Hej på er! Spenderar dagen på kontoret idag. Känns lite märkligt att inte gå i skola längre, arbetsdagen blir så mycket längre. Njuter av att plötsligt ha extra tid att researcha, redigera noggrannare och planera.
Hi there! I’m back at the office. Feels a little strange not going to school anymore, the working day becomes so much longer. But I really enjoy suddenly having extra time to research, edit my pictures and plan ahead.
Veckans underhållning: vi spenderade både lördag och fredag kväll med att se alla “Grotescos sju mästerverk”. Bisarr humor som ständigt drar saker till sin spets går VERKLIGEN hem hos mig. I veckan tänker jag titta på Brand Aid som Fanny tipsat om. Någon som sett?
This week’s entertainment: I want to watch the movie Brand Aid, after having it recommended by Fanny. Have any of you seen it?
Veckans spontana: Följde med Dan och Leandra på keramik-kurs i lördags. Har ju sysslat med det en del förr: När de flesta kidsen gick i fotboll gick jag i keramik med mamma när jag var liten, och i gymnasiet förgyllde mina tillvalda keramik-lektioner verkligen hela sista året. Jag blev totalt frälst, nu ska jag försöka hitta en bra studio att hyra in mig hos i närheten.
This week’s most spontaneous: I went with Dan and Leandra on a pottery class last Saturday. I’ve done pottery now and then many times in my life: When most kids went to football, I went to ceramics with mom when I was little, and in high school my pottery lessons really made the whole last year much better. I completely loved it, now I want to find a good ceramics studio to rent a space at nearby.
Veckans JUL: Vi har hängt upp en stor julstjärna hemma. Uppskattar verkligen att bo med någon som gillar julen lika mycket som mig. Jag rekommenderar alla som tröttnat på den gamla vanliga julmusiken att söka på “reaggae christmas” på spotify. Hehe.
This week’s most xmas-y: We just put up a big Christmas star at home. I really appreciate living with someone who likes Christmas as much as I do. (I recommend those of you who’s tired of the old Christmas music to search for “reaggae christmas” on spotify. Hehe.)
Veckans tips: Årets första julklappstips! Gav ett kit med ekologiska underkläder i första advent-present till Sean (och mig själv). Kan inte säga att det känns lätt för mig att köpa snubb-undies (finns inte direkt lika estetiskt tilltalande som tjej-undies menar jag, haha), så att istället fokusera på fint material och bra produktion känns helt rätt. ORGANIC BASICS har sköna, prisvärda undies och basics som kommer fint paketerade.
This week’s tip: The first Christmas gift tip of the year! I gave Sean (and myself) a kit of organic undies as first advent gift. Can’t say that it’s easy to buy dudes undies (generally not as aesthetically appealing as girl-undies, haha), so I chose to focus on nice materials and good production instead. The Organic Basics undies are organic, eco-certified, non-expensive and they come in vert nice little packages.
Förra veckan: Last week:
Gick klart skolan. Spenderade i stort sätt alla kvällar hemma. Tittade på konst att pryda våra väggar med. Tog upp mitt keramik-intresse. Hade en loppis tillsammans med mina vänner och kände mig otroligt tillfredsställd av att se mina gamla kläder få nytt liv.
Finished my German classes. Spent most of my nights chilling at home. Looked at art to decorate our walls with. Awakened my old pottery interest. Had a clothing sale together with my friends and felt incredibly pleased to see my old clothes get new life.
Veckans inlägg: Vet inte! Kanske ska posta en önskelista, kanske en outfit. Är det något speciellt ni vill att jag tar upp? Det är så kul att ha en dialog med er i kommentarsfälten. Har läst era kommentarer om influencer-begreppet och frukostvanor med stort intresse, haha. Puss.
The week’s posts: I actually don’t know yet! Maybe I’ll post a xmas wish list, maybe an outfit. Is there anything special you want me to write about? It’s so fun to have a dialogue with you guys in the comment fields. I’ve red your comments about the influencer business and breakfast habits with great interest, haha. Bug hugs.
I would like to read about/see some photos of your interior 🙂 It does not necessarily need to be entire rooms, just some details or pictures of your Christmas decorations or something like that 🙂
Hey there! I’m actually planning on making a new interior post, since we just finished our “livingroom corner” 😉 Thank u!
Läste Spelaren av dostojevskij efter att du skrev några rader om den. Det var verkligen en bok för mig och nu undrar jag helt enkelt om du har några andra boktips? 🙂
Nej vad kul! Om du gillade “spelaren” skulle jag spontant tipsa om fler Dostojevskij-böcker! Jag läser så himla lite nu att jag har svårt att ge så många tips, men de senaste böcker jag läst och gillat har varit Brave new world av Aldous Huxley, Haruki Murakami’s 1Q84 och “De kommer drunkna i sina mödrars tårar” av Johannes Anyuru.