiktet när han gigat på smutsiga Berlin-klubbar, men han har vägrat. Nu har han plötsligt boosters, BHA- och AHA-toners och en dagcreme med hög spf i badrummet.

The thing I enjoyed the most during the event was seeing Sean slowly getting dragged into the skin care jungle by this amazing skin care specialist. I’ve tried to make him (at least) use SPF in the sun, and wash his face when he’s been playing at dirty Berlin clubs, but he always refused. Now he suddenly has boosters, BHA and AHA toners and a day cream with high spf in the bathroom, hahaha.

Ah, ni vet ju redan att min favorit-produkt är denna; bestsellern 2% BHA liquid. Jag vill poängtera att detta inlägg inte är sponsrat, anledningen till att jag lovordar PC så mycket är helt enkelt för att jag verkligen gillar de inte mesar med de aktiva ämnena. Det sticks, bränner, stramar. Ibland blir huden rödflammig och ibland får man ett otroligt glow. Det är liksom ingen bullshit, man får experimentera sig fram med produkter som faktiskt ger effekt, vilket är förvånansvärt sällsynt i beauty-branschen. Dessutom är de extremt mycket billigare än likvärdiga konkurrenter.

Ah, you already know that my favorite product is this bestseller; the 2% BHA liquid. I want to point out that this post is not sponsored, the reason I praise PC so much is simply because I really like the they’re not afraid to use a lot of active ingredients. It sticks, burns, tightens. Sometimes the skin becomes reddish and sometimes you get an incredible glow. There’s no bullshit with the Paula’s Choice products, you get to experiment with products that actually gives effect, which is surprisingly rare in the beauty industry today. In addition, they are extremely much cheaper than equivalent competitors.

Ska jag vara helt ärlig måste jag erkänna att jag inte orkat använda några avancerade produkter sedan i somras. Under resan pikade jag i lathet, då det enda jag använde var några 1-euros tvätt-servetter från Rossmann. Nu är jag så pepp på att få pyssla om fejset lite. Puss!

To be completely honest, I have to admit that I haven’t used any advanced products since some months back. During my trip the only thing I used was some 1-euros facial tissues from Rossmann (shame on me). Now I’m so excited to get to pamper my skin a little. xx