FOOD

SWEET POTATO AND CHICKPEA BALLS W/ ALMOND AND LIME

bollar1

bollar

Neej jag vet, jag kanske inte Àr en supermaster nÀr det kommer till upplÀggningar MEN ibland Àr jag en riktig boss i köket. IgÄr till exempel, dÄ jag improviserade ihop dessa svag-i-knÀna-goda kikÀrts- och sötpotatisbullar av sÄdant jag ÀndÄ rÄkade ha hemma. PÄ riktigt det godaste jag Àtit pÄ lÀnge, utan att överdriva.
Jag mixade ihop tvÄ kokta sötpotatisar, en halv burk kikÀrtor, valfria kryddor och salt (jag anvÀnde lite spiskummin men kan tÀnka mig att koriander skulle bli fab) till en smet, rullade dem till bollar som jag stekte i olja. Jag Ät dem som dem var med turkisk yoghurt, lime och mandelsmör (funkar vÀldigt bra istÀllet för tahini, mitt mandelsmör kommer frÄn nu3), men jag kan tÀnka mig att de skulle funka lika bra i pitabröd eller till ris. Lova mig att ni testar?! Jag Àr frÀlst.

Noo I know, I may not be a super master when it comes to plating my food, but sometimes I’m a real boss in the kitchen. For example yesterday, when I improvised together these weak-the-knees-good chickpea and sweet potato balls of stuff I happened to have at home. Really the best thing I’ve eaten in a long time, without exaggerating.
I mixed two cooked sweet potatoes, half a can of chickpeas, spices and salt (I used cumin, but I imagine that coriander would be fab too), made little balls of the mix, and then fried the balls in oil. I ate them with Turkish yoghurt, lime and almond butter (instead of tahini), but I can imagine that they would work just as good in pita breads or to rice. You have to try this!

SOURDOUGH VEGGIE BURGERS WITH SWEET POTATO FRIES

matn2

Emma har bott med mig den senaste tiden eftersom Siri har varit i Sverige och hĂ€lsat pĂ„ nĂ€ra och kĂ€ra. I kontrast till allt hĂ€ng/bus/bira/parker i tidiga maj har vi passat pĂ„ att mysa och laga SÅ mycket god mat tillsammans som vĂ€rsta gamla paret. Sojaburgare med sötpotatispommes, enchiladas med bönröra, guacamole och koriander, paj med spenat och svamp. Ni hör ju! (eftersom stackars Sirran Ă€r glutenintolerant har vi sĂ„klart passat pĂ„ att vĂ€ltra oss i glutenfylld mat!)

Den senaste tiden har jag inte hÄllit mig helt strikt till vegan-kosten. Jag vet att vissa av er redan mÀrkt det, men jag har varit lite osÀker pÄ hur/om jag ska skriva om det hÀr i bloggen eftersom jag varken har bra argument till varför och inte heller vet hur lÀnge den hÀr perioden kommer hÄlla i sig, och absolut inte vill inspirera er att göra samma sak. Jag har likosm slitits mellan att vara en bra förebild eller vara Àrlig och visa mina brister typ. Det fick bli det sista alternativet. Jag Àter fortfarande stor del veganskt (definitivt inte kött) och hÄller fast vid att det Àr den mest etiska kosthÄllningen (som gÄr att hÄlla utan större problem i alla fall), och jag Àr sÀker pÄ att jag kommer ÄtergÄ till veganismen helt och hÄllet.

Emma has stayed with me recently because Siri has been in Sweden and to visit her loved ones. In contrast to all the fun/dancing/beer/parks in early May, we have taken the opportunity to have some really cozy evenings together and cook so much good food like an grown-up couple. Soy burgers with sweet potato fries, enchiladas with beans, guacamole and coriander, pie with spinach and mushrooms. Yum! (Since poor Siri is gluten intolerant, we’ve taken the opportunity to eat so much gluten-filled foods, haha!)

