THOUGHTS

BODY IMAGE

Idag vill jag resonera med er om nÄgot sÄ snÄrigt som kroppsideal och sjÀlvbild. Ett Àmne som jag av mÄnga anledningar valt att inte ta upp sÄ mycket hÀr, trots att det Àr nÄgot som pÄverkar mig och er unga kvinnor som lÀser min blogg i allra högsta grad.

Största anledningarna till detta har nog varit att jag dels inte riktigt vetat vad jag ska sÀga mer Àn: ja, det pÄverkar mig ocksÄ. Ja, det suger. Men jag jag har liksom inga tips pÄ hur du blir mindre sjÀlvkritisk genom att tala till din spegelbild eller sluta med smink för att du Àr vacker som du Àr. Jag Àr ju lika fast i det som alla andra.
Dessutom Ă€r kroppsideal sĂ„ subjektivt. MĂ„nga skulle pĂ„stĂ„ att jag ligger för “nĂ€ra” idealet för att fĂ„ uttala mig (nĂ„gra skulle garanterat sĂ€ga att jag Ă€r för platt och androgyn för att kalla mig “nĂ€ra idealet” ocksĂ„) men lĂ„t mig berĂ€tta en sak: vi Ă€r sedan barnsben programmerade att hitta fel och brister pĂ„ oss sjĂ€lva till en mycket högre grad Ă€n hos andra. MĂ€ngden fel du ser hos dig sjĂ€lv handlar mer om din sjĂ€lvbild Ă€n hur nĂ€ra du faktiskt ligger nĂ„got av idealen fysiskt.

I mina svaga stunder kan jag inte acceptera att mina höfter och ryggrad Àr sneda pÄ grund av min skolios, faktumet att jag Àr mer Àn en decimeter lÀngre Àn de flesta andra tjejer, och att mina bröst i bÀsta fall skulle kunna jÀmföras med clementiner (haha). Jag slÄr vad om att var och en av er som lÀser detta ocksÄ har en rad issues.
De mentala verktyg och tankesÀtt jag funnit mest effektiva i att bekÀmpa sjÀlvkritik Àr att försöka genomskÄda hela industrin som tjÀnar pÄ vÄrt missnöje. Att inse att denna kÀnsla bara Àr en kugge i nÄgon annans feta maskineri. NÀr jag tÀnker pÄ alla 14-Äringar som köper sina första push-up bh:s pÄ olika H&M just i detta nu, hur mÄnga tighta jeans som hÄller in magen pÄ ett snyggt sÀtt pÄ olika kroppar, hur mÄnga tidningar med diet- och sjÀlvhjÀlpsrubriker som slinker ned i kvinnors kundvagnar vÀrlden över. NÀr man lyckas genomskÄda detta Àr det lÀttare att ta avstÄnd frÄn alltsammans, och kÀnna sig som nÄgon slags upplyst rebell som minsann inte tÀnker gÄ med pÄ dessa villkor (Ànda tills nÀsta förtroendesvacka slukar en). Vi förtjÀnar mer Àn att vÀlvilligt ro nÄgon annans bÄt genom att lÀsa fler mÄ bra-artiklar, spendera vÄra sista slantar pÄ serum och ÀndÄ i slutet av dagen inte kÀnna oss till freds med vad vi möter i spegeln om kvÀllarna.

Ett annat tankesĂ€tt som hjĂ€lper Ă€r hur begreppet “ful” och “snygg” inte Ă€r nĂ„got annat Ă€n en social konstruktion. AlltsĂ„, normer har alltid funnits för att tydliggöra en hierarki bland mĂ€nniskor, det verkar bara vara sĂ„ vi fungerar. Men detta har sett SÅ olika ut genom Ă„ren, att thigh-gap och perfekt BHA-syrad hy rĂ„kar vara hett just nu Ă€r liksom bara en slump (eller en vĂ€l uttĂ€nkt marknadsföringsstrategi). Hade vi levt pĂ„ 1500-talet, dĂ„ man uttryckte sin status genom att visa att man hade rĂ„d med mat i överflöd och att man inte behövde arbeta i solen om dagarna, hade alla instagrambilder visat “snygga” blek-feta kroppar.
VÄra kroppar Àr vÄra. Vi förtjÀnar bÀttre Àn att bli Àgda av nÄgra slumpmÀssiga utseendemÀssiga pekpinnar?

