Ebba for upp till götet för att hĂ€nga med mig i helgen. Efter att ha spenderat ett dygn med att titta pĂ„ roliga mĂ€nniskor pĂ„ nobelmiddagen, laga saffranspasta, drinxa med vĂ€nner och dansa pĂ„ svartis sĂ„ promenerade vi genom slottskogen till Maja-Lisas fina fina lĂ€genhet/studio igĂ„rkvĂ€ll för att avsluta helgen med…
Ebba came up to Gothenburg to hang out with me this weekend. After having spent a day with watching funny people at the Nobel dinner, cook saffron pasta, have drinks with friends and dance at a rave, we walked through the castle forest to Maja-Lisa’s place/studio last night to end the weekend with …
…att tatuera oss (ni minns ju sĂ€kert Maja-Lisa frĂ„n mitt inlĂ€gg förra veckan)! Ebba visste redan vad hon skulle ha, sĂ„ hon var först ut.
… getting inked (you probably remember Maja-Lisa from my post last week)! Ebba already knew what she wanted, so she was the first one to get her tattoo.
Jag spenderade vÀntetiden med att ooo:a Ät Maja-Lisas arbete in progress- sÄ fruktansvÀrt duktig, och med att blÀddra igenom hennes paxbok för att vÀlja ut ett fint motiv Ät mig sjÀlv. SÄ himla svÄrt att vÀlja! FörstÄr inte hur man kan lyckas fylla en bok med hundratals illustrationer som alla kÀnns spot on. Den till höger var en favvo, men det slutade med att vi kombinerade tvÄ andra motiv.
I spent the waiting watching Maja-Lisa’s work in progress (sooo incredibly impressed), and looking through her book to select a motive for myself. So hard to choose! Every illustration felt spot on, I love her aesthetics. The one on the right was on of my faves, but I ended up combining two other motives.
Efter lite pill i photoshop var det dags. HÀr sitter jag och klÀmmer pÄ en stressboll och försöker se chill ut.
After some work in photoshop, it was time to get started. Here I am, squeezing a soft ball while getting inked trying to look cool.
Detta Ă€r den sneakpeek ni fĂ„r just nu, visar sĂ„klart hela snart men vill bara fĂ„ ha den för mig sjĂ€lv idag. Den strĂ€cker sig över nĂ€stan hela överarmen, sĂ„ nu tillhör jag pĂ„ riktigt kategorin “tatuerade mĂ€nniskor”. Ăr helt kĂ€r, det kĂ€nns sĂ„ himla himla bra.
Vill verkligen rekommendera Maja-Lisa, sÄ himla varm och inspirerande mÀnniska.
This is the sneakpeek you get right now, I’ll show you the entire tattoo soon, but I just want to have it for myself today. It’s reaching over almost my entire upper arm, so now I belong to the category “tattooed people” for real. I’m so so so happy with it. (And if you want to get inked in Gothenburg, go to Maja-Lisa! She’s such an inspiring and warm person)