Lately, I’ve not been eating strictly vegan. I know some of you already noticed, but I’ve been a little unsure ho /if I should write about it in the blog because I have neither any good arguments for why, nor do I know how long this period will last, and I certainly don’t want to inspire you to do the same thing. I have been torn between being a good role model or being honest and show my weaknesses. I chose the last option. I still eat mostly vegan (definitely not meat) and still believe that it is the most ethical diet (which can be hold without major problems, anyway), and I’m sure I will return to veganism soon.

matn1

Anyway, med det utrÀtt: HÀr Àr receptet pÄ Mina och Emmas fantastiska vegoburgare pÄ surdegsbröd!

4 portioner:
Enkla sojabiffar:
4 dl torkad sojafÀrs
1 msk sojasÄs
1 msk tomatpure
salt och valfria kryddor, ex svartpeppar/lökpulver/timjan
Bindmedel, 1/2 dl potatismjöl (vegan) eller 1 Àgg (plus mjöl vid behov)

Servera med:
Surdegsbröd
Guacamole (recept HÄR)
Smakrik ost (vi hade gorgonzola)
Sallad, rödlök
MajonnĂ€s (HÄR Ă€r min bĂ€sta vegan-majo)
Sötpotatispommes (recept HÄR)

Koka sojafÀrsen enligt anvisningarna pÄ paketet och krama ur sÄ mycket vÀtska det bara gÄr. Blanda alla ingredienser och forma till biffar som du steker pÄ hög temperatur tills bÄda sidor fÄtt fin yta. Förbered alla andra tillbehör och slÀng in biffarna+brödet i ugnen med sötpotatisen de sista 5 minutrarna. KLART!!

Anyway, with that sorted out: Here’s the recipe for Emma’s and mine amazing vegoburgers on sourdough bread!

4 servings:
Simple soy steaks:
4 cups dried soya mince
1 tablespoon soy sauce
1 tbsp tomato puree
salt and optional spices, such as black pepper/onion powder/thyme
1/2 dl potato flour (vegan) or 1 egg (plus flour if needed)

Serve with:
Sourdough Bread
Guacamole (recipe here)
Lettuce, red onion
Mayonnaise (this is my best vegan majo)
Sweet potato fries (recipe here)

Boil the soy mince according to the instructions on the packet and squeeze out as much liquid as possible. Mix all ingredients and shape into beefs which you fry at a high temperature until both sides have a nice surface. Prepare all the other accessories and throw the beefs+ read in the oven with sweet potatoes the last 5 minutes. DONE!!

RECIPE: ONE POT RICE WITH JENNY MUSTARD

ebbazfood1c

Under min stockholmsvisit förra veckan var jag ju hemma hos Jenny Mustard (vÀrldens coolaste vegan, som ni alla antagligen kÀnner till by now) för att fÄ lite vegan-inspo. Jag har har haft en liten dip i min veganism den senaste tiden och behövde verkligen lite pepp, vilket jag fick! Vi lagade sÄ SJUKT goda rice bowls som gÄr att variera pÄ massor av sÀtt och dessutom Àr billigt. Recept i videon! Puss!

During my visit in Stockholm last week I hanged out with Jenny Mustard (who you all probably know by now) to get some vegan inspo. I have had a dip in my veganism recently and really needed a little encouragement, which I got! We cooked so insanely good rice bowls that can be varied in many ways. Recipe in video! Hugs!