Signaturen “R” frĂ„gade mig om hur idealen och kraven Ă€ndrat sig sedan jag gav mig in i modellandet, och för att avsluta detta inlĂ€gg pĂ„ ett nĂ„got mer upplyftande vis vill jag berĂ€tta att det faktiskt har skett en stor förĂ€ndring i branschen sedan jag gjorde mina första agentur-besök. Jag menar, förĂ€ndring i jĂ€tte-industrier som denna tar sĂ„klart m-e-g-a-lĂ„ng tid, men att jag vid 14 Ă„rs Ă„lder anstĂ€lldes pĂ„ grund av mina mĂ„tt och att jag idag frĂ€mst anstĂ€lls pĂ„ grund av min person (och min publik) Ă€r det inga tvivel om. De flesta stora företag gĂ„r mot en mer personlig, influencer-inriktad marknadsföring dĂ€r man anvĂ€nder sig av riktiga personer istĂ€llet för formstöpta ideal för att nĂ„ ut. Det Ă€r sĂ„ hĂ€ftigt för mig att fĂ„ vara en del av det. RĂ€tten till sin egen kropp har varit (och Ă€r) ett av de hetaste Ă€mnena samhĂ€llsdebatten pĂ„ sistone, nu mer Ă€n nĂ„gonsin vĂ„gar vi vĂ€l tro att utvecklingen, i alla fall pĂ„ vissa plan, gĂ„r Ă„t rĂ€tt hĂ„ll? Vi mĂ„ste det.

Today, I’d like to write about something so complicated as body ideals and self-image. A subject I for many reasons have chosen not to write about much so far, even though it’s something that affects me and all the young women who’s reading my blog.


The biggest reason have probably been that I didn’t really know what to say more than: yes, it affects me too. Yes, it sucks. But, I don’t have any tips on how to become less self-critical by speaking to your reflection in the mirror or stop using make up because you’re beautiful just the way you are.
In addition, body images are so subjective. Many would probably say that I’m “too close to” the ideal to be entitled to say anything about this (some would definitely say that my body is too flat and androgynous to be “close the ideal” too) but let me tell you something: we have since been childbirth been programmed to find errors in ourselves to a much greater extent than we do in others. The amount of errors you find in yourself depends more on your self-image than how close you objectively are to the ideals.


In my weak moments, I can not accept that my hips and spine are skewed because of my scoliosis or the fact that I’m over a decimeter taller than most other girls, and that my breasts size-wise are far from comparable with melons, or even oranges, haha. I bet that each and every one of you also has a number of issues with your own bodies.
The mental tools I’ve found the most effective in overcoming this self-criticism are to try seeing through the entire industry that benefits from our dissatisfaction. To realize that this feeling is just a cogwheel in someone else’s machinery. When I think of all the 14-year-olds who are buying their first push-up bra’s at H&M’s all over the world right now, how many tight jeans that’s holding in women’s bellies, how many articles with diet tips getting clicks right now.
When you realize all of this, it’s easier to distance yourself from it, and feel like an enlightened rebel refusing to agree to these cruel terms (at least until your next self-esteem dip).
Another way of thinking is how the terms “ugly” and “pretty” are nothing but a social construct. Norms have always existed to strengthen a hierarchy among people, it just seems to be how we humans work. But these norms have looked so different over the years: the fact that thigh-gap and perfect BHA-acidified faces are trendy right now is just a coincidence (or a well-though out marketing plan). If we would have lived in the 16th century, all instagram images would have shown pictures of trendy pale, fat bodies, showcasing our abundant wealth keeping us well fed and not having to work in the sun along the peasants.
My body is MINE, and I certainly deserve better than being owned by some seemingly random “beauty rules”?

“R” asked me how the ideals have changed since I started with modeling, and to finish this post on a positive note, I want to tell you that there actually has been a major change in the industry since I did my first agency visit. I mean, changes in giant industries takes aaaages, but the fact that I, at the age of 14, was employed because of my measurements and that I today am employed today mainly because of my persona (and following), is undeniable. Most major companies are going toward a more personal, influencer-focused marketing (with a little more diversity in appearance). I’m happy to be a part of that. Finally, the topic of owning your own body is more current and alive than for as long as I can remember in debates all over the world. Now more than ever, I dare to believe that the industry is going in the right direction. I have to believe that.

Ingenting Àr sÄklart svart eller vitt och jag tar gÀrna emot alla era tankar och Äsikter. Det skulle vara spÀnnande att fÄ bolla Àmnet med er i kommentarsfÀltet.

