WEEKLY UPDATE- I’M BACK!!

Känns som att en ocean av tid flutit förbi sedan sist jag gjorde en veckouppdatering. Jag har ändå saknat detta format i bloggen, att få en tydlig start på veckan och sammanfattning av förra.

Feels like an ocean of time has passed by since I last made a weekly update. I’ve actually missed doing these kinds of posts, it just gives me a nice moment to plan the week ahead and think about the one that passed.

Veckans start: Vaknade tidigt och satte mig på kontoret. Kopplade in alla sladdar, rensade upp bland kvittona och tog ner de gamla anteckningarna från anslagstavlan för att ge plats åt nya. På sätt och vis känns det lite som en skolstart, saknas bara ett pennfack med nyinköpta pennor och doftsuddgummin. Har sååå mycket att ta tag i på jobbfronten efter semestern, men det känns kul att vara tillbaka.

The start of the week: I woke up early and sat down by my desk in the office. Plugged in all the wires, cleaned up among the receipts and removed the old notes from the notice board to make room for new ones. In a sense, it feels a bit like a school start, except that I don’t have a backpack with new pens, scented rubbers and note books with disney characters on the covers. I’ve got so much to do work-wise now after the holiday, but it still feels fun to be back.

Veckans bästa: Att Björk, Siri och Waldemar väntade innanför ytterdörren när vi kom hem. De är på besök i Berlin nu i augusti och vi har redan hunnit spendera hela lördagskvällen ihop, gå på söndagsloppis och avsluta det hela med italienskt käk, pale ale och gelato. Känner mig blessed.

Best of the week: Björk, Siri and Waldemar were waiting inside the front door when we got home a couple of days ago. They are visiting Berlin now in August and we have already spent the whole Saturday night together, gone on a sundayflea market and spent an afternoon with italian food, pale ale and gelato. I feel so blessed.

Förra veckan: Var ju i Milano och plåtade! Tänkte faktiskt göra ett separat inlägg om den resan så tills dess bjussar jag bara på dessa bilder på en hungrig Ebba efter en heldags plåtning. Ett av mina bästa partytrick är förresten att jag kan göra min mun jätteliten, som på bilden ovan. Imponerande va? Inte?

Last week: I spent my last day in Umeå with my sister and her boyfriend, and then wet to Milan to do a shoot. I planning to make a separate post about that trip so until then all you get are these pictures of a hungry Ebba after a full day’s shooting. One of my best party tricks is by the way that I can make my mouth very very tiny, like in the picture above. Impressive? No?

Veckans känsla: 100% hem ljuva hem, there’s no place like home, borta bra men hemma bäst, und so weiter. Jag är nästan redo att brodera en stor väggbonad med orden “home sweet home” att sätta upp i vardagsrummet. Har längtat så mycket efter att få pyssla i lägenheten och fortsätta vårt lilla inredningsprojekt!

The feeling of the week: 100% home sweet home, there’s no place like home, home is where your heart is, und so weiter. I’m almost ready to put up a cheesy painting with the words “home sweet home” in the living room, haha. I’ve longed so much after continuing our little interior project!

Veckans moodboard: Känner för att höstrensa bland mina ägodelar, skaffa ett par nya höst-dojjor och kika på fina soffbord.

This week’s moodboard: I feel like getting rid of some of my clothes and things to make room for new stuff, get a nice pair of autumn shoes and look for a nice coffee table.

Veckans inlägg: Vet inte, har inte riktigt kommit in i blogg-tänket än. Att producera content varje dag känns fortfarande rätt avlägset, haha. Jag har väl lite lösa planer på att visa bts-bilder från Milano, skriva något lite mer personligt och kanske reflektera och berätta lite kring mina sommaräventyr. Vi får se vad jag hinner med!

The week’s post: Do not know, to be honest I haven’t really entered the blogging-mode yet. Producing content every day still feels pretty far away, haha. I’ve got some resolute plans to show you bts photos from Milan, write something a bit more personal and maybe reflect and tell you a little about my summer adventures. We’ll see!