TRAVEL

TIME TO FLY

hrå1

herå3

herå2

Sooolong Berra! NU hoppar jag på planet till Stockholm. Där kommer jag hänga i tre dagar för att göra bort lite jobb, events och få krama på Kajsa som jag inte sett på år och dar. På söndag flyger jag vidare till Umeå och familjen. Tar emot något ofantligt att lämna Berlin men blir alldeles varm när jag tänker på att jag äntligen ska få träffa alla nära och kära igen. Ska försöka hålla uppdateringen på samma nivå som förut men blir jag lite frånvarande vet ni varför. PUSS!

Sooolong Berra! It’s time for me to get on the plane to Stockholm, where I’ll stay in three days to work, attend to events and hug Kajsa who I haven’t seen in ages. On Sunday I’ll fly to Umeå to meet my family. I hate to leave beautiful Berlin but I get all warm and happy when I think about finally meeting all my loved ones again. I’ll try to keep updating you in the same speed as before, but if I get a bit absent know why. KISSES!

A TRIP TO MILAN

Jag är tillbaka i Berlin! Här är min Milano-resa sammanfattad i bilder:

I’m back in Berlin! Here’s my Milan trip in pictures:

milano1

I förrgår tog jag på mig mina bossigaste brillor och hoppade på planet till Milano. Jag kom fram till hotellet rätt sent så första kvällen spenderade jag med att lära känna människorna jag skulle komma att jobba med och bli introducerad för projektet.

Two days ago, I got on the plane to Milan. I arrived at the hotel quite late so I spent the first night getting to know the people I would come to work with and get introduced to the project.

Processed with VSCOcam with c1 preset

Dagen därpå var det dags för ACE-konferensen, som jag var där för. Jag var där med ett up-and-coming företag, mer än så kan jag nog inte säga vid denna punkt då allt fortfarande är lite osäkert för min del. Men oj vad nice det var att höra om spännande affärsidéer och att få gå omkring bland alla kostymklädda entreprenör-snubbar och känna sig som en queen.

The next day it was time for ACE conference, I was there. I was there with an up-and-coming company, but I don’t think I can tell you more than at this point when everything isn’t 100% clear about my participation. But oh how nice it was to hear about exciting business ideas and walk around among all suited entrepreneur-dudes feeling like a queen.

milanoo2

Hej!

Hi!

Processed with VSCOcam with c1 preset

Efter några timmar på konferensen tog vi en mat- och turist-paus i solen.

After a few hours at the conference, we took a food and tourist-break in the sun.

milanoo6

Givetvis var vi vid Duomo, den sagolika katedralen mitt i Milano. Lika häftig som jag minns den! Resten av dagen bestod av prat, planerande, diskuterande och massa promenerande längs stadens fina gator. Kvällen avslutades på en fin uteservering någonstans vid en kanal.

Of course we went to the Duomo, the fabulous cathedral in Milan. It was just as cool as I remember it! The rest of the day consisted of talking, planning, discussing, and strolling along the city’s pretty streets. The evening ended on a nice outdoor dining somewhere by a canal.

milanoo5

Imorse ringde klockan 04.30, och jag lät Lena Dunham underhålla mig på planet. Känns ändå skönt att vara hemma i gamla fina Berra!

This morning my alarm rang at 4:30, and then I let Lena Dunham entertain me on the plane home. Still feels good to be back in good old Berra!

V

bad5

bad1

bad6

bad8

bad2

bad7

bad10

Bikini- TRIANGL, hoodie- IVY REVEL

Tror jag låter bilderna tala för sig själva idag. Det glassiga livet här på Falkensteiner fortsätter, och jag vill ta tillvara på varje minut nu innan vi åker hem till Berlin imorgon.

I think I’ll just let the pictures speak for themselves today. The amazingly relaxing life here at Falkensteiner continues, and I just want to take advantage of every minute now before we go home to Berlin tomorrow.

LIFE DELUXE #2

da1

da2

da4

da3

da5

da6
Pics from yesterday

Ville bara önska er en fantastisk fredagsmorgon innan jag glider ner till frukosten!
I dag står yoga, massage och poolhäng på schemat. Jag klagar inte! Känner mer och mer hur mycket jag behövde få skämma bort mig själv lite, det är så lätt att glömma när man är i en jobb-period. Hörs sen hörrni!

Just wanted to wish you a fantastic Friday morning before I’m heading down to the breakfast!
Today, yoga, massage and hanging out in the pool is on the schedule. I’m not complaining! I’m really starting to realize how much I needed to spoil myself a little, it’s so easy to forget when you’re in an intense working period. Talk to you later hey!


This is a post in friendly cooperation with Falkensteiner

LIFE DELUXE

öst1

öst2

öst3

öst4

öst5

öst6

En bunt snapshots då Fru Zingmark och Herr Forsell (haha) äntligen anlänt till det fantastiska hotellrummet vi ska bo i de kommande nätterna (lagomt slitna efter att ha stigit upp 03.50, bytt flyg i Frankfurt och åkt bil på långa slingriga vägar i österrikiska berg).
Vi bor på Falkensteiner Balance Resort Stegersbach, ett spa/hotell-komplex i Graz. De har bjudit in oss för att fota och recensera vistelsen här, och samtidigt få en härlig weekend fylld av yoga, massage och mat med detox-tema. Drömjobbet, haha!
Nu ska vi glida ner till restaurangen för att delta i en liten matlagningsworkshop, och sedan få några timmars välbehövlig sömn vid poolen. So long!

A bunch of snapshots from when Mrs. Zingmark and Mr. Forsell (haha) finally arrived at the amazing hotel room we will be staying in the coming nights (preeetty exhausted after getting up at 3:50, changing flights in Frankfurt and traveling by car on long winding roads in the Austrian mountains) .
We live at Falkensteiner Balance Resort Stegersbach, a spa/hotel complex in Graz. They have invited us to shoot and review your stay here, whilst enjoying a lovely weekend full of yoga, massage and food with detox theme. What a dream assignment, haha!
Now we’ll slide down to the restaurant to participate in a small cooking workshop, and then get a few hours of much needed sleep by the pool. So long!

This is a post in friendly cooperation with Falkensteiner