EVERYDAY

Let me introduce: VALPAS Hotels!

Först och främst: GLAD alla hjärtans dag babes! Glöm för guds skull inte att skämma bort er själva lite extra idag!!
På tal om att skämma bort sig själv- låt mig berätta om den fantastiska hotell-vistelsen Sean och jag hade I Malmö för ett par veckor sedan! Vi var där för att filma lite content åt Valpas Hotels. Har ni hört talas om Valpas förut? Det hade inte jag heller innan de kontaktade mig i julas. Efter att ha jobbat med dem på detta lilla projekt har jag blivit mer och mer övertygad om att de hör till framtiden i hotellvärlden. Vad valpas gör, är kort och gott att förse hotell med säng-ben som fångar in bedbugs. Inte så sexigt topic, men ett genialt koncept. Jag menar, som gäst är det ju nästan lika viktigt att slippa oroa sig för bedbugs som att slippa exponeras för dem, så att jobba proaktivt (och dessutom slippa använda kemikalier) känns helt rätt.
Med det sagt vill jag bara lägga upp denna video (för den som är intresserad av att höra mig prata mer om bedbugs, haha) och VARMT rekommendera hotell Duxiana i Malmö. Dåså:

First of all: Happy Valentine’s Day! *Sending out love to all of you* Don’t forget to spoil yourself a little extra today!
Speaking of spoiling yourself- let me tell you a little more about the amazing weekend Sean and I had in Malmö a couple of weeks ago. We went to Malmö to make a video for Valpas Hotels. Have you heard about it before? I hadn’t either, before they contacted me. After working with them on this little project, I am more and more impressed by their bedbug eliminating bed-legs. It’s not a sexy topic, but it’s a truly genius concept. We all know what a struggle bedbugs can be while traveling, but with a simple concept like this there’s no need to worry about it. As a guest, not having to worry about it is almost as valuable as not getting exposed to it. I really hope to see these bed-legs in more and more hotels in the future. Anyway, I just wanted to upload this video where I talk a little more about the concept, and give you my warmest recommendations to stay at the amazing Hotel Duxiana if you’re ever in need of accommodation in Malmö.

(Haha, måste bara flika in att vi har skrattat SÅ mycket åt mina näsborrar medan vi klippt denna video. Det är helt sjukt hur de fladdrar loss så fort jag ska prata engelska framför kameran eller i andra lite mer pressade situationer. Ser så himla himla roligt ut!) HUR SOM HELST: Kolla in Valpas site för att kolla upp vilka hotell som har dessa sängben i nuläget. STOR KRAM och massa kärlek!

As you already figured out, this post is a friendly collaboration with Valpas Hotels. Find all Valpas Hotels here (they’re available in both Sweden and Germany, for example). BIG hugs!

DOUBLE WEEKLY UPDATE (the future/ puppies/ ice hole skinny-dipping/)

Hej. Nu är jag tillbaka i Berlin igen! Vad fint det kändes att ta ubahn från flygplatsen igårkväll. Den välbekanta rösten i högtalaren (”einsteigen bitte!”, ”zurückbleiben bitte!” <3), att slippa trängas mellan Fjällräven-dunisar och hippa acne-mössor på tuben. Bara en sån sak.  Att sedan mötas av, och få krama sönder, ens alldeles egna person som tänt ljus och gjort fint hemma. Här kommer en liten två veckors-veckouppdatering:

Hi. I’m back in Berlin again! It was such a nice feeling taking the ubahn from the airport last night. The familiar voice in the speakers (”einsteigen bitte!”, ”zurückbleiben bitte!” <3), not having to squeeze between huge Fjällräven-puffers and super hip acne beanies on the train. Mh-mmm. And after that: getting welcomed home by my very favorite person, who surprised me with candles and a cheese platter. ANYWAY, here’s a two-week weekly update:

Veckans psyke: Att inte vara i Berlin har varit bra för mig ändå. Det ger en perspektiv man inte har när man är mitt uppe i’t (men slås varje gång av hur saker som är viktiga i Berlin inte alls värderas högt i Stockholm, och vice versa, och hur svårt det är att inte låta sig påverkas av det). Jag tänker så fruk-tans-värt mycket på framtiden nu. Livet känns både hoppfullt och övermäktigt. Att själv bära ansvaret för att hitta en plats i världen och en sysselsättning som känns meningsfull är ett tungt lass att dra ju. Hur? Gör? Folk?

