EVERYDAY

SAME BUT DIFFERENT

Hej och välkomna in i Mars månad. Hittade dessa bilder på min hårddisk när jag skramlade ihop kvitton och fakturor till min bokföring (ordning har man ju EJ). Känns helt galet att detta var mindre än ett år sedan, hade nästan glömt att jag ens haft denna frisyr! Duktiga duktiga Jessica är det som har plåtat.
För övrigt kommer jag vika denna lördag åt plugg. Ikväll ska vi ta med bubblet (jag) och skivorna (Sean) och gå på en väns födelsedagsfirande. Så kul. Hoppas ni har en härlig helg!

Found these pictures on my harddrive when I collected receipts and invoices for my bookkeeping (last minute person 4-ever). It was such a strange feeling realizing that this was less than a year ago, I had almost forgotten that I even had this hairstyle! Super talented Jessica shot the pics for our The North Face campaign.
Anyway. I’ll devote this Saturday to studies. Tonight we’ll pack the sparkling wine (me) and the records (Sean) and go to a friend’s birthday celebration. I’m so excited. Hope you have a great weekend!

GUESS?

Torsdagshej! Vi plåtade några bilder för GUESS nya designsamarbete med J. Balvin förra veckan. U like?
Dessa brillor är LIVET, ska försöka haffa dem i blått också. Generellt tycker jag att kollektionen innehåller flera roliga och lite oväntade pieces, kolla in HÄR.
Nu ska jag dyka djupt ner i biologiboken. Puss på er.

Hola buddies! Here’s some pictures we shot for GUESS new design collaboration with J. Balvin. U like?
I’m obsessed with these glasses, I’ll try to get hold of them in blue as well. Generally I think the collection has several cool and unexpected pieces, check out here.
Now I have to spend the rest of the day with my biology books. Kisses!

WEEKLY UPDATE ON A TUESDAY

Hej och glad ny vecka! Jag har väldigt mycket att stå i idag så här kommer en snabb weekly update!

Heyo and happy new week! I have a lot to get done today so here’s a quick weekly update!

Veckans utseende: Detta! Det finns förresten fortfarande några få glasögon kvar att köpa hos vissa Mistespex. Annars kommer en ny batch i maj eller juni från tillverkaren för er med tålamod.

Today’s look: this ^, helllo! There are still a few glasses left in stock Mistespex in some countries. And! A new batch will come from the manufacturer in May or June.

Förra veckan: / Last week:

Aktiviteter som gjorde mig pepp: att hänga i keramikstudion, rå om Cava i flera dagar, äta falafel i solen efter flera timmars klättring, plugga (JAJEMEN) och ha vänner över på middag. Saker som gjort mig mindre pepp: bokföring, kvitton och kunder som försöker luras.

Things that made me happy: hanging out in the ceramic studio, take care of Cava, eat falafel in the sun after several hours of climbing, studying (oh yes) and have friends over for dinner. Things that made me less happy: accounting, lost receipts and customers trying to fool me over. 

Veckans screenshots: Screenshots of the week:

Un-der-bar keramikinspo från Rubens IG stories och posters av Javier Mayoral.

Wonderful ceramics items from Ruben’s IG stories and posters by Javier Mayoral.

Det var allt! Nu ska jag skriva några sista rader på min uppsats och sedan springa iväg till keramiken. PUSS.

That’s all! Now I’ll write some last lines on my paper and then head to the ceramic studio. KISS.

WEEKLY UPDATE- SUN, MASCARA, DNA AND PRETZELS

Todelo darlings. Veckans weekly update kommer HÄR!

Ahoy darlings. Here’s the weekly update of the week!

Veckans fetaste leende: när jag kom hem till Sean och Berlin i början av veckan. Var såhär^ pepp på att chilla runt i våra kiez, handla på marknaden och bara få komma tillbaka till vårt fina lilla vardagsliv.

Biggest smile of the week: when I got back to Sean and Berlin in the beginning of last week. I was this^ excited about chilling around in our kiez, go food shopping on the Turkish market and just get our nice little everyday life back.

Veckans screenshot: Screen shot of the week: 

Min kloka polare Katja lade upp denna bild som en mycket välkommen kontrast bland alla pussiga par i flödet på alla hjärtans dag. Print-screenade detta pga bra visdomar och lästips att lägga på minnet.

My wise friend Katja made this post, a very welcome contrast among all the perfect couples in the feed on Valentine’s Day. Took a screen shot to remember the wise words and add the books t my reading list.