#BODYIMAGEPLEDGE

Jag vet att jag skriver extremt lite om kroppsideal och sjĂ€lvbild pĂ„ min blogg. Mest för att jag faktiskt inte vet vad jag ska skriva Ă€ven om jag vet att det Ă€r ett jobbigt och lurigt Ă€mne för de allra flesta (speciellt oss tjejer). Det kĂ€nns som att det Ă€r ett sĂ„dant Ă€mne dĂ€r det lĂ€tt blir fel hur goda intentioner man Ă€n har, men att inte vĂ„ga uttrycka sig om ett sĂ„ viktigt Ă€mne blir ju ocksĂ„ fel. DĂ€rför vill jag lĂ€gga upp fantastiska Jenny Mustard’s (som ni som hĂ€ngt med lĂ€nge vet att jag fan-girlat i en herrans massa Ă„r) video om kroppsideal. Hon sĂ€tter pretty much fingret pĂ„ hur jag kĂ€nner kring det. Ska vi inte deala pĂ„ att följa de 4 steg hon tar upp i videon?

I know that I write very little about body image on my blog. Mostly because I actually don’t know what to write even though I know it is a difficult subject for most people (especially us young girls). It feels like it’s a topic which easily ends up making someone feel bad no matter how good intentions you have, but not daring to express yourself on such an important subject is also wrong. That’s why I would like you to watch amazing Jenny Mustard’s (who I’ve been a fan-girl of in many years now haha) video about the body image. She pretty much point out exactly how I feel about it. Can’t we just agree together to take the pledge and make the world a little less body-obsessed?

jenny
Citrus salad-sushi salad-ceasar kale energy bowl-homemade vegan pasta.

Åh och nĂ€r vi Ă€ndĂ„ Ă€r inne pĂ„ Jenny- ni har vĂ€l inte missat hennes fantastiska vegan-recept? PĂ„ hennes blogg och youtube-kanal hittar jag den mesta av min matlagnings-inspo!

And oh since we’re already speaking of Jenny- I hope you haven’t missed her amazing vegan recipes? I find most of my cooking inspo on her blog and youtube channel!

VEGAN, GLUTEN-FREE BEAN BROWNIES

bönkaka1

Siri Ă€r, som vissa av er kanske minns, glutenintolerant, och det gör att vi mĂ„ste vara lite extra kreativa i köket. I förrgĂ„r testade vi nĂ„got vi velat pröva aslĂ€nge- bönbrownies! Det lĂ„ter kanske knĂ€ppt att ha bönor i brownies, men OJ vad gott det blev. Helt sjukt. Och receptet Ă€r SÅ enkelt:

4 dl bönor (helst kidneybönor eller svarta bönor)
2 linfrö-Àgg (veganska) eller Àgg
3 msk olja (ex. rapsolja eller kokosolja)
1/2 tsk salt
drygt 1 dl socker
knappt 2 dl kakao (beroende pÄ hur kraftig chokladsmak man vill ha)
1 1/2 tsk bakpulver
ev. nötter till topping

SÀtt ugnen pÄ 175 grader och smörj en muffinsform. LÀgg alla ingredienser i en mixer och mixa tills det blir en ganska tjock smet utan klumpar. Klicka ut i formen och grÀdda i ca. 25 minuter. Done! KÀkas helst tillsammans med grÀdde (eller sojagrÀdde), bÀr, bÀstisar och en bra film.

Siri is, as some of you may remember, gluten-intolerant, that force us to be extra creative in the kitchen. The day before yesterday we tried something we’ve wanted to try for a long while- bean brownies! It might sound weird to have beans in brownies, but wow, it was so good. Addictive. And the recipe is SO simple:

4 dl beans (preferably kidney beans or black beans)
2 chia eggs (vegan) or eggs
3 tbs oil (eg. Rapeseed oil or coconut oil)
1/2 teaspoon salt
a little over 1 dl sugar
a little less than 2 dl’s cocoa powder (depending on how strong chocolate flavor you want)
1 1/2 teaspoons baking powder
ev. nuts for topping

Pre-heat the oven to 175 degrees and grease a muffin pan. Place all ingredients in a mixer and mix until it becomes a fairly thick batter without lumps. Distribute the batter evenly into the tin and bake for about 25 minutes. Done! Eat it with cream (or soy cream), berries, best friends and a good movie.

bönkaka2