Slutligen vill jag dela nÄgra bra lÀnkar pÄ Àmnet, dÀr mer upplysta personer Àn mig diskuterar vÄr syn pÄ vÄra kroppar och ideal:
The sexy Lie at TEDxYouths
Boken KĂ€ra liv och Caroline diskuterar skönhetsindustrin och begreppen “ful” och “snygg” pĂ„ ett roligt och vettigt sĂ€tt.
Venus- SVT play – En dansk dokumentĂ€r om kvinnor och sexualitet.
Puss och kram, kÀrlek till er alla! <3

Of course, nothing is black or white and I would happily read all your thoughts and opinions. It would be intressant to discuss this topic with you in the comments below.
Finally, I’d like to recommend you to watch the TED talk “The Sexy Lie” if you haven’t already done that. Caroline Heldman does an amazing job clarifying the industry I’m writing about above.
Big hugs and lots of love to all of you <3

FIVE DECEMBERS OF LIFE CHANGES, HEARTBREAK AND ADVENTURES

IgÄrkvÀll fastnade jag Äter igen i arkivet hÀr pÄ bloggen. Kalla det navelskÄderi, men jag kunde inte sluta scrolla igenom inlÀgg efter inlÀgg. Sedan jag kom tillbaka till Berlin och flyttade ihop med Sean har liksom mina svajiga, spÀnnande men slitsamma Är bleknat lite sÄ det blev lite av en chock för mig att pÄminna mig om allt jag gÄtt igenom. SÄhÀr har mina Decembrar sett ut de senaste fem Ären:

Last night I went back in the archive here on the blog again. I was hypnotized, I couldn’t stop scrolling through post after post. My life feels so settled now that everything that I’ve been through has faded a little, it was kind of a chock for me to remind myself of it. This is how my Decembers have been the last five years:

2013. Min sista december i UmeÄ. Jag skrev vÀldigt fÄ personliga inlÀgg pÄ bloggen pÄ den tiden (sÄ glad att jag fÄtt en starkare relation till er pÄ det planet nuförtiden), eventuellt för att jag ocksÄ var ganska bekymmersfri. NÀr jag ser dessa bilder minns jag exakt hur det var att gÄ omkring i en stad som börjat kÀnnas mindre och mindre, med en kÀnsla av att nÄgonting mÄste hÀnda i hela kroppen.

2013. My last December in UmeĂ„. I wrote very few personal posts on the blog back then (I’m so glad I got a stronger relationship with you in that way nowadays), possibly also because I didn’t have that many concerns. When I see these pictures I remember exactly what it was to walk around in a city that started to seem smaller and smaller, with the feeling of that something big was about to happen.

2014. Klipp till ett Ă„r senare. Jag och Siri delade pĂ„ ett 12 kvadratmeter stort rum i Berlin, livet var allt annat Ă€n bekvĂ€mt men allt var nytt och stort och spĂ€nnande. Vi hittade pĂ„ vĂ„ra egna sĂ€tt att göra jobbiga element i livet roliga. En av vĂ„ra mindre briljanta idĂ©er var att skapa hashtagen “aldrigvilainnan18december” och sedan festa varje dag tills vi skulle hem och fira jul, för att fördriva tiden. Första kvĂ€llen kom vĂ„r granne och klagade pĂ„ musiken och sedan lade vi ner den idĂ©n. (NĂ„gra veckor senara firade jag min första hemvĂ€ndar-jul,och berĂ€ttade för alla dĂ€r hemma om de otroliga mĂ€nniskorna vi trĂ€ffat i storstan.)

2014. A year later, Siri and I shared a 12 square meter room in Berlin, life was anything but comfortable but everything was new and big and exciting. We found our own ways of making the hard aspects of life fun. One of our less brilliant ideas was to create the hashtag “nostupuntildecember18th”, and then party every day until the 18th when were going home to celebrate Christmas. The first night our neighbor noted on our door and complained about the music, and then we gave up that idea.

