ALL THAT WE’VE BEEN THROUGH

ny5

ny6
New year’s eve 2013

Kan ni fatta att nyÄrsafton bara Àr tre dagar bort nu? InsÄg precis att det Àr hög tid att börja med min Ärliga tillbakablick. För ett Är sedan, nÀr jag skulle göra en tillbakablick pÄ 2013, skrev jag sÄhÀr om Äret som passerat:

Ӂr 2013 har lĂ€tt varit det mest hĂ€ndelserika Ă„ret i mitt liv hittills! Det kĂ€nns verkligen som att jag fĂ„tt tio Ă„rs erfarenheter under dessa tolv mĂ„nader – jag har lĂ€rt mig sĂ„ mycket och utvecklats som person. Först och frĂ€mst har detta varit ett Ă„r fyllt av resor. Jag har besökt New York tvĂ„ gĂ„nger, London tvĂ„ gĂ„nger, Berlin tre gĂ„nger, Milano, MĂŒnchen, Antwerpen, Turkiet och sist men inte minst Seoul. Om nĂ„gon för ett Ă„r sedan hade berĂ€ttat för mig att jag skulle sommarjobba som snowboard-modell i Sydkorea sĂ„ hade jag tappat hakan, hur otippat var inte det?

NĂ„gonstans mellan vĂ„ren och sommaren fyllde jag 18 med allt vad det innebĂ€r. Jag har tagit mig nĂ„gra kliv nĂ€rmare vuxenvĂ€rlden, fĂ„tt ett riktigt bankkort, provat det dĂ€r med att gĂ„ pĂ„ krogen och flyttat in i en fin liten etta. PĂ„ kĂ€rleksfronten har det varit lugnt. Jag har inte förĂ€lskat mig i nĂ„gra pojkar, dĂ€remot har jag funnit staden i mitt liv: Berlin. Plötsligt har jag fĂ„tt ett framtidsmĂ„l som hĂ€grar efter studenten och det kĂ€nns sĂ„ himla bra. Nu Ă€r jag sĂ„ redo att ta reda pĂ„ vad 2014 har att erbjuda”

Livet snurrar bara snabbare och snabbare. Åter igen mĂ„ste jag sĂ€ga att det gĂ„ngna Ă„ret har varit det mest hĂ€ndelserika Ă„ret i mitt liv hittills, pĂ„ sĂ„ mĂ„nga plan. De kommande dagarna ska jag snabbspola dessa 12 intensiva mĂ„nader hĂ€r i bloggen, allt frĂ„n pendlandet till Stockholm som panellist i en av svt:s talkshows, studenten, alla fantastiska sommarkvĂ€llar med syrran och vĂ€nner, kĂ€nslor jag inte visste att jag kunde kĂ€nna, att bli egenföretagare, mitt första val, att flytta utomlands. Vilken resa!

 

Can you believe that New Year’s Eve only is three days away now? I just realized that it’s about time to start making my annual recap. A year ago, when I was about to make a look back at 2013, I wrote this about the year that has passed:

”Year 2013 has probably been the most eventful year of my life so far! It really feels like I’ve had ten years of experiences during these twelve months – I’ve learned so much and developed as a person. First of all, this has been a year full of travels. I have visited New York twice, London twice , Berlin three times, Milan, Munich, Antwerp, Turkey, and last but not least, Seoul. If someone had told me a year ago that I would have a summer job as a snowboard model in South Korea, I would have laughed. How unexpected wasn’t that?

Somewhere between the spring and summer I turned 18, with all that implies. I’ve taken a few steps closer to the adulthood, got a real debit card, started going out and moved into a nice little apartment.
When it comes to love, this has been a quiet year. I haven’t fallen in love with any boys, however, I have found the city in my life: Berlin. Suddenly I’ve got a future plan to look forward to after my graduation and it feels so good. Now I am so ready to see what 2014 has to offer!”

My life just spins faster and faster. Again, I must say that the past year has been the most eventful year of my life so far, in so many ways. The next few days I’ll recap these 12 intensive months here in my blog, everything from working as a panellist in a talk show in Swedish television, my graduation, all amazing summer nights with my sister and friends, feelings I never knew I could feel, becoming self-employed, my first election, moving abroad. What a ride it has been!

4 responses to “ALL THAT WE’VE BEEN THROUGH

  1. Tovvsan says:

    SÄ söt klÀnning!

  2. Karolayn Rodriguez says:

    Can’t wait to see the upcoming post!! Happy New Year Ebba
    By the way, something a i love about this new layout is that is more comfortable for those who comment and no very complicated!!!

    http://www.blacklongline.blogspot.com

  3. Michaela says:

    Dear Ebba!

    I’m so proud of you 🙂 But it’s 2015 and the past year was 2014 😛

    all the best
    Michaela

    1. ebba says:

      Haha that’s because this is last year’s recap 😉

Comments are closed