EVERYDAY

Things I'll do this autumn!

Okej, Oktober innebär höst, det vet ju alla. Lika bra att göra en lista över vad jag ska hinna med innan vintern, right? Så, i höst ska jag….

Alright, October means that it’s autumn for realz. I might as well make a list over what I’m planning to do before the winter comes. So- this autumn I’ll…….

– Resa massor! Både i jobbet och för nöjes skull. Hittills har det ju varit några vändor till Köpenhamn, Island och Grekland- Milano och Berlin är näst på tur. Utöver det vill jag besöka tjejerna i Malmö igen och hälsa på mamma och pappa i husbilen, där de kommer råka befinna sig senare i höst. Blir inte många helger i Götet, med andra ord. Vill också roadtrippa med nån fin person.

– Travel a lot! Both for work and for pleasure. So far it’s been a few trips to Copenhagen, Iceland and Greece- Milan and Berlin is next in line. In addition, I’ll make another visit to the girls in Malmö again and mum and dad in their mobile home, wherever they happen to be later this fall. I won’t get many weekends in Gothenburg, in other words. I would also like to go roadtripping with someone nice.

– Bli proffs på matlådor! Ska planera mina inköp, göra stora middagar och sedan dela upp allt i portionsstorlekar att packa ner i skolväskan på morgonen. Inga fler dagar med frukt och mackor till lunch, tack.

– Become a pro at making lunch boxes! To plan my purchases, make extra much food for dinner and then divide the leftovers in portion sizes to pack in my school bag in the morning. No more days with fruit and sandwiches for lunch.

– Skaffa gymkort! Har inte tränat (mer än löpning och några youtubevideos på skoj i somras) på flera månader och det börjar kännas.

– Get a gym card! Haven’t worked out (more than running and some youtube videos for fun this summer) for several months and I’m starting to feel really weak.

– Tatuera mig. Den enda lilla haken är min beslutsångest när det kommer till motivet. Tycker att allt är fint! Kanske rent utav blir två-tre styckna istället om valet blir för svårt.

– Get inked. The only thing that’s been stopping me s far is my decision anxiety when it comes to the subject. There’s too many nice alternatives! Perhaps I’ll even get two-three ones instead if the selection gets too difficult.

– Bjuda hem vänner på middag ofta. Är inte lätt att hinna umgås med alla gbg-vänner när skola och jobb tar upp alla vardagar och jag aldrig är i stan på helgerna. Men middag ska ju ändå ätas, eller hur? Varför inte bara göra det i gott sällskap?

– Invite friends over for dinner often. I have to eat dinner anyway, right? Why not just do it in good company?

– Skaffa mig gröna fingrar. Seriöst, vet inte varför jag inte ens får mina murgröna-sticklingar att rota sig. Detta måste det bli ändring på! Jag vill ju att min lägenhet ska kännas som en djungel.

Start growing a lot of plants. Seriously, don’t get why I can’t even get my ivy-cuttings take root. This has to change! All I want is my apartment to feel like a jungle.

– Spendera massa pengar på inredning! Jag orkar inte bry mig om att jag blir av med lägenheten i vår, jag vill ha det fint runtomkring mig. Punkt slut.

– Spend a lot of money on decor! I’ll just ignore the fact that I’ll have to move out this spring, I just want to make myself at home in this apartment now. End of discussion.

 Captured by Andrew on the streets of Berlin in August 2016.

And I’m off!!! Kan fortfarande inte förstå att jag ska till Island?! Jag har ju alltid älskat att resa men efter alla resor jag gjort de senaste åren har min extrema rese-pepp mattats av lite, men idag känner jag mig helt euforisk. Teamet jag ska plåta med är helt fantastiskt dessutom. Detta ska bli så kul!!

…aaand I’m off!!! I still can’t believe I’m going to Iceland?! I’ve always loved to travel but after all the traveling I’ve done the last few years my extreme travel excitement has cooled down a bit, but today I feel euphoric. The team I’m shooting with is absolutely amazing too. This will be sooo fun!!