2015. “Tiden sedan flytten till Berlin har varit ett jĂ€vla Ă€ventyr men det kĂ€nns som att jag liksom fastnat emellan tvĂ„ av livets perioder och nu svĂ€var i vakuumet som uppstĂ„r efter att en period slutat men nĂ€sta inte Ă€nnu tagit vid”…”jag kan pĂ„ riktigt göra vad jag vill med det kommande Ă„ret. Resa, satsa pĂ„ jobbet, flytta hem till bĂ€stisarna, stanna i Berlin. Problemet Ă€r att frihet ocksĂ„ kan vara en last om man inte vet vad man vill. Jag har ingen fucking aning om vad jag vill göra hĂ€rnĂ€st och jag kĂ€nner mig sĂ„ rĂ€dd för att Ă„ngra mina val i efterhand” *
Jag ÖMMAR för den Ebba som skrev detta. December 2015 var en av de tyngsta jag upplevt i mitt 21-Ă„riga liv, jag var totalt hjĂ€rtekrossad och velig inför det kommande Ă„ret, kĂ€nde nĂ„gon slags press pĂ„ att “ta tag i livet”. I efterhand kan jag kĂ€nna att “vakuumet” jag upplevde inte var nĂ„got att oroa sig för. Livet Ă€r inte uppdelat i “barndom > ungdom > vuxenliv”, och man kan byta spĂ„r och riktning nĂ€r som helst Ă€ven efter att man gjort sitt “galna Ă„r efter gymnasiet”. Dessa smĂ„ mellanrum uppstĂ„r varje gĂ„ng förĂ€ndringar sker, de Ă€r en naturlig och ofrĂ„nkomlig del av livet.

2015.”I feel like I’m stuck in between two of life’s periods and now I’m hovering in the vacuum that appears when one period has ended but the next one hasn’t started just yet.”…”I can really do whatever I want to do the coming year. Travel, focus on work, move back to my best friends, stay in Berlin. The problem is that freedom also gives you pressure if you don’t know what you want to do with it. Cause I don’t know: I have no idea, not even a clue, of what I want to do next and I feel so afraid to regret my choices looking back at this period of life in a few years.” *
December 2015 was one of the heaviest I experienced in my 21-year-old life, I was totally heartbroken and worried about the coming year, feeling some kind of pressure to “do something with my life”. In retrospect, I know that the “vacuum” I experienced then was just something I came up with in my head, life is not divided into “childhood > youth > adult life” and you can change track and direction at any time even after doing your “crazy years abroad after high school”. These small vacuums occur every time life-changes occur, they are a natural and inescapable part of life.

2016. December 2016 hade jag flyttat till Göteborg för att göra slag i saken och “ta tag i livet”. Detta skrev jag i det (i övrigt rĂ€tt bra) inlĂ€gget om saker jag insett sedan jag flyttade till Götet för att plugga: “Det Ă€r okej att vara lite egoistisk i relationer. Jag har alltid haft problem med förvĂ€ntningar. MĂ„nga gĂ„nger har jag dragit mig tillbaka i en relation av rĂ€dsla för att göra nĂ„gon besviken eller inte kunna leva upp till vad som förvĂ€ntas av mig. Detta gĂ€ller alltsĂ„ bĂ„de i vĂ€nskap och kĂ€rlek. Ibland mĂ„ste man fĂ„ ge sig hĂ€n lite, vĂ„ga riskera att nĂ„got spricker och nĂ„gon blir sĂ„rad istĂ€llet för att inte ge det en chans alls. Var mĂ€nniska mĂ„ste ta ansvar över sina egna kĂ€nslor. Ibland kanske man bara ska fokusera pĂ„ om det kĂ€nns bra en sjĂ€lv i stunden, och inte hur det kan kĂ€nnas i framtiden.” **
I efterhand Ă€r detta SÅ roligt att lĂ€sa, eftersom det Ă€r sĂ„ tydligt att denna lilla insikt egentligen handlar om Sean. Jag ville inte ge mig hĂ€n eftersom jag var rĂ€dd att vi inte befann oss pĂ„ samma nivĂ„ kĂ€nslomĂ€ssigt, och att jag inte ville att nĂ„gon skulle bli sĂ„rad (fortfarande rĂ€tt skör efter mitt tidigare heartbreak). Detta slutade ju vĂ€ldigt bra för oss, men generellt skulle jag vilja dra tillbaka detta tips lite och höja ett varningens finger nĂ€r det kommer till egoism i relationer. Visst har man ett ansvar över varandras kĂ€nslor ocksĂ„.

2016. In December 2016, I had moved to Gothenburg to finally “do something with my life”. I wrote this in a post about things I had realized since moving to Gothenburg to study: “It’s okay to be a little selfish in relationships. I’ve always had problems with expectations. Many times I’ve avoided relationships of fear of disappointing someone, or not living up to what’s expected of me. This applies to both friendship and love. Sometimes you have to let go a little, dare to risk that someone gets hurt instead of not giving it a chance at all. Sometimes maybe we should just focus on if it feels good in the moment, and not how it can be felt in the future.” **
In retrospect I have to smile when I read this, as it is so obvious that it’s about Sean. I didn’t want to go all in with him since I was afraid we weren’t on the same level emotionally, and I didn’t want him to be hurt (and I was still pretty fragile after my previous heartbreak). This ended very good for us two, but generally I would like to take back this tip, and tell you to be careful when it comes to selfishness in relationships. You certainly have some responsibility for the other person’s feelings as well.

