EVERYDAY

Här är en bunt snapshots från helgen, då jag och dessa dunderbrudar rockade på Lollapalooza-festivalen i Tempelhof. Som vanligt när jag går på festival lyckades jag missa de flesta akter jag velat se, men Sam Smiths spelning kompenserade ganska bra. Hans musik har verkligen varit något jag återkommit till i många jobbiga stunder det senaste året (haha, det är helt omöjligt att tycka synd om sig själv när man lyssnar på hans hjärtekrossade lyrics). Poddis kommer senare idag förresten! So long!

Here are a bunch of snapshots from the weekend, when these mega babes and I danced around at the Lollapalooza festival in Tempelhof. As usual when I go to festivals I managed to miss out on most of the acts I wanted to see, but Sam Smith’s gig compensated that preeeetty well. His music has really been something I’ve been listening to over and over again in many tough moments the past year (haha, it’s impossible to feel sorry for yourself when you listen to his heart-broken lyrics).

Photos by Max Motel

Här kommer en bunt bilder från förra helgen då jag och Masha körde ut ur Berlin i en fab Golf Cabrio cruiser för att komma bort från stan lite. Vi hittade ett fantastiskt fint ställe med en sjö och en hel flock ponnys efter typ tjugo minuters bilfärd. Det är så fint att så magiska platser finns att smita ut till så nära city. Ibland behöver man få känna lukten av skog, gosa med djur och bara lyssna på tystnaden (*släpper fram min inre Ernst Kirchsteiger*), speciellt i en stor och stökig stad som Berlin.

Hey guys! Here’s some pics from last weekend when Masha picked me up in a super lovely Golf Cabrio cruiser to get away from the city for a while. We had picknik and cuddled with a big herd of super cute ponys at a lovely location just a bit outside Berlin. There’s so many magical places closer than you think to this city, not more than 20 minutes with car or S-bahn. I love being so close to the nature yet living a super busy big city life! xx

This post is a friendly collaboration with Volkswagen
#VW #getaway #Volkswagen #Berlin

För exakt en vecka sedan, förra fredagen alltså, var jag inte på topp. En härlig blandning av bakis-huvudvärk och ensamhetsdepp (eftersom alla vänner rest från stan och Fanny inte skulle anlända förrän på måndagen) fyllde mitt huvud.
Men! På eftermiddagen kom Frida och hälsade på mig på kontoret och var så peppande och inspirerande att mitt humör svängde totalt (och helgen som börjat så tveksamt blev faktiskt himla fin ändå). Förutom att dricka billigt snabbkaffe och snacka Berlin och bloggande blev det såklart även lite plåtande (som de bloggare vi är). Här ovan ser ni Fridas analoga bilder på mig och kontoret. Känns kul att kunna visa er lite mer av hur det ser ut där, jag har ju varit så dålig på det även fast jag sitter där nästan varje dag.

Last friday I wasn’t really in good shape. A not so delightful mix of hangover-headache and loneliness (since all my friends were out of town and Fanny wouldn’t arrive until Monday) filled my head.
But in the afternoon Frida came by at my office and she was so inspiring and happy that she made my mood go from low to super high in just some minutes (and the weekend that started quite bad turned out really really nice after that). In addition to drinking cheap instant coffee and talk about Berlin and blogging, we also did some photographing (as the bloggers we are).
Above you can see Frida’s analogue pictures of me and the office. I’m really excited about finally being able to show you more of the office! I’ve been so bad at that even though I’m sitting there almost every day, haha. It looks super nice huh?

Kolla va fin! Hon lämnade också ett nummer av sin tidning Paper Light Magazine, som nu pryder mitt nattduksbord tillsammans med Stefans Whitelies magazine. Tillsammans utgör dom den delade förstaplatsen på listan över årets mest inspirerande läsning. Beställ ett ex HÄR, det är så himla himla värt inspirationskicken!

De flesta av er har säkert redan koll på Frida, men ni som missat hennes blogg måste lova att kolla in den HÄR.

