EVERYDAY

Haha, har börjat bli riktigt bra kompis med min lomografi-kamera nu. Jag har så mycket att lära mig fortfarande men åh vad jag gillar känslan av att bara ha en chans att få till en bild. Här är en liten bunt foton från i fredags, lite som ett analogt instagram typ, haha. Krille+körsbär i Tempelhof, jag på en rooftopbar i världens finaste solnedgång och sedan snapshots från klubb/natt-loppis och en mycket spontan hemmafest. För övrigt har helgen bestått av gassande sol, dumplings, berghain och vila. Fem av fem! Nu är det dags att kicka igång en ny vecka. Och vet ni vad? Idag kommer Siri tillbaka till Berlin. Känns så fint.

ps. Kul att det var många av er som ville ha en giveaway! Jag ser till att ordna en i veckan, stay tuned!

Haha, I’m starting to become really good friends with my Lomography camera now. I have so much to learn still but oh how I love the feeling of just having one chance to get a picture. Here’s some photos from last Friday, a bit like an analog instagram post, haha. Krille + cherries in Tempelhof, me on a rooftopbar in a stunning sunset and then some snapshots from the club, a night flea market and a very spontaneous home party. Moreover, the weekend consisted of sweating in the sun, dumplings, Berghain and rest. Five out of five! Now it’s time to kick off a new week. And you know what? Today Siri comes back to Berlin. I’ve missed her like crazy.

ps. I’m happy to see that so many of you wanted a giveaway! I make sure to arrange one this week, stay tuned!

Tog som sagt semester från de flesta jobb-relaterade uppgifterna under min vecka i Sverige för att maxa semesterkänslorna. Därför skippade jag även systemkameran, men några snapshots med mobilen blev det allt. Ungefär såhär kunde det se ut:

As I said I took vacation from most of my job-related to-dos during my week in Sweden just to let the summer vacation feelings kick in for real. Therefore, I also skipped my heavy camera, but couldn’t resist taking a few snapshots with my iPhone instead. These ones, for example:

Gomiddag med fina fina bästisar i stugan.

Suuuper good dinner with some of my favorite gurls in my cottage.

Ännu mer super-friendz på stranden (hahaha alltså älskar bilden till höger FÖR mycket). Har aldrig uppskattat Norrlands ljusa nätter så mycket! Här mörknar det redan vid åtta these days.

Mooore of my favorite gurls (hahaha can’t stop laughing at the pic to the right, it’s too perfect), but this time on the beach. I really love the bright nights up in the north! It gets dark already around 8 here in Berlin.

Morgongos med mina otroligt saknade hundar och spingturer på den gamla grusvägen vid stugan i en lika gammal löparjacka jag lånat av mamma.

Morning cuddeling with my sssooooo much missed dogs and taking runs on the old dirt road by the cottage in a just as old running jacket I borrowed from mom.

Kvalitetstid med päronen på världens mest svennesommar-idylliska café vid älven.

Quality time with my parents on a super swedish summer-idyllic cafe by the river.

Eh, tagit selfies såklart. Älskar känslan av att sminka sig om sommaren då man gått osminkad en lång tid och känner sig som en helt annan människa, haha.

Uh, taken selfies course. I love the feeling of putting on make-up in the summer when you haven’t been wearing anything but sun protection in your face for a long time and you feel like a completely different person, haha.

Tagit en tur i båten som mamma och pappa skaffat sig under min tid i Tyskland (och samtidigt känna efter lite angående ögonbrynen, haha, multitasking).
…Och så har jag ju gjort en massa saker som inte dokumenterats heller, typ: solat med mormor, haft balkong-häng med farfar och picknick med farmor, dansat på en gata mitt i natten, cyklat över den gamla träbron till min sida av stan genom tjock morgondimma, umgåtts med nya och gamla bekantskaper och framförallt ätit massor av pappas goda mat. Sommarsverige är allt bra fint men en vecka kändes precis lagom.

Taking a ride in the boat that mom and dad have bought during my time in Germany (and at the same time exploring how it feels to have no eyebrows, haha, multitasking).
… And I’ve been doing a lot of things that not got documented either, like: sunbathing with grandma, hanging out on a balcony with grandfather and picnic with grandma, dancing on a street in the middle of the night, biking across the old wooden bridge to my side of town through the thick morning fog, spent time with old and new friends and above all eaten a lot of dad’s good food. Summer-Sweden is soooo fine but a week felt just right, after that I was ready to hit Berlin again.

God morgon! Har fått en riktigt bra start på dagen, rörmokaren var äntligen här imorse och ordnade läckan i köket. Trodde väl inte att en rörmokare skulle kunna göra mig så glad. Lyckades dessutom öva lite tyska när han satt och pillade med rören, Haha.
Idag är det podcast-inspelning och events som står på schemat! Sedan lite kramande med vänner som kommer till/återvänder till Berlin idag. Wiho. Podden dyker upp här ikväll! Puzz

Good morning! I got a really good start to the day, the plumber was finally here this morning and fixed the leak in the kitchen. I never thought a plumber could make me so happy. I also managed to practice a little German when he was working with the pipes, haha.
Today is all about podcast recording and a couple of events! Aaaand hugging friends who’s arriving/returning Berlin today. Wiho!

Pants- Motel Rocks, glasses- Gentlemonster

Två snapshots från häromdagen när jag och Fanny promenerade till stan. Kände mig så businezz med kontorsnycklarna i handen och mina fetaste solbrillor på näsan, haha. Idag har jag tusen saker att stå i, lägenheten ska städas inför månadens hyresgäster, artiklar ska skrivas, fashionweek ska planeras och schemaläggas. Time to get started!

Two snapshots from the other day when Fanny and I walked to town. I felt like a real businezzwoman with my office keys in my hand and my biggest sunglasses on my nose, haha. Today I have a thousand things to do, the apartment has to be cleaned before the girls who’s renting it this month arrive, articles has to be written, fashion week stuff must be planned and scheduled. Time to get started!

Ah, har haft en fett hektisk och virrig jobbdag hemma i lägenheten idag. Nu känns det bättre än någonsin att äntligen få flytta in i ett kontor! Här är två bilder jag hann ta när jag var och kikade på lokalen. Hur fint är det inte? Ska visa bättre, riktiga bilder när jag flyttat in på riktigt. AH vad skönt det kommer bli att verkligen kunna ta sig själv på allvar. Bara att kunna säga “ah men vi ses nu drar jag till kontoret!” Ahhhh, I’ve had a super hectic and strange working day in my apartment today. Now it feels better than ever to finally move into an office! Here are two pictures I snapped when I was looking at the room. Amazing huh? Will show much better pictures when I’ve moved in for real. Oh what a relief it’ll be to actually be able to take myself seriously. Just being able to say “see ya, I’m off to the office!” feels sooo cool, haha!
The rest of this Friday I’ll just take it easy. Cook good food and watch a movie or something. Hope you’ll have a super nice evening!