Mood of the week: Not being in Berlin has been good for me. It has given me perspective on my life here (but I’m always struck by how things that are important in Berlin are not at all highly valued in Stockholm, and vice versa, and how difficult it is to not be influenced by that). I’m thinking so much about the future these days. Life feels hopeful and overpowering at the same time. To alone find a place in the world and an occupation that feels meaningful is a heavy responsibility. How does everyone manage? Haha.

Veckans duktiga: Känner mig duktig i skolan. Det är väldigt kul. MEN blir fortfarande fruktansvärt nervös varje gång jag tänker på högskoleprovet (någon av er som gjort det??).

This week’s brag: My biology test went very well. I might be silly but I feel proud. BUT I still get terribly nervous every time I think of the ”SWEsat” test.

Veckans moodboard: Varsågoda! (Den gröna färgen står för VÅREN och hundvalparna för allt som gör en lycklig)

Mood board of the week: Here you go! (The green color stands for SPRING FEELS and the puppies for everything that makes one happy)

Förra veckan:

Detta vet ni ju: men jag spenderade många dagar med mina böcker vid mammas köksbord. Odlade även bakterier på hennes fönsterbräda för en laboration under några dagar. Det var kul. Titta vad mysigt hon har det förresten!

Spent many hours studying by mum’s kitchen table.

Hade även några SÅ fina kvällar och eftermiddagar med Fanny. Eftersom jag inte dokumenterade något alls bad jag henne skicka en göllig bild och fick den till vänster som svar. Tacktack 🙂

Also had some SO nice evenings and afternoons with Fanny. Since I didn’t take any photos at all (I was way too bust talking about everything that had happened since last time), I asked her to send me a cute pic and got the one to the left as a reply. 🙂

Råkade visst pricka av modeveckan när jag bokade biljetterna till Stockholm. Gick på favvo-märket l’Homme Rouge’s visning, men hoppade resten. Stockholms modevecka är så mycket mindre nu än för massa år sedan när jag brukade skippa skolan och ta bussen ner från Umeå för att se visningarna (eller kanske var det jag som var väldigt mycket mindre då? haha).

I accidentally went to Stockholm the same week as Sthlm FW took place. Went to my fav brand l’Homme Rouge’s show, but skipped the rest. (Stockholm fashion week is so much smaller now than some years ago, when I used to skip school thake the night bus down from Umeå to see the shows.)

Fick umgås en massa med dessa PÄRLOR som ju flyttat tillbaka till Stockholm från Berlin. Vi lagade mat, gick på vernissage, låg i hög på soffan, drack bubbel på restaurang (Alva tog med oss till Bleck, det var så så nice, rekommenderas!), fick träffa stockholmsvänner och besöka stockholmsjobb.

Got to spend a lot of quality time with these gals who moved back to Stockholm from Berlin. We cooked together, looked at art, cuddled, went to restaurants (Alva took us to Bleck, it was so nice. Go there if you can!).

En annan aktivitet vi gjorde: nakenbadadade i isvak!! Besparar er bilder från detta. Men sällan har man känt sig så isande skarp. Rekommenderar alla med hövan lika fulla av tankar som mig.

Another thing we did: skinny-dipping in an ice hole! You won’t have to see any pics from this though, haha. But it was really an highlight of my visit in Stockholm. My brain suddenly felt so sharp.

Det var allt för idag. Avslutar med denna bild på mig och min lookalike. PUSS OCH KRAM.

That’s all for today. I’m finishing this post with a pic of me and my lookalike. Hugs and kisses!!

THINGS THAT EXISTS

Snubblade över några videos i kamerarullen igår och insåg att sommaren finns. Jag hade nästan glömt. Solvarm hud finns, ko-tungor finns, ljusa nätter finns, sand i skorna finns, uteserveringar finns, getter finns, Öland finns. Som norrlänning vill man inte gärna kännas vid vinterns tyngd, men just dessa månader är svåra att värja sig mot. Blev glad i lill-själen av insikten att allt detta ändå ligger framför oss. Kram på er.

Stumbled across some videos in my camera roll yesterday and realized that the summer actually exists. I had almost forgotten. Sun-warm skin exists, cow tongues exists, bright nights exists, sand between the toes exists are available, goats exists, Öland exists. Though I’m from the north, It’s really hard to not let these cold and dark months get under your skin. But realizing that all of this is ahead of us gave me a warm, hopeful feeling. Big hugs.

TEKNO

Sneakers- NIKE tekno mk2 (adlink), pants- second hand, tee- Chiquelle

Söndagshej! En ruskigt simpel outfit som kommit att bli en go-to klädsel för mig just nu. Skorna är sprillans!
Spenderar dagarna här i Stockholm med att odla bakterier, memorera cellens proteinsyntes, äta svenska chips, promenera med mamma och Charlie i snön och umgås med nära och kära. Känns som att jag befinner mig i någon slags breaking point-situation i livet nu (eller känns det så i början på varje år?) och det är befriande. Hur mår ni?

