OUTFITS

A TRIPLE ESPRESSO KINDA DAY

Hoppas ni har en härligare fredag än mig idag! Efter många års trogen tjänst gav min kamera upp mitt i en plåtning igår, och efter ett besök hos kameradoktorn har jag fått veta att det troligtvis inte är någon idé att försöka reparera. Därmed kommer denna fredag ägnas åt krishantering, uppskjutning av deadlines och researchade inför inköpet av en ersättare (sugen på Nikon D810, någon med koll?). Dags att shotta en triple espresso och klara av den här dagen. Skål och trevlig helg! Puss <3

Hey there. Hope you’re having a more exciting Friday than me today. After many years of loyal service, my dear camera gave up in the middle of a shoot yesterday. After a visit to the camera doctor, I’ve learned that there’s probably no idea to try to repair it. In other words, this Friday will be devoted to crisis management, postponement of deadlines and researching for the purchase of a replacement (thinking about Nikon D810, any recommendations?). Time to shot a triple espresso and survive this day. Cheers and happy weekend! <3 xx

3 LOOKS 1 DOGGO

Onsdagshej! Idag spenderar jag dagen på vår lilla uteplats med spade i hand och jord på kläder, i hår och ansikte. Vi ska gräva ner kullersten och ordna i rabatterna inför vintern. Under tiden tänkte jag visa er några mindre skitiga outfits från senaste veckan:

Happy Wednesday! Today I’m working in our little patio with a shovel in my hand and soil on my clothes and in my hair. We’re digging down cobblestone and preparing the flowerbeds for the winter here. Meanwhile, let’s have a look at some less dirty outfits from last week:

En helt vanlig kontorsdag såg jag ut såhär när jag skulle ut och äta lunch med Sean och Cava. Kul grej: vi hittade dessa byxor på Seans familjs gård på Öland i somras, och vet faktiskt inte om de en gång i tiden tillhört hans mamma eller morbror. De råkade hur som helst sitta fint på mig så nu får de nytt liv på Berlins gator.
Väskan är från Hvisk och tröjan Hunkydory.

On a regular office day, I looked like this when I went out to have lunch with Sean and Cava. Fun fact: We found these pants on Sean’s family’s house on Öland this summer, they once belonged to his mother or his uncle back in the days (they couldn’t remember who, haha). Anyway, they happened fit me perfectly, so now they have a new life on the streets of Berlin.
The bag is from Hvisk and the sweater Hunkydory.

En annan vardag såg jag ut såhär under höstkappan när jag var på väg till marknaden för att handla bröd och veggies. Både toppen och braxorna kommer från Chiquelle.

Another day I looked like this (underneath my autumn coat) when I was on my way to the Turkish market to get bread and veggies. Both the top and the pants are from Chiquelle.

Avslutar med en riktig söndagsoutfit- att ha på sig denna cardigan är ungefär likvärdigt med att gå omkring insvept i en varm filt <3 Midjeväskan (som jag för övrigt använder på i stort sett alla mina plagg, vilket ni kanske märkt) kommer från Vagabond, dojjorna är G-star och koftan från Chiquelle.

Finally- a true Sunday outfit. Wearing this cardigan is pretty much equivalent to walking around wrapped in a warm blanket. The bumbag (which I use on almost all of my garments, as you might have noticed) is from Vagabond, the boots are G-star and the cardigan from Chiquelle.

Which look is your favorite? <3

TONE IN TONE

Ohoj! Ett skepp kommer lastat med söndagsläsning! Jag har stylat och plåtat ett gäng outfits med kläder från Urban Outfitters handplockade Halo-brands. KLICKA HÄR för att kolla in alla bilder och läsa intervjun där jag snackar lite trender, stylingtips och inspiration. Berätta gärna vad ni tyckte sen! Puss!

Ahoy! Here’s something for you to spend some of your free Sunday afternoon. I’ve styled and shot a bunch of outfits with clothes from Urban Outfitter’s hand-picked Halo brands. CLICK HERE to check out all the pictures and read the interview where I’m talking a bit about trends, styling tips and inspiration. If you do, please tell me what you thought! Kisses!

Let them see your cracks

Adlink: Coat- Cheap Monday

Hej kompisar! Hur mår ni? Jag spenderar dagen på kontoret och ska avrunda med en dinner date med Sean ikväll.
Här är en bildserie från en solnedgång vid ett av kalkbrotten på Öland (saknar att ha alla de öländska vyerna så nära till hands!). Hur som helst, låt oss rikta blickarna mot kappan jag bär på bilderna. Det är nog mitt flitigast använda ytterplagg i år. Visst är den fin?

Hey guys! How are you? I’m spending the day at the office, when I finish I’ll end the day with a dinner date with Sean.
Here is a series of scenes from a sunset at a limestone quarry on Öland (I miss having all the beautiful nature views around the corner!). ANYWAY, let’s turn our attention to the coat I’m wearing on the pictures above. It’s probably the outerwear I’ve been using most this year, nice one huh?

LIKE A PRO

Hej Måndag! Hej kontoret! Idag är min första ”vanliga” jobb-dag efter semestern. Jag har kokat kaffe, sorterat upp de papper och kvitton vi samlat på oss och slagit mig ned i kontorsstolen- på’t igen alltså!

Hey Monday! Hey office! Today is my first real working day after the vacation. I’ve made coffee, cleaned up my desk and sat down in my office chair. I’m finally back! Let’s do this!

Även om datorn legat orörd sedan jag kom hem har vi jobbat massor. Bilderna ovan togs inför G-stars medverkan på Bread and Butter-mässan, där vi befunnit oss i helgen. G-star valde att lägga fokus på hållbarhet och miljö, vilket såklart värmde lill-hjärtat lite extra. Det är så fett att ha en partner som kämpar för hållbar konsumtion trots omständigheterna i branschen.

Although my computer has been left untouched in my bag since I got home, we’ve worked a lot. The images above were taken for G-stars participation at the Bread and Butter fair, where we spent this weekend. G-star chose to focus on sustainability and the environment, which of course warmed my heart. It is so awesome to work with a brand who fights for sustainable consumption despite the circumstances in the industry today.

Läsare med skarpt minne kanske minns vad jag skrev om förra årets B&B, som blev årets intensivaste och mentalt jobbigaste uppdrag. Mässor i allmänhet, och B&&B i synnerhet, är långt ifrån en introverts naturliga habitat, haha.
Men vet ni vad? I år gled vi genom helgen som riktiga proffs. Med en lagom mängd jobb och bra mindset hann vi mingla, plåta, knyta kontakter OCH ha kul. High five! Ska visa er lite bilder och berätta mer i min (försenade) weekly update imorrn. Nu ska jag öppna portarna till inboxen som mer eller mindre varit orörd sedan Juli. Hehe. Önska mig lycka till.

Readers with a sharp memory may remember what I wrote about last year’s B&&B, which ended up being the year’s most intense and mentally frustrating assignment. Fairs in general, and B&&B in particular, are far from an introverts natural habitat, haha.
But you know what? This year I went through the weekend feeling like a pro. With a good amount of work and a good mind set we mingled, shot pictures, made new contacts AND had fun. High five! I’ll show you some pictures and tell you more in my (delayed) weekly update tomorrow. Now I’ll open the gates to my abandoned inbox, which I haven’t visited more than for short moments since July. Hehe, I have no idea what awaits me. Wish me luck.