Okategoriserade

Under pressdagarna förra veckan besökte jag ZADIG & VOLTAIRES nyöppnade butik och plockade lite kläder. Även fast jag bara hann fånga min outfit med mobilkameran tycker jag att den här helt fantastiska kostymen förtjänade ett inlägg. Den är så fin i både passform och material, verkligen något jag kommer kunna använda i åratal. Det är så härligt med plagg man vet kommer användas massor när det känns som att de flesta klädernas livslängd bara blir kortare och kortare dessa dagar.

Idag är jag up and running tidigt, bokstavligt talat. Jag och Gnusse ska nämligen springa och luncha med nike! Whoop!

During the press days last week, I visited Zadig & Voltaire’s recently opened store and picked out some clothes. Even though I just had time to shoot my outfit with the phone camera, I thought this absolutely amazing costume deserved a post. It is sooo fine in both the fit and finish, really something I will be able to use for years. I just love owning garments that I know will be used A LOT now when it feels like most of the clothe’s lifetime just gets shorter and shorter these days.

Today I am up and running early, literally. Gnusse and I will go for a run and have lunch with nike! Whoop!

Du behöver: Roller, yoghurt/filmjölk, maskeringstejp

Haha, eftersom vi bor på bottenvåningen och alla som går förbi på gatan ALLTID kikar in genom fönstren och ba “hejhej!” så tyckte jag att det var dags att fixa insynsskydd. Det här är kanske världens bästa tips om du vill slippa fula plastfilmer och sånt. Du tar bara en roller och rollar på filmjölk eller yoghurt! Det luktar inget, sitter jättebra och släpper in exakt lagomt mycket ljus. Dessutom är det ju jättelätt att tvätta bort om man känner för det. Nästa gång ska jag testa göra något lite spexigare, göra ett mönster med tejpen eller något! Ända sedan jag såg på “äntligen hemma” som barn har jag haft ett sug att få inreda och pyssla i hemmet. Känns bra att få leva ut det nu.

Haha, since we live on the ground floor and everyone who’s walking by on the street ALWAYS peek in through the windows like: “hello hi!”, I thought it was about time to get some privacy and cover the windows with something. This is probably the world’s best tip if you want to avoid ugly plastic stickers and stuff. You just take a roller and paint the glass with sour milk or yogurt! It smells nothing, sticks very well and let in exactly the right amount of sunlight. Besides, it’s really easy to wash off if you feel like it. Next time I’ll try to do something a little cooler, make a pattern with tape or something! Ever since I watched “extreme home makeover” as a child, I’ve had cravings to get to decorate and craft in my home. Feels good to let that out now, hahah!

Såhär ser det ut på min badrumshylla just nu. En superfin tvål som Sirran köpt på Muji, Lux Oil från Wella som gör underverk för mitt nyblekta/skadade hår och så parfymen 007 FOR WOMEN. Jag har aldrig varit en parfym-tjej, men den här luktar så himla gott?! Det är någon blandning av svarta vinbär, vanilj och lite lite cederträ. En ganska “mjuk” lukt, vilket passar mig då jag har stora problem med blommiga dofter som liksom sticker i näsan. Vem hade trott att jag skulle gå omkring och lukta Bond, haha.

Here’s how it looks on my bathroom shelf right now. A super nice soap Sirran bought at Muji this morning, Lux Oil from Wella that heals my bleached/damaged hair and last but not least- the perfume 007 FOR WOMEN. I’ve never been a perfume-girl, but this one smells so damn good?! It is a mix of black currant, vanilla and a little bit cedar. A quite “soft” smell, which suits me because I have big problems with very floral scents that always makes me want to sneeze. Who would have thought that I walk around smelling like a Bond girl, haha.

När jag kikade igenom min telefon imorse insåg jag att jag varit ovanligt duktig på att dokumentera vad jag haft för mig i helgen, och eftersom vardagsbilder var något av det ni efterfrågade mest när jag frågade er, så tycker jag att en liten helg-recap är på sin plats. Jag är alldeles för dålig på att visa er bilder från mitt alldeles vanliga, stökiga icke-bloggiga liv som inte innefattar bubbel, goodiebags och genomtänkta outfits.

When I looked through my phone this morning I realized that I’ve been unusually good at documenting what I’ve been up to this weekend, and since more everyday snapshots was the most common requirement when I asked you what you wanted to see more of, I think a little weekend recap is in its place. I’m too bad at showing you pictures from my very ordinary, messy, non-blog-ish life that doesn’t include cocktails, goodie bags and fashionable outfits.

