NU är jag hemma i lilla fina Umeå igen! Medan jag byter ut berlin-packningen i min väska mot festival-packning (yes, imorgon bär det av mot stadsfesten och Håkan!) så tycker jag att ni ska kolla in min senaste FC-artikel som handlar om min favvo-trend denna sommaren. 60-talet! Har ni kritik eller tips tar jag förresten gärna emot det, jag är ju ganska oerfaren inom artikel-skrivande (men fy tusan vad kul det är!) så jag har en hel del kvar att lära. Kram!

Now I’m home in Umeå again! While I’m replacing the berlin-packing in my bag for festival-packing (tomorrow it’s off to a music festival to see one of my favourite artists, Håkan Hellström) I think you should check out my latest FC article! It’s about my fav trend this summer. the 60’s! It’s in swedish but you can still get inspired by the pictures and use google translate to read the text. I would love to get tips or critisism since I’m pretty new with this article-writing and still have alot to learn! Hugs!

Jag kom till bästa Berlin vid sextiden i tisdags. Jag var dödstrött av allt resande men blev pigg och glad när jag såg min fina rum. SÅ mycket finare än vad det ser ut på bilden men det är smällar man får ta när det vidaste objektivet man har är 35mm.

I arrived to Berlin around six P.m on tuesday. I was soo tired after a day of travelling but I got happy when I got to see my nice hotel room. It’s so much nicer than it looks like on these pictures but I haven’t got any wider lens than my 35mm so this is all you get, haha..

Efter det gick jag ut för att äta lite ensam-middag. Veganhaket jag planerat att gå på var stängt så jag hamnade på en restaurang med sextiotalstema istället.

After that I went out to have some dinner alone. The vegan restaurant I was aiming for was closed so I ended up at a restaurant with 60’s theme instead.

Morgonen efter åt jag en fantastisk frukostbuffé på hotellet. Hotellfrukost är helt klart en av de bästa sakerna jag vet.

The morning after that I had an amazing breakfast at the hotel. Hotel breakfast is one of the best things I know, haha!

Mätt i magen åkte jag till eventet. Bland alla trevliga tyska bloggare träffade jag danska Funda som jag hängde mycket med.

After that I went to the event. Among all the nice german bloggers I found the danish bloggers Funda, who I hanged out with.

V i drack iste med mint and berries i (såklart), och åt små godsaker som till exempel små cupcakes.

We drank ice tea with mint and berries in it (of course), and ate small cheesecakes and other good stuff.

Här har vi fina Funda och Natalie!

Here’s lovely Funda and Natalie! 

Efter det var det dags för aktiviteter. Vi åkte med cykeltaxi för att få en förhandstitt på nästkommande Mint&berry-kollektion.

After that it was time fore some activities. We went by rickshaw to an old house where we got a preview of Mint&Berry’s coming collection.

Kollektionen var superfin. Retro och gullig med en edge, precis som jag gillar det.

The collection was lovely. Retro and cute with an edge, just how I like it.

Därefter fick vi måla med akvareller!

After that we got to paint!

Bland annat målade jag ett bi.

For example, I painted a bee.

Sedan var det dags för middag! En supergod sallad till förrätt och pasta med sparris till huvudrätt. Mums!

Then it was time for dinner. A delicious salad for starter and pasta for main course. Yum!

Efterrätten var också god!

The dessert was delicious too!

Tack mint&berry för två toppendagar i Berin!

Thank you Mint&Berry for two awesome days in Berlin!

Leggings- Lovelysally, tee- sheinside, sweater- iAnywear, shoes- Le Bunny Bleu.

Ja, så här ser jag alltså ut när jag är lite småsjuk eller så, istället för mjukiskläder. Jag tror verkligen på att man blir på bättre humör av att klä sig färgglatt! Håller ni med?

Hur som helst. Jag har precis avnjutit en grym hotellfrukost och ska snart börja göra mig redo för eventet. Det blir picknick, en förhandsvisning av Mint&Berrys kommande kollektion och middag med en massa spännande människor. Kul! Tar med kameran så jag ser till att visa er ett gäng bilder imorgon!

Yeah, so here’s how I look when I’m a bit sick/tired or so, instead of sweats. I really think that you get in a better mood when you wear colorful clothes! Do you agree?
Anyway. I’ve just enjoyed an enormous hotel breakfast and will soon start to get ready for the event. There will be a picnic, a preview of Mint & Berry’s upcoming collection and dinner, with a lot of interesting people. Fun! I’ll bring my camera so I’ll make sure to show you a bunch of pictures tomorrow! 

Jag är framme i Berlin! Ska alldeles strax ta en taxi till hotellet men ville bara slänga in ett hej åt er först. Känns så himla kul att vara här, ska passa på att promenera runt lite i centrum ikväll och insupa atmosfären. Här ovan har ni förresten en sneakpeek på morgondagens look, en outfit jag ofta gått omkring i (i olika varianter) de senaste veckorna då jag varit ledig och lite småsjuk. Så bekvämt! Nä, nu måste jag börja röra på mig. Vi hörs imorgon!

I have arrived in Berlin! Soon I’ll take a taxi to the hotel but I just wanted to post a hello to you first. It feels so much fun to be here again, I’ll take the opportunity to walk around a bit in the center tonight and just experience the whole atmosphere. By the way, above you have a sneakpeek of tomorrow’s look, an outfit I’ve often walked around in (in different variations) the last week when I’ve been free from school and a little sick. Incredibly comfy! Nah, now I have to get going. Talk to you tomorrow!

Randoms from last time I visited Berlin, earlier this spring.

Whoop! Nu hoppar jag på planet till Berlin! Det är verkligen en av de städer jag besökt som jag trivs allra bäst i. Trevliga människor, snygg streetart, ett fett veganutbud och grymma vintagebutiker. Till skillnad från i våras åker jag dock själv den här gången och stannar bara i ett par nätter, huvudsyftet med min resa är egentligen ett event som det gulliga klädmärket Mint and Berry håller i. Men jag ska såklart passa på att njuta av staden under min lediga tid också!

Whoop! Now I’m off to Berlin! Berlin really is one of the cities I visited that I feel the most comfortable in. Nice people, nice streetart, much vegan food and awesome vintage shops. This time (unlike my last visit in Berlin) I’ll go myself and only stay two nights, the main purpose of my trip is actually an event for the lovely fashion brand Mint and Berry. But of course I’ll take the opportunity to enjoy the city during my free time too!