2017. Nu, december 2017, kĂ€nner jag mig nog mer stabil och bekvĂ€m Ă€n vad jag gjort de senaste Ă„ren. Hade du frĂ„gat mig för ett Ă„r sedan hade jag aldrig trott att jag skulle hoppat av plugget och befinna mig i Berlin igen, men jag kĂ€nner mig lycklig i min vardag och i mina relationer. Jag har sĂ„klart fortfarande skitdagar, social Ă„ngest och en aningen hög stressnivĂ„, men jag kĂ€nner inte att jag strĂ€var efter nĂ„got slags perfekt liv heller. Jag har kunnat sĂ€nka mina krav pĂ„ perfektion och vila i nĂ„gon slags grundtrygghet. SĂ€g mig: ÄR det ett tecken pĂ„ att jag börjar bli vuxen???

2017. Now, December 2017, I feel more stable and comfortable than I ever did in recent years. If you would have asked me a year ago, I’d never thought I’d quit school and go back in Berlin again, but I feel happy in my everyday life and in my relationships. Of course, I still have bad days, social anxiety and high stress levels, but I don’t feel that I’m looking for some kind of perfect life either. I have been able to lower my demands for perfection and just relax in myself in a new way. Is this a sign of that I’m becoming a grown-up???

*Read the full post here: Being in between
**Read the full post here: Things I’ve realized since I moved

YES, I’M AN INFLUENCER

MĂ„ste bara fĂ„ skriva av mig om nĂ„got jag tĂ€nkt pĂ„ vĂ€ldigt lĂ€nge. NĂ€mligen ordet “influencer”.
NĂ„got Sean reagerade starkt pĂ„ redan i början av vĂ„rt förhĂ„llande var att jag har otroligt svĂ„rt att prata om vad jag jobbar med. Han ifrĂ„gasatte varför jag tassade runt Ă€mnet nĂ€r jag trĂ€ffade nya mĂ€nniskor istĂ€llet för att förklara mitt yrke (nĂ„got som jag sjĂ€lv inte direkt reflekterat över). För att göra det sĂ„ enkelt som möjligt brukade jag sĂ€ga att jag pluggade (vilket jag ju ocksĂ„ gjorde) eller jobbade med “sociala medier”. Detta beror inte alls pĂ„ att jag skĂ€ms för mitt jobb (jag Ă€r verkligen stolt och glad för allt jag Ă„stadkommit!) men att jag till varje pris vill undvika de frĂ„gor, fördomar och förutfattade meningar som sĂ„ gott som alltid följer nĂ€r jag kallar mig influencer.

Men vem ska stĂ„ upp för influencer-yrket om inte ens vi sjĂ€lva orkar med att identifiera oss med det? Jag lyssnade pĂ„ influencerpodden med Lisa Olsson hĂ€romdagen (en vĂ€ldigt givande podd för alla med intresse för branschen), och blev lite ledsen nĂ€r inte ens Lisa, som jag anser vara otroligt proffsig och medveten, hellre kallar sig för “digital content creator” Ă€n “influencer”. Jag förstĂ„r inte varför ordet har fĂ„tt en sĂ„ negativ klang.

Även om jag Ă€r vĂ€ldigt mycket bĂ€ttre pĂ„ att prata om mitt jobb idag mĂ„ste jag fortfarande pĂ„minna mig sjĂ€lv om att hĂ„lla huvudet högt. Jag Ă€r tjugotvĂ„ och har sedan mĂ„nga Ă„r tillbaka haft en verksamhet dĂ€r jag mer eller mindre helt sjĂ€lv sköter alla företagets delar (vilket tillsammans blir ett heltidsjobb). Jag har tack vare detta fĂ„tt lĂ€ra mig om allt ifrĂ„n fotografi och mode till bildrĂ€ttigheter, företagsekonomi och marknadsföringsstrategi. ÄndĂ„ finns det en liten röst i mig som tycker att allt hade varit enklare om jag bara varit fotograf, copywriter, modell eller agent. Att inte riktigt kunna prata om nĂ„got man lĂ€gger ner sĂ„ stor del av sin sjĂ€l i Ă€ter upp en inifrĂ„n, det Ă€r helt enkelt inte vĂ€rt det.
Jag tycker att ordet Influencer passar yrket utmĂ€rkt, att influera mĂ€nniskor genom att uttrycka sin personliga stil Ă€r exakt vad det gĂ„r ut pĂ„. Det Ă€r absolut inte ytligare eller mindre krĂ€vande Ă€n nĂ„got annat jobb, och det Ă€r inte förrĂ€n vi börjar prata om det som vissa mĂ€nniskor kommer sluta frĂ„ga “sĂ„ du har egentligen inget arbete?” eller droppa kommentarer som “det mĂ„ste vara chill att bara fĂ„ ta selfies hela dagarna!”.

