Okategoriserade

Tävlingen börjar imorgon bitti!

Translate: Tomorrow morning I will start a competition together with E&E glasses that will run a week. Every second morning, with start tomorrow, I will make a post with pictures of one of E&E’s glasses in different colors. To participate you’ll just have to make a comment and write your email and which colour of the glasses you like the best (of course you can comment all the competition-posts!). In the end of the week I will publish a winner who gets his/her favourite glasses!

(random)

– Har precis som många av mina duktiga kollegor blivit utsedd till “dagens outfit” på spotlife.  Vill ni så skulle det vara toppen om ni röstade på mig här!

– Många har frågat om när American College-tävlingens vinnare publiceras. Så vitt jag vet är 25 maj datumet som gäller! Har även märkt att det fortfarande verkar gå att delta, så har ni lust kan ni göra det här.

– Måste tipsa om en tävling som heter Time to cut&tell, vinnaren får en make-over med klippning, färgning och styling, och dessutom lottas 5 fina priser med produkter från SYOSS ut bland deltagarna! Så, för att tävla skickar du helt enkelt ett mail till tavling@cutandtell.se där du skriver vilket ditt favoritavsnitt av Cut&tell har varit, och varför. Lycka till guys!

Translate: 1. My outfit is “dagens outfit” at spotlife. If you want to, I would be really happy if you voted for me here. 2. Many of you has asked me about when I will publish the winner of the American College-competition. As far as I know, the date is 25/5! 3. Thank you for all your nice comments. I get so happy every time!

Fyndade en bikinitopp på H&M för en femtiolapp häromveckan. Mina vänner kan inte låta bli att skratta åt den, men i mina ögon är den sådär sjukt retro-ball och dessutom perfekt på en blekfis som jag!

Hur mår ni guys? Själv har jag spenderat större delen av dagen i solen, försökt att ta det så lugnt som möjligt och uppmana min kropp att bli frisk någon gång. Jag tror faktiskt att det funkade, för just nu känner jag mig tack och lov betydligt bättre. Ska spendera resterande timmar av dagen med matteplugg, ni nittiofemmor vet ju vad som väntar. Nationella imorgon! Pepp? Nja.

Translate: I bought a bikini-top at H&M last week. My friends thinks it looks a bit weird but I love the retro-cool feeling, and the colours fits my light skin perfectly!

Underbar jacka- Le Mont Saint Michel, brallor- Zara, linne och skor- 2hand.

Det kanske syns på bilderna att jag inte är riktigt pigg idag, har dragit på mig en förkylning precis tajmat med sommarvärmen. Går omkring i slappa kläder som dessa och tar det så lugnt det bara går här hemma, har nyss lagat en fet skål brysselkålssoppa (får så konstiga cravings när jag är sjuk!) men måste snart rulla in till staden för att spendera kvällen med teater-genrep. Vi får se hur länge jag orkar med, helt enkelt. I övrigt önskar jag er en fortsatt fin måndag, sola lite åt mig också!

Translate: I’m feeling a bit ill today, so I’m wearing super comfortable clothes. Really nice jacket- Le Mont Saint Michel, top and shoes- 2hand, pants- Zara. 

Efter att ha vaknat upp i Karins råmjuka säng och lagat oss världsgoda scones till frukost så påbörjade jag och ett gäng nyvakna brudar projektet att ta oss från Karins hus i ena änden av stan, till folkkök, i andra änden av stan. Det hela blev en milslång promenad i solen där vi på vägen trillade in på en loppis (där jag för en tjuga fick linnet och den råmjuka tröjan på bilden), passerade ett Linda Bengtzin-uppträdande och med oss fick gratis tårta, slank in på en utförsäljningsrea där jag haffade två najsa högmidjade jeans till 90% rabatt och till slut, 3 timmar senare landade på folkkök där det bjöds på cashewnötsgryta och vaniljmunkar. Råtrevlig dag! Nu ska jag ta tag i to-do’s såsom en bunt med mail och ett hav av plugg. Ha en fin kväll gänget!

Translate: Some second-hand stuff I bought today!