OUTFITS

PURPLE GAZE

Haha, kan ni tänka er vilken lucky strike det var när vi skulle plåta dessa metallic hårfärger från Loréal, och den lila kvällssolen plötsligt gav en perfekt reflektion på metallväggen vi plåtade mot så att den glänste i precis samma toner som mitt hår? Älskar ljuset i dessa bilder!
För övrigt vill jag också uppmärksamma er på min nya topp från det svincoola london-märket APHID. Love it. På deras site hittar ni massor av feta plagg att kära ner sig i. Tips!

Haha, it was such a lucky strike when we were to shoot these metallic hair colors from Loréal, and the purple evening sun suddenly gave a perfect reflection on the metal wall we used as background, making it shine in the same tones as my hair? I just love the light in these pictures!
By the way, I’d also like to show you my new top from the super cool contemporary London brand APHID. Love it. Check out their site if u’re looking for a good dose of inspiration.

Top- APHID, Pants- Chiquelle, Metallic hair colors- Loréal

POURING DOWN


Dress- Monki

Sitter på kontoret och tar igen lite jobb. Imorse gav jag och Fanny varandra en lång hejdå-kram efter fyra dagars syskonhäng, lät mig själv vara ledig från jobb dessa dagar så både inboxen och att göra-listan hade hunnit fyllas på ordentligt när jag slog mig ned vid skrivbordet. Medan jag betar av mina uppgifter ville jag passa på att slänga upp dessa bilder från en regnig dag i Portugal för några månader sedan. Hade nästan glömt att jag ändå hade ganska långt hår där ett tag.
Veckouppdateringen dyker upp här (försenad igen, jag vet) imorgon, tills dess får jag önska er en fantastisk kväll. Pussar!

Right now I’m in the office getting some work done. This morning I gave Fanny a big goodbye-hug after four days of sister-time, I decided to take those days off work so both the amount of unread emails in my inbox and things on my to do list had increased a bunch.
Anyway, while I’m busy getting on top of everything again, I just wanted to show you these photos from a rainy day in Portugal a few months ago. I had almost forgotten that I had pretty long hair for a while there.
I promise to post the weekly update here tomorrow (delayed again, I know), until then I wish you a wonderful evening. Kisses!

CREAM


Top- L’Homme Rouge, Jacket and pants- G star RAW

Här kommer en favvo-look från min korta tid som rödhårig som jag inte hunnit redigera förrän nu. Fint va? Den här toppen är ett av mina absoluta favoritplagg, ett sådant man kan dra på sig när inspirationen tryter och inget känns rätt.
Huuur som helst, Fanny är på besök så just nu njuter jag för fullt av hennes sällskap. Hoppas ni har en lika härlig helg som mig! Puss!

Here’s a favorite look from my short time as redhead earlier this spring, which I haven’t had time to edit until now. Nice one huh? This top is one of my favorite items in my wardrobe, it’s one of my go-to garments when I don’t know what to wear and can’t find any inspiration.
Anyway, how are you guys? As I told you before, Fanny is visiting me right now, so I’m just enjoying spending quality time with her this weekend. Hugs!

LAID BACK

Skål! Önskar er en trevlig lördag med dessa bilder från Crocs-kampanjen vi gjorde, mycket troligt Den Ultimata laid back-looken om jag får säga det själv (kommer ju alltid ha en förkärlek för anti-fashion som detta).
Jag dök rakt ner i ledigheten med huvudet först denna helg. Mycket känslor och tankar har snurrat i mig den senaste veckan på grund av en händelse på det personliga planet som jag behöver tid att bearbeta. Ska ta dagarna som de kommer nu och försöka låta känslorna lägga sig till rätta utan jobb och andra distraktionsmoment. Vi hörs på måndag istället. Stor helg-kram!

Cheers! I’m wishing you a nice Saturday with these pictures we shot for the Crocs campaign, I could hardly imagine a more laid back look (and I’ll always have a soft spot for this kind of anti-fashion).
So I dove head-first into the weekend this week. Much feelings and thoughts have been spinning inside the past week due to a loss in my personal life that I need time to process. I’ll just take the days, hours as they come now and try to sort out my feelings without having to focus on anything else now. Let’s talk on Monday instead. Hugs!

SUNBEAM

Skriver detta inlägg med färgfläckar på kläderna och fortfarande solvarm hud. Vi har precis målat om på uteplatsen, men snart ska jag byta om till något finare och cykla iväg för att spendera denna 30-gradiga sommarkväll på en rooftop med vänner, käk och drinkar. Har haft sämre dagar.
Tog dessa bilder för en nike-kampanj jag deltog i för några veckor sedan (därmed är alla kläder från Nike). Tycker de symboliserar min stämning ganska bra just nu. Hur mår ni? Hoppas ni haft en lika fin tisdag som jag!

I’m writing this post with color stains all over my clothes and still sunkissed skin. We’ve just spent the last hours painting our patio, but soon I’ll change to some nicer clothes and spend this 30-degree summer evening on a rooftop with friends, food and drinks. I’ve had worse days.
Anyway, we took these pictures for a nike campaign I participated in a few weeks ago (so I’m dressed head to toes in Nike). I think they symbolize my mood pretty well right now. How are you guys today? xx