MONDAY YOU BASTARD

Säger som jag gjorde måndagen när dessa bilderna togs. Monday you bastard! Det var fruktansvärt svårt att kliva upp imorse efter en helg av massa kul festival-bus och häng. Tack och lov är det inte snö och 20 minus som när dessa bilderna togs, och dessutom har jag något att se fram emot; jag ska precis åka till flygplatsen och hämta upp Ebba som kommer hit och hälsar på i en hel månad! Känns hur fint som helst att få umgås på riktigt igen. Som jag saknat den människan!
Today I’m saying the same thing as I did the Monday when these pictures were taken. Monday you bastard! It was terribly hard to get up this morning after a weekend of festival fun. At least it’s not snowing and and minus 20 degrees outside like it was when these pictures were taken, and moreover, I have something to look forward to; I’m just about to go to the airport and pick up Ebba who’s coming here to visit Berlin for a whole month! How I’ve missed her!