Jag Ă€r ju totalt insyltad i detta eftersom jag sjĂ€lv arbetar med det och tar allting högst personligt. DĂ€rför skulle det vara vĂ€ldigt intressant att fĂ„ höra eran uppfattning om ordet “Influencer”, och influencer-yrket i sig. Har ni samma kĂ€nsla som mig eller hĂ„ller ni inte alls med?

<3<3<3

I just have to write about something I’ve been thinking about for a very long time now: The word “influencer”.
Something Sean reacted strongly to already in the beginning of our relationship was that I have a hard time talking about what I’m working with. He questioned why I avoided the subject when I met new people instead of explaining my profession (something that I really hadn’t thought about myself). To make it as easy as possible, I used to say that I was studying (which I did) or working with “social media”. This is not because I’m ashamed of my job (I’m really proud and happy for everything I’ve accomplished!) but I wanted to avoid the questions and prejudices that almost always follows when I call myself “influencer” .

But who will stand up for the influencer profession if we don’t even want identify with it ourselves? I listened to the “influencer podcast” with Lisa Olsson the other day and got a little sad when Lisa, who I consider to be incredibly professional and conscious, rather called herself a “digital content creator” than ” influencer “. I do not understand why the word has got such a negative vibe.

Although I’m much better at talking about my job today, I still need to remind myself of keeping my head high. I’m twenty-two and have had my own business for many years, where I more or less take care of all the parts of the company. Thanks to this I’ve learned about everything from photography and fashion to image rights, business economics and marketing strategy. Nevertheless, there’s a voice in me saying that everything had been easier if I only had been just a photographer, copywriter, model or agent. Not being able to really talk about something you put som much soul in is really eating you from within, it’s simply not worth it.
I think the word Influencer suits the profession very well, influencing people by expressing your personal style is exactly what it’s all about. It’s definitely not more superficial or less demanding than any other job, and it’s not until we start talking about it some people will quit asking “…so you don’t really have a real job?” or dropping comments like “It must be chill to just get to snap selfies all day!”.

It would be very interesting to hear your opinion about the word “Influencer”, and the influencer profession itself. Do you agree with me or do you have another point of view?

<3<3<3

THINGS I LEARNED FROM MOVING IN TOGETHER WITH MY BF

Okej, ni Àr flera som bett mig skriva om hur det har varit att flytta ihop med Sean, och bett om tips för hur man fÄr sambo-livet att funka sÄ bra som möjligt. Detta Àr ett vÀldigt svÄrt och individuellt Àmne, men detta Àr vad jag har lÀrt mig av vÄra mÄnader tillsammans.

Okay, many of you have wanted me to write about how it’s been to move together with Sean, and asked for tips on how to make life living together easier. I’d say that is very individual, but this is what I’ve learned from our months together:

– För oss var det vĂ€ldigt naturligt att jag flyttade in i hans lĂ€genhet, eftersom han nyss köpt en stor lĂ€genhet i Berlin dĂ€r vi bĂ„da Ă€ndĂ„ ville bo (min tredjehands- studentetta i Göteborg var inte lika lockande). Om man flyttar in hos nĂ„gon Ă€r det lĂ€tt att kĂ€nna sig som en gĂ€st, för att undvika det kan det vara bra att investera i en möbel tillsammans, eller att möblera om sĂ„ att lĂ€genheten kĂ€nns lite som “bĂ„das”.

– It was very natural for me to move into his apartment because he had just bought a bigger apartment in Berlin where we both wanted to live (my third hand student studio in Gothenburg wasn’t really an option). Moving in to someones apartment makes it easy to feel like a guest. To avoid that, it may be good to invest in some new furniture together, or to refurbish so that the apartment feels like it’s both’s.