Hey guys. Here’s a terribly simple-but-comfy outfit that has become a go-to look for me. The shoes are brand new!
I’m spending my days here in Stockholm growing bacterias (a school experiment), memorizing the cell’s protein synthesis, eating Swedish chips (so much better than the range in Berlin), taking long walks in the snow with Charlie and mom and spending time with loved ones here. I kinda feel like I’m in some sort of breaking point in my life now and that feels liberating. How are you guys today?

MID WEEK UPDATE (and some Malmö recommendations!!)


(get my glasses here)

Hallå där. Med detta inlägg vill jag ge er en liten lägesuppdatering, berätta om vad jag varit med om sedan sist och ge en virtuell *kram*. Just nu är jag inne i en väldigt intensiv period av olika anledningar- både plugg, jobb och privat, därför blir uppdateringen lite lidande. Längtar tills jag kan hänga mer här <3

Hello there! Just checking in here to give you a little mid week update, let you know what I’ve been up to lately give you a virtual hug. Right now I’m in a period of life where I have a lot of things happening, and needing my attention,  at the same time – studies, work assignments and things in my private life. That’s why I’ve been updating my social media more occasionally than usual. Just wanted you to know <3

Hur som helst! Slutet av förra veckan spenderades ju i Malmö. Vi gjorde lite content i video och bild-format för Valpas och hotellet Duxiana. Ska visa er mer när jag hunnit bearbeta allt material!

Anyway! The last part of last week was spent in Malmö. We created a little content (video and pics) for Valpas and Hotel Duxiana. I’ll show you when it’s finished.

När vi inte jobbade, eller hängde med bästa Sara, Linneorna och malmös fräckaste par Ebba och Axel åt vi så SJUKT mycket bra mat. Mina tre nya favvo-hak i Malmö är:
– Riket (He-rre-GUD vad bra. Lova mig att besöka när ni har möjlighet!!)
– Bastard
– Kvarteret Gården (jag har ju tyvärr utvecklat ett intresse för naturviner och de var oroligt bra här)

When we didn’t work, or hung out with Malmö’s coolest couple Ebba and Axel, we ate so much good food.My three new fave restaurants in Malmö are:
– Riket (Probably one of my best food experiences in Sweden. Promise me to go there if you’re in Malmö!)
– Bastard
– Kvarteret Gården (since I’ve developed an interest in natural wines, I appreciated the selection they had there)

Shoppade eventuellt även lite. Har tänkt låta klädkonsumtionen ligga på ett minimum 2019 men när rean kulminerar i januari är det svårt att inte låta ett eller tre plagg på 75% rabatt få slinka med hem.

…Also did some shopping. I don’t want to buy that much new clothes 2019 (just the most necessary garments and second hand), but when the January sale is on it’s peak it’s hard to not get some pieces 75% discount.

I söndags kramade vi vårt favvo Malmö-couple hejdå. Jag hann vara hemma i Berlin knappt 24 timmar innan jag stack till Stockholm för att göra laborationer och prov för min biologikurs. Sedan jag anlände har jag belägrat mammas köksbord med mina skolböcker, anteckningar och laptop. Här har jag suttit och klippt film och pluggat om vart annat de senaste dygnet.

On Sunday we waved goodbye to Malmö and went home. I stayed in Berlin less than 24 hours before I went to Stockholm to do LAB’s and exams for my biology class. Since I arrived, I’ve taken over mum’s kitchen table with my school books, notes, and laptop. I’ve been sitting and here, cutting the video and studying the past days.

Igår gjorde jag min första lab och en liten presentation i skolan! Det var SÅ kul. Jag känner mig så stimulerad och peppad (och lite lite stressad) av plugget. Är en så mycket mer tacksam elev nu efter att ha jobbat i flera år, vad lyxigt det är att få sitta ned och bara bli matad med kunskap. Haha.

Yesterday I did my first lab experiment and a little presentation in school! It was so so much fun. I feel so stimulated and excited (and a little bit stressed) about this class. I’m such a much more grateful student now after working for several years than I was in high school. Being fed with this super interesting knowledge just feels like a luxury. Haha.

Ja, det var väl allt. Ville bara checka in och hålla er lite uppdaterade. Hoppas ni mår bra!! Stor kram!!

Okay, I guess that was all. Just wanted to check in on you guys. I hope you’re good! BIG hug!