Förra helgen var ju jag i Malmö för att hälsa på två av mina bästa människor; Ebba och Linnea! Hade helt glömt att visa er bilderna från vår lilla weekend tillsammans. Nu tar vi en titt!

Do you remember that I told you that I was in Malmö to visit two of my favorite persons; Ebba and Linnea, last weekend? I totally forgot to show you the pictures of our little weekend together. Let’s take a look!

Det första vi gjorde när jag kom till Malmö var att gå på en asiatisk mataffär. Vi köpte massa mat och wasabi-ärtor och alg-chips.

The first thing we did when I came to Malmö was to go to an Asian supermarket. We bought lots of food and wasabi peas and seaweed chips.

Sen lagade vi värsta goda dumpling-middagen, drack vin och recapade. Efter det gick vi på Babel för det hade jag hört skulle vara nice den kvällen, tji fick jag för det var rätt halvers faktiskt. Får gå dit en annan gång istället. Hade en fantastisk kväll ändå pga bäst sällskap.

Then we cooked a really good dumpling-dinner, drank wine and recaped. After that we went out to a club, Babel. I wasn’t very happy with the club but I had an amazing night anyway thanks to my awesome company.

Dagen därpå tog vi tåget till Köpenhamn! Tjoho! Helt sjukt att det går ta ett tåg på 20 minuter och plötsligt vara utomlands. Missade ni förresten min köpenhamn-guide i somras kan ni hitta den här: COPENHAGEN GUIDE BY EBBA AND SARA.

The next day we took the train to Copenhagen! Woohoo! It’s such a strange feeling to be able tp take a train in 20 minutes and suddenly be abroad. By the way, if you missed my Copenhagen Guide a few months ago, you can find it here: COPENHAGEN GUIDE BY EBBA AND SARA.

Promenerade från centralstationen till vårt favvo-område Norrebro.

We walked from the train station to our favorite area Norrebro.

Här är förresten två outfits från helgen. Shiny silver och minimalist 90’s. Älskar. Vill ni se mer av Ebbas outfits tycker jag att ni ska börja följa hennes blogg- Malmös Piratblogg.

By the way, here’s two outfits from the weekend. Shinyyy silver and minimalist 90’s. Love it.

Okej, tillbaka till lördagen! Här har vi tagit några trevliga sours på Pussy Galore’s och käkat middag på en mysig indisk restaurang, och ska precis gå till den inflyttningsfest vi var i Köpenhamn för att gå på.

Here we have been drinking some nice sours at Pussy Galore’s and had some dinner at a cozy Indian restaurant, and are on our way to the housewarming party we were in Copenhagen to attend at.

Förutom att ta den obligatoriska gruppselfien på toan så hann vi trängas i köket med en salig blandning av danskar och svenskar, råka ut för språkliga missförstånd, skåla i bubbel, kramas, promenera genom hela centrala köpenhamn, dansa på en liten gayklubb i kodbyen och sedan ta ett nattåg hem. Dagen därpå gled jag hem tidigt för att möta upp Sean i Gbg. HERREGUD vilken fin helg det var, det känns så lyxigt att bo så nära bästa Ebba och Linnea!

In addition to taking a group selfie on the toilet (just like at every party), we squeezed into the kitchen with a mix of too many Danish people and Swedes, encountered countless linguistic misunderstandings, toasted with champagne, strolled through the center of Copenhagen, danced on a small gay club in kodbyen and then took a night train home. The next day I went home early to meet up with Sean in Gothenburg. This was suuuuuch a great weekend filled with love and friends. I feel so blessed living this close to Ebba and Linnea!

-OCTOBER COAT- In cooperation with Brixtol

Känns mysigt att vara tillbaka i höstiga Göteborg! En bra anledning att få använda min nya Brixtol-kappa, till exempel. Mamma och pappa är här med husbilen så kom hem till en lägenhet full av hundar och föräldrar igår kväll. Nu ska jag promenera till biblioteket genom slottsskogen för att jobba vidare med plugget. Ska ha redovisning idag och är pissnervös. Wish me luck!

