Okategoriserade

Same but different.

New hairstyle made by Wow Umeå.

Tadaa! För första gången på tre år kan jag inte längre kalla mig rödhårig. För att vara ärlig så är ljuset som bildena togs i väldigt smickrande, man kan fortfarande skymta några varma toner i verkligheten. Men eftersom det som sagt är väldigt svårt att gå från den färg jag hade till en  kall färg, så är jag otroligt nöjd! Efter några omgångar med silverschampot är jag helt säker på att det kommer bli som jag vill ha det. Och om jag får lust till det kan det hända att jag kommer hem med några roliga slingor i håret senare i höst. Vi får se. Vad tycker ni? Vet ju att väldigt många ville att jag skulle ha kvar mitt röda hår, men jag behövde verkligen en förändring!

Ta-daa! For the first time in three years, I can no longer call myself a redhead. To be honest, the light that the images were taken in was very flattering, you can still catch glimpses of some warm tones in reality. But since it, as I’ve already told you, is very difficult to go from the color I had a cold color, I’m incredibly happy! After a few rounds of silver schampoo I am quite sure it will be as I want it. And if I get bored again it may happen that I come home with some fun highlights in my hair later this fall. We’ll see about that. What do you think? Know that many wanted me to keep my red hair but I really needed a change, sorry guys!

TIME FOR CHANGE!

Okej. Nu är jag sjukt sugen på förändring! Imorgon går jag till frisörsalongen för att rådgöra och boka tid för färgning/blekning. Här ovan skådar ni min moodboard! Jag vet att det kan vara lite lurigt att gå från min varma hårfärg till de kalla nyanserna ovan, men drömmen är en kallt rågblond ton som går mot ljusare silver/grå/blond i längderna. Och så får vi se om jag spexar till det med någon rolig färg på det. Vad tycker ni, ska jag satsa på detta eller fortsätta livet som redhead?

All right. Now I really want a change! Tomorrow I’ll go to the hair salon to consult and make an appointment for coloring/bleaching. Above you can see my moodboard! I know it can be a bit tricky to go from my warm hair color to the cold shades above, but the dream is a cold dark blond tone that goes against a lighter silver/gray/blonde shade in lengths. And then we’ll see if I put a twist to it with some fun color or not. What do you think, should I go for it or stay as a redhead?

Hope I find a shady yard

Sneakis på morgondagens. Vad ni skymtar på sista bilden är mitt nya linne, så himla ballt. Nu ska jag ta och promenera mot stan med syrran. Uträtta några ärenden  och kika i lite skyltfönster, ni vet. Vad har ni för er idag kompisar?

Sneakpeek at tomorrows look. What you see at the last picture is my new top, it’s so cool, I’ll show you tomorrow. Now I’ll take a walk to town with my sister. Get some to-dos done and look a little at storefronts, you know. What are you doing today, friends?

WETLOOK

shorts- second hand, swimsuit- cheap monday.

Jag sa ju att jag njuter av sommarens sista dagar. Kör på weetlook dagarna i ända.

I’ve already told you I’m enjoying the last days of summer! I’m working the wetlook from morning to evening here.