FREDAG EFTERMIDDAG. Vi sitter i parken och svettas, leker och käkar jordgubbar med vänner. När vi strosar hem på kvällen möts vi av en superfin solnedgång och får sjuka sommarkvälls-feelings i kroppen.

FRIDAY AFTERNOON. We’re sitting in the park sweating, playing around and munching strawberries with friends. As we stroll home in the evening we face a super nice sunset and suddenly we get intense summer evening-feelings in our bodies.

FREDAG NATT. Går på kompisars inflyttningsfest med 90-talstema. Rockar choker och faketatueringar tills vi (efter lite om och men) åker till Stattbad för att dansa benen helt skakiga tills morgonen därpå. Lördagen spenderades på samma sätt som fredagen- parker, sol, kompisar.

FRIDAY NIGHT. We attend to a friend’s housewarming party with 90’s theme. Having fun wearing chokers and fake tattoos until we’re off to Stattbad to dance our legs completely shaky until the following morning. Saturday were spent in the same manner as the friday- parks+sun+buddies.

SÖNDAG MORGON. Vi hyr en stor van (man sitter tre i framsätet!!) och flyttar alla våra grejer från Emmas lägenhet som vi crashat i några veckor till vår nya, fina tvåa.

SUNDAY MORNING. We rent a large van (there’s three front seats!) and move all our stuff from Emma’s apartment which we’ve been crashing in a few weeks to our new, beautiful two room apartment.


SÖNDAG DAG. I väntan på att Ikea ska öppna drar vi till Blub, det övergivna badhuset/vattenlandet jag skrev om tidigare. Där hittar vi en apsnygg gammal stege som fick åka med i bilen hem.

SUNDAY DAY. While waiting for Ikea to open, we decide to go to Blub- the abandoned bathhouse/waterpark I wrote about earlier. There we find a super cool old ladder that got to join us in the van.

SÖNDAG EFTERMIDDAG. Vi återvänder till lägenheten efter x antal timmar på Ikea och spenderar resten av dagen med att snickra ihop möbler och pyssla i lägenheten (och stegen fick vi större användning för än vi väntat oss).

SUNDAY AFTERNOON. We return to the apartment after x hours at Ikea and spend the rest of the day putting together furniture and decorating in the apartment (and we got more use of the ladder than we had expected).

Vad säger ni? Gillar ni inlägg som detta? Jag skulle lätt kunna fortsätta recapa min vardag några gånger i veckan om ni vill!

So, what do you say? Do you like posts like this? I could easily keep on recaping my everyday life a few times a week or so fi you want me to!

Jag vet att jag skriver extremt lite om kroppsideal och självbild på min blogg. Mest för att jag faktiskt inte vet vad jag ska skriva även om jag vet att det är ett jobbigt och lurigt ämne för de allra flesta (speciellt oss tjejer). Det känns som att det är ett sådant ämne där det lätt blir fel hur goda intentioner man än har, men att inte våga uttrycka sig om ett så viktigt ämne blir ju också fel. Därför vill jag lägga upp fantastiska Jenny Mustard’s (som ni som hängt med länge vet att jag fan-girlat i en herrans massa år) video om kroppsideal. Hon sätter pretty much fingret på hur jag känner kring det. Ska vi inte deala på att följa de 4 steg hon tar upp i videon?

I know that I write very little about body image on my blog. Mostly because I actually don’t know what to write even though I know it is a difficult subject for most people (especially us young girls). It feels like it’s a topic which easily ends up making someone feel bad no matter how good intentions you have, but not daring to express yourself on such an important subject is also wrong. That’s why I would like you to watch amazing Jenny Mustard’s (who I’ve been a fan-girl of in many years now haha) video about the body image. She pretty much point out exactly how I feel about it. Can’t we just agree together to take the pledge and make the world a little less body-obsessed?

Citrus salad-sushi salad-ceasar kale energy bowl-homemade vegan pasta.

Åh och när vi ändå är inne på Jenny- ni har väl inte missat hennes fantastiska vegan-recept? På hennes blogg och youtube-kanal hittar jag den mesta av min matlagnings-inspo!

And oh since we’re already speaking of Jenny- I hope you haven’t missed her amazing vegan recipes? I find most of my cooking inspo on her blog and youtube channel!