– Snacka igenom pengar-frĂ„gan direkt. Vi brukar spara kvitton pĂ„ alla inköp som Ă€r gemensamma och dela upp den kostnaden i slutet av mĂ„naden. Jag skulle vilja pĂ„stĂ„ att jag och Sean Ă€r ungefĂ€r lika dyra i drift sĂ„ vi delar allt pĂ„ hĂ€lften, men jag kĂ€nner par som till exempel delat upp matutgifterna beroende pĂ„ hur mycket man Ă€ter.

– Talk about your budget strategy right away. We usually save receipts on all purchases that are food/household stuff and split the cost at the end of the month. I would like to say that Sean and I “costs” around the same every month so we split everything 50-50, but I know couples who, for example, split up food costs depending on how much they eat.

– Ge varandra egentid. Vi Ă€r nog rĂ€tt dĂ„liga pĂ„ detta, eftersom vi nĂ€stan alltid befinner oss i samma rum som varandra. Men som jag skrev för nĂ„gra veckor sedan sĂ„ Ă€r det lika mycket tiden man spenderar i hop som tiden man spenderar isĂ€r som bygger förhĂ„llandet, tycker jag. Bli inte krĂ€nkt om din partner behöver vara ifred lite.

– Give each other alone-time. Sean and I are probably bad at this because we are almost always in the same room, but as I wrote a few weeks ago, both the time you spend together and the time you spend apart is important for the relationshipk. Don’t feel offended if your partner says that he or she wants to be alone for a while.

– Ha tĂ„lamod med varandra och var beredd pĂ„ att kompromissa. Är man med varandra hela tiden kommer man oundvikligen stöta pĂ„ varandras mindre charmiga sidor ganska snabbt- var inte sĂ„ kĂ€nslig. Ta inte vanligt tanklöst beteende eller stress-misstag pĂ„ sĂ„ stort allvar, ge varandra utrymme att göra fel (det Ă€r nĂ€r man kĂ€nner sig som sĂ€mst det Ă€r svĂ„rast att vara omtĂ€nksam och trevlig, tĂ€nk pĂ„ det). Sean Ă€r nog mer “artigt” lagd Ă€n vad jag Ă€r, vissa beteenden som jag hade i början som han störde sig pĂ„ berodde helt enkelt pĂ„ oavsiktlig tanklöshet frĂ„n mig. DĂ„ Ă€r det bĂ€ttre att uppmĂ€rksamma mig pĂ„ det Ă€n att gĂ„ och störa sig pĂ„ det.

– Be patient with each other and be prepared to compromise. If you are together all the time, you will inevitably encounter each other’s less charming sides fairly quickly – don’t be so sensitive about it. Don’t take thoughtless behavior or common stress mistakes so seriously, give each other space to make mistakes (keep in mind that it’s when you’re feeling the worst, it’s hardest to be caring and nice).

– Glöm inte att umgĂ„s aktivt! GĂ„ pĂ„ dejt, se en film pĂ„ bio eller gĂ„ pĂ„ bar bara ni tvĂ„. NĂ€r man Ă€r med varandra hela tiden Ă€r det lĂ€tt att glömma att “umgĂ„s aktivt”, att konversationerna kommer att handla om hur man ska sortera tvĂ€tten och vem som ska gĂ„ och köpa mjölk, och man glömmer att ge varandra kvalitetstid.

– Do not forget to hang out actively! Go on a date, watch a movie at the cinema or go to a bar just the two of you. When you’re together all the time it’s easy to forget to “socialize actively”, and that all your conversations ends up being about how to sort the laundry and who’s turn it is to go and buy milk. Don’t forget to give each other quality time.

Har ni nÄgra bra flytta ihop-tips? Shoot!

Do you guys have any good moving together tips? Shoot!

THOUGHTS ABOUT DISTANCE

Jag var SÅ nĂ€ra att skriva en lĂ„ng brasklapp till detta inlĂ€gg om hur mycket geggigt förhĂ„llande-tjafs jag postat pĂ„ sistone, men vad tusan. Det Ă€r ju precis det hĂ€r som rör sig i mitt huvud sĂ„ det Ă€r vĂ€l inte mer Ă€n rĂ€tt att jag skriver av mig om det pĂ„ min egen blogg, eller hur? Here we go: Idag har den hĂ€r personen och jag varit ifrĂ„n varandra nĂ€stan en vecka (som jag berĂ€ttade för i er i mĂ„ndags har han varit i Slovenien och gjort musik Ă„t ett teaterperformance).

