OUTFITS

BLU

Jacket- 2hand, pants- AQ/AQ, cashmere sweater from Mongolia, vans, keychain from bauhaus.

Tar tillfället att klä mig i klassiskt helsvart när mitt hår ändå bidrar med lite färg.
När vi besökte Mongoliet i höstas passade vi på att köpa med oss ett par plagg av mongolisk kashmir, bland annat denna till synes tunna svarta tjocktröja. Jag har på riktigt aldrig burit något så värmande! Den undertill skulle jag kunna bära vilken sommarjacka som helst mitt i vintern, ärligt!
Nu ska jag ta tåget till Potsdam för att se en dansföreställning Sean gör musiken åt. Det var riktigt häftigt förra gången, så det ska bli kul att se hur de utvecklat föreställningen. Hoppas ni får en fin lördag bubbor.

Here’s a real everyday look. I’m taking the opportunity to dress in all black now when my hair gives the look some color anyway.
When we visited Mongolia this fall, we bought some garments made of Mongolian cashmere, including this seemingly thin black sweater. I’ve never in my life worn a garment that’s so warming. I could wear any summer jacket in the middle of winter with this sweater underneath, seriously!
Now I’ll take the train to Potsdam to see a dance performance Sean is doing the music for. It was really cool last time, so I’m looking forward to seeing how they’ve developed the show. I wish you a nice Saturday buddies!

(STILL WITH NEW YEAR’S GLITTER IN MY HAIR)

Såhär såg jag ut när jag vågade mig ut i 2018 för första gången för att knäppa några bilder för märket Hailys- fortfarande med nyårsfestens glitter i håret, haha. En overload av klar-rött i protest mot det gråa januarivädret.
Hur är det med er annars? Jag sitter ensam på kontoret idag, med en febrig bf nerbäddad i sovrummet i lägenhetens andra ände. Har i ärlighetens namn fått en rätt seg start på 2018, men sakta sakta börjar saker och ting falla på plats igen. Fet kram.

So, this is how I looked when I stuck my nose out in 2018 for the first time to snap some pictures for the brand Hailys- still with glitter from the nye party in my hair,haha. Went for a bright red overload as a protest against the gray January weather.
How are you guys? I’m sitting alone in the office today, poor Sean never made it out of bed since he’s sick. Slowly things begin to fall back into place after the long break and all the celebrations. Big hugs.

GOING UP NORTH

Pants- Topshop, jacket- Brixtol, shoes- Hogan, tee- Organic Basics, scarf- &other stories

Hallå gullon. Nu har jag med största sannolikhet firat min allra första familjefria jul, och med största sannolikhet haft det väldigt bra ändå. Idag passar jag på att flyga upp till Umeå tillsammans med Siri för att få kramas med mina bästisar, som alla åkt upp över julhelgen. Det är inte ofta man har lyxen att se så många favoritpersoner på samma ställe nuförtiden. Är oändligt peppad. Hoppas ni fick en fin julafton!

Hello amigos! Now I’ve celebrated my very first family-free Christmas, and most likely had a very good time anyway. Today I’m flying up to Umeå with Siri to get to meet my best friends again, who all are in Umeå over the Christmas weekend. It’s not often I have the luxury to see so many of my favorite people in the same place nowadays. No words can describe how excited I am. xx

GREEN FLARES

Pants and top- Loavies, shoes- Adlink: FILA, jacket- Adlink: Brixtol

Hej på er! Ville bara kika in här och slänga in en o-tro-ligt bekväm outfit från förra veckan.
Nu börjar upptakten till jullovet märkas i jobb-väg, saker som ska hinnas med innan vi får ta ledigt börjar hopa sig. Jag har fått skruva upp produktiviteten rejält för att hinna med allt denna vecka, nära på all vaken tid har spenderats på kontoret. MEN igår unnade vi oss ett avbrott och gick på öppningen av GQ bar i ett slott i Grunewald. Ett par glas champagne och god mat får väl vilken mördarvecka som helst att kännas lite lättare, haha. Puss!

Just wanted to say hi and show you an incredibly comfortable outfit from last week.
Just like before every holiday, I have so much work to do before I can get my time off. I’ve had to increase my productivity to the maximum to keep up with everything this week, close to all my hours awake are spent at the office. Yesterday we treated ourselves with a work-free night, and went to the opening of GQ bar in a castle in Grunewald. A couple of glasses of champagne and good food makes even the hardest week a little easier, haha. Hugs!

GIGGLE


Top and pants- Loavies

Jag kan nästan känna i hela kroppen att det här året börjar närma sig sitt slut! Ett behov av att göra ett mentalt bokslut har börjat växa i huvudet. Gick tillbaka i arkivet för att påminna mig om var jag befann mig förra året vid den här tiden och fick nästan en chock när jag insåg hur mycket min situation då skiljde sig från min nuvarande, det senaste året har verkligen fått mig att tänka om på många sätt. Tänkte ägna ett eget inlägg åt det lite senare.
Hur mår ni idag? Jag ska snart slå ihop datorn och cykla iväg till gymmet. Ikväll kommer några vänner över på middag, gissa vad vi ska laga? Hemmagjord pasta igen såklart. Vi börjar bli proffs nu. Puss!

I’m starting to feel in my whole body that this year is coming to an end soon, the need of wrapping it up is growing. I went back in the archive to remind myself of where I was last year at this time and got a shock when I realized how much my situation back then differed from my current. This past year has really made me realize a lot of things. But I thought I could make a separate post about that later.
How are you today? I’ll soon shut down my compute and bike to the gym. Tonight some friends will come over for dinner, guessing what we’re making? Homemade pasta again of course. We are starting to get really professional now. xx