Look what a beauty she is! She also left a copy of her magazine Paper Light (which together with Stefan’s Whitelies Magazine was the most inspiring thing I’ve red this year). Order a copy HERE if you feel like you need inspiration.
Also make sure to check out her super cool blog here! You won’t regret it.

Heeeei kompisar! Jag är back in town med massor av bilder att visa från min lilla resa! Såhär såg det ut i torsdags när vi först kom till sommarhuset:

Heeeei friends! I’m back in town with lots of pictures from my little trip to show you! Here’s what it looked like last Thursday when we first came to the summer house:

Efter en supermysig frukost på Soho Houses rooftop samt 3 timmars bilresa anlände vi till Zalandos sommarhus någonstans nära kusten i norra Tyskland.

After a super cozy breakfast on Soho House’s rooftop and a 3-hour drive we arrived at Zalando’s summer house somewhere near the coast in northern Germany.

Bekantade mig med massa fina bloggare, till exempel Sandra och Sylwia…

Got to know a lot of great bloggers, for example Sandra and Sylwia …

..och fikade massor av godsaker. Bäst av allt var de färska bären, det finns ingen somrigare smak än det! Den här buffén med kakor, frukt, flammkuchen med getost, smoothies och så vidare var för övrigt uppdukad större delen av tiden i huset. Kunde ju inte låta bli att fika kon-stant! Haha.

…and had lots of goodies. The fresh berries was the best, there is nothing that taste more like summer than that! This buffet with cakes, fruit, flammkuchen with goat cheese, smoothies and so on were by the way served most of the time in the house. Couldn’t help but eat goodies constantly! Haha.

Iste med mynta och citron <3

Ice tea <3

Så kul att få hänga med dessa härliga gurls!

I loved hanging out with these gurls!

På eftermiddagen höll eventets host Gemma en föreläsning om mode. Det var så sjukt intressant att få lära sig mer om hur man kan titta på ekonomi, välstånd, sociala grupper etc för att förutspå trender. Mode handlar mer om psykologi än vi tror!

In the afternoon, the event’s host Gemma held a lecture on fashion. It was soooo interesting to learn more about how you can watch the economy, wealth, social groups etc to predict trends. Fashion is more about psychology than we think!

I skymningen var det dags för middag. Notera hur perfekt min kappa matchade min drink!

At dusk it was time for dinner. Note how perfect my coat matched my drink!

De hade dukat upp ett faaaantastiskt långbord i en skogsglänta. Hur drömmigt ser inte detta ut på en skala?

They had arranged an amaaazing table in a little copse. Sooo dreamy!

Efter middagen slog vi oss ner vid en stor brasa och grillade pinnbröd, marshmallows och drack varm choklad. Blev helt uppfylld av nostalgi, det kändes precis som utflykt med fritids 2003, haha. Jag smög iväg till sängs rätt tidigt för att vila upp mig inför dagen därpå, som jag ska berätta mer om sen!

After dinner we sat down at a big fire and grilled bread on a stick, marshmallows and drank hot chocolate. I was completely filled with nostalgia, it felt like a field trip with school back in 2003 or something, haha. I snuck off to bed quite early to recharge my batteries before the next day. I’ll tell you more about that later!

Kompisar, här är en liten hälsning från Zalando-huset. Zalando har verkligen styrt ihop allting perfekt, jag har fått mysa i naturen, umgås med djur och vara kreativ = allt som gör mig glad typ! På grund av missförstånd och felaktiga briefings har det kört ihop sig lite på bloggfronten men jag ska försöka hinna kirra nytt material åt er så att bloggen inte står tom i helgen. Bare with me! Och ha en faaaantastisk fredag såklart!

Guys, here’s a greeting from the Zalando-house. Zalando have really arranged everything peeeerfectly, I’ve got to hang out in nature, spend time with animals and be creative = everything that makes me happy! Because of misunderstandings and bad briefings, there’s some struggle regarding my coming posts this weekend but I’ll try to make new material for you so the blog won’t be empty the coming days. Bare with me! And have a faaaantastisk Friday!