It feels so nice to be back in autumn-dressed Gothenburg! A good reason to use my new Brixtol coat, for example.
Mom and dad are here in Gothenburg with the mobile home right now so I came home to an apartment full of dogs and parents last night. Now I’ll walk to the library through the forest to continue working with my school assignment. I’m holding a presentation today and I’m super nervous. Wish me luck!

– My five best tips for effective studying-

Jag gissar att en stor del av er readerz spenderar hösten i plugget, precis som mig. Eftersom jag bollar både jobb och plugg behöver jag ta till olika strategier för att effektivisera min plugg-tid med så bra resultat som möjligt. Detta är mina tio tips för att behöva spendera så lite tid som möjligt med näsan i skolboken och få maximalt med tid till annat! (självklart är jag ingen wonderwoman som lyckas följa alla dessa tips hela tiden, detta inlägg fungerar lite som en push för mig själv också)

I’m guessing a big part of your readerz are fellow students. Since I’m juggling both work and studies I need to use a bunch of strategies to minimize my study-time with the best results possible. This is my top ten tips for effective studying and having to spend as little time as possible in with your nose in the textbook to get the maximum amount of time for other things without compromising your grades a bit!

1. Få nog med sömn! Kan inte understryka denna punkt nog. Min hjärna pajar totalt om jag får för lite sömn, dessutom får jag sömnproblem så fort mitt liv blir för stressigt. Därför är det superviktigt med rutiner, försök att vakna och somna vid ungefär samma tider på veckodagarna, och ha gärna en lite “go to bed”-ritual som du utför innan du går till sängs varje dag. Ha en mysig gå-till-sängs-spellista och låt kanske hudvårdsrutinen ta lite extra tid. Då hinner kroppen gå in i sleeping-mode.
1. Get enough sleep! This is probably the most important thing on this list. My brain is totally useless if I get too little sleep.
I get sleeping problems as soon as my life gets too stressful, so it’s easy to end up in a bad circle. Therefore, it is super important to have, try to wake up and fall asleep at about the same times every weekdays, and to have a little “go to bed” -ritual that you perform every time you’re going to bed. Have a nice go-to-bed-playlist and let skin care routine take some extra time. Then the body has enough time to go into sleeping mode.

2. Jobba när du är som mest effektiv! En text som tar mig en timme att läsa på kvällen tar mig hälften så lång tid på morgonen, och dessutom kommer jag att minnas det bättre. Jag tar en spårvagn till skolan som tar lite längre tid än vad det skulle gjort om jag valde att åka med en annan och sedan byta, bara för att ge mig själv 40 minuters restid att läsa läxan på om mornarna.
2. Work when you are most effective! A text that takes me an hour to read in the evening takes me half the time in the morning, and moreover I will remember it better. I’ve made a habit of taking a tram to school that takes a little longer than it would have done if I chose to go with another one and then change, just to give myself 40 minutes to read my school books in the mornings.

3. Använd hjälpmedel för att hålla koncentrationen. SelfControl är en jättebra app där du kan strypa tillgången till de webbsidor som distraherar dig, jag har till exempel Facebook, bloglovin och Gmail.
Forest är en jättebra app där du planterar ett frö, som växer till ett träd om du inte rör telefonen.
3. Use apps to maintain the concentration. SelfControl is a great app where you can control the access to the websites that distract you, I use it for Facebook, bloglovin and Gmail.
Forest is another great app where you plant a seed that grows into a tree if you do not use the phone while studying.

