EVERYDAY

Tre bilder från i lördags! Det har varit så soligt och fint hela helgen. Tog en lång springtur med en vän på lördag morgon, sedan mötte jag upp superfina Juule (som jag träffade på ett event i London för ett och et halvt år sedan, minns ni detta?) och Diana för att bruncha och strosa runt i staden. Söndagen spenderade jag på nästan samma sätt, strosade runt i solen med en vän och käkade hamburgare nere vid kanalen i skymningen. Känns skönt att äntligen få en ordentlig dos D-vitamin!

Three pictures from last Saturday! The weather has been so sunny and nice all weekend. I took a loong run with a friend on Saturday morning, then I met up super lovely Juule (who I met at an event in London for one and a half years ago, do you remember this?) and Diana to have brunch and stroll around the city. I spent my Sunday almost the same way, I strolled around in the sun with a friend and ate burgers down by the canal at dusk. Feels good to finally get a proper dose of Vitamin D!

Love my new Molami headphones!

Goddag önskar en macbook-ägare som idag, först efter 7 månader, insett det roliga med photobooth. Hehe.
För övrigt har jag som sagt ägnat massor av tid åt min allra första momsredovisning de senaste dagarna. Pendlar mellan att känna mig som en fabulös businesswoman och en inkompetent slacker, typ. Men är ändå lite stolt att jag inte valde att anlita en revisor utan ska göra detta “the hard way”, så jag förstår hur allt går till.
Håll utkik efter podden senare idag!

Hello from a macbook owner who today, after seven months, realized how fun photobooth is. Hehe.
Anyway. (as I’ve said) I’ve spent lots of time on my very first VAT report the recent days. I’m switching between feeling like a fabulous businesswoman and an incompetent slacker, haha. But I’m still proud that I didn’t choose to hire an accountant, but to do this “the hard way”, so I’ll get to understand how everything works. xx

Igår åkte vi (fett spontant) tåg hela vägen till Potsdam, en stad utanför Berlin för att sedan ta bussen ännu längre ut på vishan till en gammal nedlagd militäranläggning där Nazister och Ryssar huserat. Blir så stört fascinerad av övergivna byggnader, det är som att få direktkontakt med det förflutna. Det finns en hel del liknande ställen kring Berlin. Måste utforska mer!

Yesterday some friends and I took the train all the way to Potsdam, a town outside Berlin, and then the bus even further away to an old military complex once used by the Nazis and Russians. Abandoned buildings really fascinates me, it’s like getting direct contact with the past! There’s a lot of places like this around Berlin, I really have to explore more of them!

If u are curious, read more about Krampnitz here.

För två veckor sedan sa jag hejdå till hundarna (</333) och drog hem till berra (<333).

Two weeks ago I said goodbye to my dogs (</3) and went home to Berlin (<333).

Vi tog en runda på Ikea för att köpa nödvändigheter till nya lägenheten och så började vi plugga tyska på heltid (!!!).

We went to Ikea to buy necessities for our new apartment and we started studying German at full-time (!!!).

Jag införskaffade en buckethat, saknade de norrländska skogarna och åt pannkakor till frukost på min fina bricka från Lisa Edoff Design.

I bought myself a buckethat, misses the northern forests terribly much and ate pancakes for breakfast on my nice new tray from Lisa Edoff Design.

Har fått mer och mer frågor om musik den senaste tiden, så idag tänkte jag göra ett inlägg om vad jag lyssnar på under en fredag som idag, från morgon till kväll.

I’ve received more and more questions about music lately, so today I make a post about what I listen to during a Friday like today, from morning to night.

Jose Gonzales- Stay alive

09.00- Jag vaknar, sätter kaffekannan på spisen och sätter på lite morgonmusik. Sirran myser i sängen medan jag tar tag i dagens första mail och dricker mitt morgonkaffe.

09.00- I wake up, put the coffee pot on the stove and put on a little morning music. Siri stays in bed while I answer the day’s first emails and drink my morning coffee.

Moby- In my heart

10.00 Vi käkar frukost tillsammans och laddar upp inför dagen (efter att jag ylat med i någon Sam Smith-låt i dushen).

10:00 We eat breakfast together and prepare ourselves for the day (after me howling some Sam Smith songs in the shower).

Haring- Us

12.00 Jag fortsätter jobba och hinka i mig kaffe. Jag tycker det är jättesvårt att jobba till musik med sång, så det blir ofta elektroniskt/instrumental musik då.

12.00 I continue to work and drink my coffee. I think it’s really difficult to work to music with lyrics, so it is mostly electronic/instrumental music then.

Caribou, Tale of us- Can’t Do Without You Remix

13.00 Jag tar u-bahn in till stan. Älskar att sitta på tuben och lyssna på musik. Älskar!

13.00 I take the U-Bahn into town. I love to sit on the train listening to music. Love!

Shamir- I know it’s a good thing

15.00 Strollar omkring på gatorna i Berlin. Går kanske på turkiska marknaden, möter upp en fotograf eller fikar med kompisar.

15.00 I’m strolling around the streets of Berlin. I may go to the Turkish market, meet up a photographer or have coffee with friends.

Daniel Powter- Bad day

17.00 Kommer hem och städar och tvättar med så dålig musik som möjligt på så hög volym som möjligt (tills Siri med våld tar över högtalaren).

17.00 I come home and start cleaning and washing with as bad music as possible, at an as high volume as possible (until Siri forcibly takes over the speaker).

Subjected- Vault Series 1.0

21.00 Efter en sen middag börjar vi tagga till, tar kanske ett glas vin, snackar, provar kläder och lyssnar på musik. Efter några timmar rullar vi iväg på någon förfest någonstans, eller till någon bar. Sedan får vi se vart natten tar oss!

21:00 After a late dinner we start getting ready again, maybe we take a glass of wine, talk about life, try out clothes and listen to music. After a few hours we’re off to a pre-party somewhere, or to any bar. Then we’ll see where the night takes us!