Okategoriserade

Clothes from iClothing.

Jag har fått i uppdrag att styla och plåta tre looks för onlinebutiken Iclothing, här har ni den första looken! Vad tycker ni? Ett lite annorlunda sätt för mig att jobba på, men jag måste säga att det var riktigt kul. Annars då? FREDAG. Så skönt. Känns som det var alldeles nyss jag satt på samma lektioner som idag och peppade helgen, och nu är jag här igen. Veckorna har börjat gå så fort.

 I have been asked to style and shoot three looks for the online store Iclothing, here’s the first look! What do you think? For me it was a slightly different different way of working, but I must say it was really fun. However, it’s FRIDAY. Soo nice. It feels like it was no time since I was sitting in the same lessons as today, longing for the weekend, and now I’m here again. The weeks have started going so fast. 

Sneakis. Jag har just avklarat dagens roliga möte och nu ska jag sätta mig på cykeln och trampa hem i solen. Det är galet vad lite sol kan boosta ens humör alltså. Hoppas det är lika fint hos er idag!

Sneakpeek. I’ve just completed today’s exciting meetings and now I’ll bike home in the sun. It’s crazy how a little sunshine can boost your mood. I hope the weather is as nice as here where you are today!

Det är dags att avsluta min tävling i samarbete med Awwdore! Himla kul att så många ville delta. Och vinnarna är… Moa och Sarah Singer! Grattis! Ni kommer att kontaktas via email inom kort. Förresten, du som inte vann men fortfarande är sugen på att köpa något därifrån kan registrera dig som medlem hos dem och få 15% på första köpet. Tips!

It’s time to finish my giveaway in collaboration with Awwdore! And the winners are … Moa and Sarah Singer! Congratulations! You will be contacted via email shortly. By the way, those of you who didn’t win but still wants to buy something from there can register as a member and get 15% off at the first purchase. Tip!

När vi anlände till Prags tågstation var det sen kväll, men tack och lov låg vårt hostel väldigt nära tågstationen. Det första vi möttes av när vi klev in på gården var en starkt lysande skylt med med en aningens obehagligt stirrig tomte på. När vi fortsatte in till receptionen märkte vi att detta var ett genomgående tema på hela stället, små tomtar var utplacerade överallt. Men så hette det ju också Hostel Elf, haha. Bortsett från tomtarna var det ett väldigt bra vandrarhem, det var väldigt billigt, centralt, hyfsat fräscht och en (ganska torftig) frukost ingick i priset. Efter en natts sömn gav vi oss ut för att upptäcka staden. Vi vandrade runt bland de pastellfärgade husen, besökte Carlsbron (sista bilden) som var fin men helt full av turister och Lennon wall (fjärde bilden), en mur som fyllts med grafitti och Beatles-texter för att hylla John Lennon. Allt är otroligt billigt i Prag, så under det dygn vi spenderade där levde vi nog en bra bit under vår budget, vilket var skönt då vi anlände till nästa (lite dyrare) stad- Venedig.

We arrived at the Prague train station late at the evening, but thankfully our hostel was very close to the train station. The first thing we saw when we walked into the courtyard was a brightly lit sign with a staring elf on it. When we stepped into the reception room we noticed that elves were a theme throughout the entire hostel, little they were placed everywhere. No wonder it’s called Hostel Elf, haha. Apart from the (a bit scary) elves, it was a very good hostel, it was very cheap, central, pretty fresh and a small breakfast buffet was included in the price. After a night’s sleep, we went out to discover the city. We wandered around among the beautiful pastel-colored houses, visited the Charles Bridge (last picture) which was nice but completely full of tourists and Lennon wall (fourth photo), a wall filled with graffiti and Beatles lyrics as a tribute to John Lennon. Everything is incredibly cheap in Prague, so during the days we spent there, we probably lived far below our budget, which was nice when we arrived the next (slightly more expensive) city-Venice.

Som jag skrev om tidigare så har jag en återkommande spalt i ELLE Girl Korea. Häromdagen landade den tredje upplagan med mig i min brevlåda och jag måste säga att det fortfarande känns lite ballt att kunna bläddra fram till sin egen spalt sådär. Tänkte visa er lite hur det ser ut i de två senaste tidningarna. Hittar ni mig?

As I’ve written before, I have a regular column in ELLE Girl Korea. The other day I got the third edition with me in my mailbox and I must say that it still feels a little cool. I thought I’d show you how it looks in the last two magazines. Can you find me on these images?