4. Pomodoro! Pomodoro-tekniken fungerar SJUKT bra för mig. Det går i princip ut på att man delar upp sitt arbete i fyra 25-minuterspass med fem minuters paus emellan, och sedan en längre paus på 30 minuter innan nästa fyra pass börjar. Detta gör att plugget känns översiktligt och det motiverar mig att jobba effektivt! Det låter kanske jobbigt att hacka upp tiden när man kommit in i ett flow men jag lovar att detta är guld.
4. Pomodoro! Pomodoro technique works SOOO well for me. It’s a study strategy where you keep your focus by dividing your work into four 25 minute sessions with a five minute break in between, and then a longer break of 30 minutes before the next four sessions of effective studying begins. This really motivates me to work efficiently! It feel strange to take a break when you’re in a good workflow but I guarantee that it’s worth it.

5. Välj din arbetsplats. Jag älskar att plugga på bibliotek; där är det tyst, finns ofta wi-fi, och bra bord och stolar. Att plugga hemma kan vara ett alternativ, men håll dig i så fall borta från sängen och köket (eftersom jag bor i en etta är detta för svårt- därför väljer jag hellre bibliotek och caféer).
5. Choose your workspace. I love to study at the library; it’s quiet, there’s often wi-fi and good table and chairs. Studying at home may be an option, but stay away from the bed and the kitchen (this is impossible for me because I live in a studio apartment- that’s why I rather choose libraries and cafes).

6. Utnyttja dina klassisar! Våga fråga om hjälp och diskutera uppgifter! Släng iväg ett meddelande på facebook om du inte är i skolan. Två hjärnor är smartare än en.
6. Use your classmates! Dare to ask for help and discuss the homework! Just send a message on facebook if you’re not in school. Two brains are smarter than one.

7. Powernaps! Forskning visar att inlärningsförmågan ökar om du tar powernaps, hjärnan mår bra av att stänga av och ladda om. Försök att ta minst en 10-20-minuters powernap om dagen, lovar att det hjälper! Men undvik att sova mer än 30 minuter- tanken är att inte hamna i djupsömn.
Är du en kaffedrickare som mig kan du med fördel dricka en kopp innan din nap- det tar nämligen ungefär en kvart för koffeinet att kicka in, så då vaknar du naturligt pigg när tuppluren är över.
7. Powernaps! Research shows that your learning ability increases if you take powernaps, your brain needs to switch off and recharge now and then. Try to take at least one 10-20 minutes powernap each day. But avoid to sleep more than 30 minutes-the idea isn’t to fall into deep sleep.
If you’re a coffee drinker like me, drink a cup before your nap! It normally takes about fifteen minutes for the caffeine to kick in, so you wake naturally energized when the nap is over.

8. Ta varje tillfälle du får att diskutera ditt ämne även på fritiden! Det ger dig möjlighet att testa och dela med dig av dina kunskaper, och ger dig nya infallsvinklar från andra. Ett bra sätt att repetera informationen på ett naturligt sätt.
8. Take every opportunity to discuss your topic at your free time too! It gives you the opportunity to test and share your knowledge and give you new insights from others. A good way to repeat the information in a natural way.

9. Multitaska inte. Detta är en punkt jag själv MÅSTE bli bättre på, jag sitter alltid med flera flikar uppe. Allt som oftast finner jag mig själv med blogg-jobb mitt under en plugg-session. Detta gör såklart att min effektivitet minskar massor.
9. Don’t multitask! This is a point I needed to get better at, I always sit with several tabs up, and I often find myself working in the midst of a study-session. This of course means I get much less effective. It’s always better to do one thing at a time.

10. Gör ett schema och försök hålla dig till det! Plugga inte dag och natt- planare upp plugget som en arbetsdag och se till att få en del ledig tid varje dag. Skaffa en bra almanacka eller kalender-app för att hålla koll på tentor och examinationer och kunna börja plugga i tid, och kom i håg att belöna dig själv efter en väl utförd “arbetsdag”.
10. Make a schedule and try to stick to it! Please don’t study day and night the week before your test. Schedule your studies just like a working day and make sure to get some free time each day. Get a good planner or calendar app for keeping track of exams and examinations and be able to start studying in time before a test. Also, always make sure to treat yourself after a long day of effective studying.

Vad är era bästa pluggtips?
Which are your best study-tips?