Veckans käk: Vill laga alla dessa recept.

Food of the week: I want to make all of these recipes.

Veckans fejs: Face of the week:

Kände mig mycket fin när vi var på väg ut för att plåta Dodo-kampanjen! Här är mina två favvo-produttos i sminkväg förresten:

I felt veery pretty before the shot the Dodo campaign. Here’s two of my favorite make up products btw:

Denna magiska mascara som både har en bred ”vanlig” borste och en liten tunn borste för att komma åt i ögonvråna! Alla polare som fått prova hittills har varit rörande överens om att det är en genial konstruktion. 2. Denna face gel med lite pigment, som utan att täcka över något ger en fin och jämn hudton. Använder den istället för dagcreme och foundation till vardags. Båda kan köpas på Pixi för väldigt rimliga priser.

This mascara which both has an ”normal” brush and a small thin brush to access the corners of the eyes! It’s simply a genius construction. 2. This face gel with a little pigment, which without covering anything gives a nice and even skin tone. I use it instead of day cream and foundation every day. Both are form Pixi and are not expensive at all.

Veckans anteckningar: Hittade en gammal halvfärdig inne/ute-lista som jag gjorde på tunnelbanan på väg till årets nyårsfest. Fortfarande aktuell, va? Haha. Anteckningen till höger består av en åsnas DNA-sekvenser för proteinet Cytokrom-B, haha. Jag har skrivit om häst-släktets evolution i en rapport i biologin. HUR mycket mellanstadiet känns det inte att ”forska om hästar” på en skala? <3<3

Notes of the week: I found an old unfinished in&out list from New Year’s eve in my phone (In: being pregnant, vintage, analogue photos, good bacterias, etc. Out: weekend trips or flying in general, Balenciaga sneakers, time consuming skincare, etc) . The note to the right consists of a donkey’s DNA sequences for Cytochrom-B, haha. I wrote a report about the evolution of the horse genus for my biology class last week, haha.

Veckans skryt: Som den osköna människa man är kunde man såklart inte genomleva vårens första riktigt varma Berlin-dag utan att skicka bilder till samtliga vänner och bekanta i det lite kallare Sverige. (Blev ju så genuint LYCKLIG av att känna solen värma mitt bleka fejs)

Brag of the week: Of course, I couldn’t live through the spring’s first warm day without sending pictures to all my friends and acquaintances in the slightly colder Sweden. Hahaha. got genuinely happy by feeling the sun on my pale face.

Veckans helgaktivitet: inflyttningskalas hos Emmsan!! Här är de två gulligaste personerna jag vet, i färd med att baka pretzels till gästerna. :’)<3

Weekend activity of the week: housewarming party at Emmas new place!! These two are the cutest human beings I know, baking pretzels to the guests. :’) <3

Denna veckans planz: Blir jobb och plugg på kontoret i vanlig ordning. På torsdag ska jag vara med på en liten plåtning (tydligen med ”call me by your name”-feeling), sedan tänker jag klättra och besöka keramikstudion. Jag ska hundvakta jättemycket den här veckan också, så himla lyxigt!!!

This week’s plans: Working and studying in the office as usual. On Thursday I’ll take part in a shoot (apparently with ”call me by your name” -feeling), then I plan to go to the bouldering club and visit the ceramic studio. I’m dog-sitting Cava a lot this week too, I’m so excited!

LOVÉ

Man blir tacksam att ha en egen plattform där man själv sätter reglerna när man inte får visa sitt content i sin helhet på Instagram, haha. Ni får en exclusive tuttflash här istället!
Vi tog (bland annat) dessa bilder på självaste alla hjärtans dag för smyckemärket Dodo’s love-kollektion. Är ju en obotlig sucker för enkla silverhalsband (tänker mig också att jag skulle kunna plocka bort hjärtat och bara använda den fina kedjan som variation såsmåningom). NU ska jag ut och njuta av det 13-gradiga vårvädret!! Det ni!! PUSS!!

I’m grateful to have my own platform where I set the rules myself when I’m not allowed to show my pictures in full on Instagram, haha. Here’s an exclusive tits-flash for my blog readers!
We took (among other) these pictures on Valentine’s Day for the jewelry brand Dodo’s love collection. Well you know I’m an incurable sucker for simple silver jewelry (I might even remove the heart and only wear the pretty chain eventually). NOW I’m going out in the 13-degree, sunny spring weather!! Amazing!! Happy Saturday buddies!