OUTFITS

Throwback, throwback! Har vant mig vid min nya hårfärg så mycket nu att det börjar kännas märkligt att se bilder med rött hår, haha. Vilken look gillar ni bäst? Jag måste nog säga nummer 6, även om den är väldigt basic. Det var även dagen jag skrev in mig i Berlin, stor dag! Vilken gillar ni bäst?

Throwback, throwback! I’ve started to get so used to my new hair color now that it’s starting to feel strange to see photos of me with red hair, haha. Which look do you like best? I have to say the number 6, although it is very basic. It was taken the day I “signed in” as a citizens in Berlin, a big day! Which look do you like best?

Skirt- Fanny’s, jacket- Ebba’s, scarf- & other stories, bag and grey jacket- Monki

Superchill outfit från en eftermiddagsprommis förra veckan! Nu hoppar jag och Fanny på tåget till Hamburg för att jobba med en plåtning de kommande dagarna. Det kommer garanterat bli riktigt intensivt, vi kommer jobba 12 timmar om dagen enligt schemat vi fått. Dessutom har klantiga jag lyckats färga håret blått efter en misslyckad silver-shamponering, precis i tid till denna viktiga plåtning. Så istället för en första ledig dag i Hamburg kommer jag och teamet behöva göra något åt det också. Kan inte annat än att tycka det är fett komiskt ändå, haha.

Pics from an afternoon walk last week! Now Fanny and I will get on the train to Hamburg to work on a shoot the next days. I’m pretty sure it’ll be really intense, we’ll work 12 hours a day according to the schedule we received. Moreover, stupid me managed to dye my hair blue after a failed silver-shampooing yesterday, just in time for this important photo shoot. So instead of a first day off in Hamburg, the team and I have to find a solution to that. Can’t help thinking it’s really comic too though, haha.

Hat and jeans- Reval Denim Guild.

Det blev en blandning av analogt och digitalt plåtade outfitbilder idag! Helsvart kan bara inte bli fel.

Såhär såg jag ut i Estland för ganska precis en vecka sedan när jag besökte jeansfabriken Reval Denim Guild och hängde med de tre fantastiskt spännande vännerna bakom företaget. Det var en asfin liten lokal i Tallinn’s gamla stad som fungerade som både showroom och arbetsrum, de hade liksom en arbetsbänk med verktyg där de tillverkar grejerna. Precis när jag skulle åka vidare efter mitt besök frågade de om jag vill ha en hatt med mig, jag ba “ah visst” och efter fem minuters prassel och bankande inne i verkstaden hade de liksom klätt en hatt med superfint innertyg och graverat in mitt namn. Det är en så skön känsla att jobba med kläder som man vet tillverkats på ett genuint sätt istället för att dra på sig plagg man knappt vet vars och ännu mindre vem som tillverkat. Visar er alla bilder från estlandsresan senare, lovar!

Today you get a little mix of analogue and digitally photographed outfit pics! When in doubt- all black just can’t go wrong.

Here’s what I looked like in Estonia almost exactly a week ago when I visited the denim factory Reval Denim Guild and hung with the three super cool and interesting friends behind the company. It was a super nice little place in Tallinn’s old town which served as both a showroom and workroom, they had a workbench with tools where they made the stuff in one of the rooms. Just when I was about to leave they asked if I wanted to take a hat with me, I was like “yes sure” and after five minutes of pounding and rustling sounds from the working room they had added a super pretty lining as engraved my name into a hat. It’s such a nice feeling to work with clothes that you know are manufactured in a genuine way instead of wearing garments you hardly know where they are produced and even less who produced it. I’m showing you all the images from my Estonia trip later, promise!

Tee-Happy People, Jeans- Lee, board- OTTO

Whoop! Jag ä tillbaka på Neuköllns kullerstensgator och det känns så himla fint. Löven har fått lite mer färg på träden men annars är allt precis som innan. Nu ska jag pusta ut och leva vardagsliv och ta hand om kroppen min, att resa runt är så himla slitigt även om det är något av det bästa jag vet. Vill ni se mer av looken här ovanför kan ni kolla in min senaste TFF-artikel!

Whoop! I, on the back on the cobbled streets of Neukölln and it feels so so good. The leaves on the trees have got a little more color but everything is just as before here. Now I’ll just relax, enjoy some calm everyday life and take care of my body, traveling around is so exhausting even though it’s one of the best I know. If you want to see more of the look above, you can check out my latest TFF article!

Här är min look från LFW’s sista dag. Älskar älskar älskar detta s.Oliver PREMIUM-set, känns kul att ersätta den klassiska kavajen med en lång väst.

Haha, ibland går inte allt enligt planen när man reser. I onsdags flög vårt plan från London till Stockholm in i en flock fåglar, vilket orsakade en försening som i sin tur gjorde att vi missade färjan till Estland som vi skulle med på. Tack och lov gick det att ordna en ny resa dagen därpå istället, så vi fick mysa runt på hotell i ett dygn väntan på nästa färja. Haha! Idag har vi anlänt i Estland och ska besöka en jeansfabrik och kika runt lite innan det är dags att ta färjan hem igen. Imorgon åker vi till Milano för att festa med Disaronno precis som förra hösten! Whoop!

Here’s my look from LFW’s last day. I just looooove this s.Oliver PREMIUM-set, I like replacing the classic blazer with a long vest.

Haha, sometimes things doesn’t turn out as planned when traveling. On wednesday our plane from London to Stockholm flew into a flock of birds, which caused a delay which made us miss the ferry to Estonia that we were suposed to be on. Thankfully it was possible to organize a new trip the next day instead, so we had hang out on a hotel one day while waiting for the next ferry. Haha! Today we have arrived in Estonia and now we’ll visit a jeans factory and look around a bit before it’s time to take the ferry back home. Tomorrow we’re going to Milan to party with Disaronno just like last autumn! Whoop!

This post is a friendly collaboration with s.Oliver.