Det har varit vÀldigt speciella dagar. Det kÀnns frÀmmande att inte komma hem till nÄgon nÀr man varit ute pÄ kvÀllen, ha nÄgon som bÀr ut spindeln som hÀnger i badrummet eller nÄgon att tjafsa med i matbutiken. En vecka Àr sÄ otroligt kort tid, men eftersom vi spenderat sÄ gott som varje dag tillsammans sedan jag flyttade in i April har det kÀnts speciellt, trots att jag alltid varit en person som alltid föredragit att vara ensam framför att spendera för mycket tid omgiven av mÀnniskor.

Att leva sjÀlv Àr sÄ himla lyxigt. Att fÄ rikta allt sitt fokus pÄ vad man kÀnner för stunden, utveckla alla tankar och resonemang fullt ut i huvudet och inte behöva kompromissa med nÄgon. Att ha tid och lust att helhjÀrtat bygga pÄ alla sina andra relationer, spontanhÀnga med tjejerna och ringa mamma, syrran eller barndomsvÀnner för att fylla ut tystnaden i lÀgenheten.
Det jag tycker Àr lÀskigast med att gÄ in i ett förhÄllande och nÀstan vÀxa ihop med en annan mÀnniska Àr att förlora min sjÀlvstÀndighet, och till viss del Àven identitet. Att lÄta sig bli beroende av nÄgon innebÀr att man samtidigt gör sig sjÀlv extremt sÄrbar. NÀr man  hackar gul lök och tomater sida vid sida innan middagen, snor varandras tÀcke pÄ natten, omedvetet pillar varandra i hÄret nÀr man ser film pÄ kvÀllen och dividerar om hur mycket plats man egentligen ska fÄ ta i garderoben Àr det inte ögonblicken i sig som Àr det fina, utan de insatser bÄda lagt för att de ska fÄ upplevas. NÀr dessa vardagliga ögonblick lyser med sin frÄnvaro uppskattar man dem som mest.
Jag tror att jag Àr lite extra kÀnslig för distans av mÄnga olika anledningar (en cocktail av mitt utanförskap i skolan, flyktiga tidigare partners och faktumet att Sean och jag började vÄrt förhÄllande bosatta i olika lÀnder) men jag Àr helt övertygad om att det Àr otroligt viktigt att faktiskt vara isÀr ibland. Att det inte bara Àr den tid man spenderar tillsammans som bygger förhÄllandet men Àven den tid man spenderar isÀr.
Nu ska jag njuta av mitt sista dygn som grÀsÀnka, imorgon har jag nÄgon att dela vardagen med igen.

Today, this person have been away for almost a week (as I told you last Monday, he has been in Slovenia to make music for a theater performance).

These days have felt endless. It’s strange to not come home to anyone when I’ve have been out in the evening, have someone helping me catching the spider in the bathroom or someone to argue with in the grocery store. One week is so incredibly short, but since we spent almost every day together after moving in together in April, it has been an odd feeling. Although I’ve always been a person who prefers to be alone rather than spending too much time surrounded by people.

Living by yourself is so luxurious. To be able to focus all your attention on what you, and nobody else, feel like for the moment, develop all your thoughts fully in your mind and don’t have to compromise with anyone. Having the time to wholeheartedly build all other relationships, spontaneously hang out with the girls or call your mother, sister or childhood friends to fill out the silence in the apartment.
To me, the scariest thing about getting into a relationship and almost growing together with another person is losing my independence, and to some extent also my identity. Being dependent on someone means making yourself extremely vulnerable. When chopping onion and tomatoes side by side in the kitchen before dinner, taking each other’s blanket at night, unconsciously touch each other’s hair when watching movies in the evening and arguing about how much space one should actually take in the wardrobe, it’s not the moments themselves that are beautiful, but everything both have invested to get to experience them. When these everyday moments shine with their absence, you’re able to appreciate them the most.
I think I’m a bit extra sensitive for distance because of many different reasons (a cocktail of feeling like an outsider in school, unstable previous partners, and the fact that Sean and I started our relationship residing in different countries) but I’m totally convinced that it’s incredible important to actually be apart too. It’s not only the time you spend together that builds the relationship but also the time you spend apart. I’m sure many of you realized that years ago, but much with this period in life is so new to me, and sharing it with you is so natural to me. Now I’m going to enjoy my last day as a grass widow, tomorrow I have someone to share my everyday moments with again.