Cap- Acne (sean’s)
Collar- 2hand
Hoodie- New Look
Shoes and backpack- Sarenza
Jeans- Crocker

Hej hopp från byggverkstaden! Efter timmar av svordomar och svett fick jag ihop en (!!!) hylla igår. Skyller på bakfyllan. Däckade tidigt så idag har jag långt mer energi, har även kallat in förstärkning i form av krille så förutsättningarna att få upp resten idag är goda. Återkommer med resultat när det är läge. Puss!

Helleuu from the little furniture workshop (aka my apartment)! After hours of bas words and sweat, I got together one (!!!) shelf yesterday. I’m blaming the hangover. At least I passed out early so today I have far more energy, Krille will also come to give me a hand the conditions to build up the rest today is good. I’ll get back with the results when it’s a bit more finished. Kiss!

Jewelry- Suzywan Deluxe

Har haft världens mest intensiva vecka, har sprungit mellan jobb, plugg, flytt och praktik-sökande med sådan fart att jag knappt hunnit äta, sova eller ens gå på toa. Någonstans mitt i kaoset kom ett silvrigt litet paket från Suzy på posten, blev löjligt glad. Älskar att hennes smycken ser ut som smågodis.

Annars då? Det var nog inget geni-drag att belöna mig själv med att gå ut med gänget igår. Vaknade precis med dunkande huvud och en stor hög med ikea-möbler att skruva ihop. Oh well, som man bäddar får man ligga. Wish me luck, har jag tur kanske jag har ett matbord att äta middag vid ikväll!

I’ve had the most intense eeeeeveeerrr! I’ve been running between work, studies, unpacking moving boxes and arrange internship so fast that I barely had time to eat, sleep or even go to the bathroom. Somewhere in the middle of everything I found a small glittery package from Suzy in my mailbox, and got ridiculously happy. I love that her jewelry looks like candy.

Anyhow. It wasn’t a genius decision to reward myself by going out with the gang yesterday. Just woke with a throbbing head and a big pile of IKEA furniture to assemble. Oh well, what goes around comes around. Wish me luck, if I work hard enough I might have a dining table to eat dinner at tonight!

Låt oss dyka in i vad som rört sig i mitt huvud den senaste veckan:

Let’s dive into what has been spinning in my head lately:

I fredags snurrade det på väldigt bra i lillhuvvet mitt. Kunde. Inte. Välja outfit inför SLEEKxHonor-eventet i Berlin, i såna situationer brukar det sluta med att jag fotar av mina alternativ (detta är alltså 3 av en tussing olika) och låter en väl vald jury välja. I detta fall bestod den av Mamma, Fanny och Sean. Hehe.

Last Friday there was a lot spinning in my head and I just Could. Not. Choose. which outfit to wear to the SLEEKxHonor event in Berlin. In these situations I usually end up taking photos of my options (this is just 3 of maaany different) and let a carefully picked jury choose. In this case my jury consisted of Mom, Fanny and Sean. Hehe.

Jag har spenderat varje ledig stund att pinteresta “compact living” och “smart storage” för att finna bra lösningar att få in alla mina saker i min lilla etta utan att behöva bygga om den till något slags förråd kombinerat med walk in closet. Har varit väldigt inne på sängar med förvaring. Till exempel finns ett flertal varianter på Trademax, sängarna kan hittas här (annons!).

I spent every spare moment searching for “compact living” and “smart storage” on pinterest to find good solutions to get all my stuff in to my little one room apartment without having to turn it into some kind of storage room combined with walk in closet. I’ve been thinking about getting a bed with storage. For example, there are several options at Trademax, the beds can be found here (ad!).

Något som jag försökt stänga ute ur huvudet i veckan har varit den dystopiska känsla som alla rapporter om allas vår Trump’s bisarra påhitt under sina första dagar på makten framkallar. Någonstans trodde jag nog att det skulle finnas något slags skyddsnät som hindrade de mest sjuka åtgärder han argumenterat för från att gå igenom, men icket. Jag orkar inte ta in allt just nu. Har lindrat känslan med women’s march-pepp och att maniskt print-screena fina bilder.

Something I’ve tried to keep out of my head lately is the dystopian feeling that all reports of Trump’s bizarre actions during his first days in power. Somehow I thought that there had to be some kind of safety net that prevented the most stupid actions he had been taking about from becoming reality, but apparently no. I just can’t take it all in right now. So I’ve distracted the bad feeling with encouraging reports from the women’s march and manic print screening nice photos.

Här är den lurviga kragen jag köpte 2hand för någon vecka sedan! Kombinerar den helst med mina bulliga dunjackor eller hoodies för nice kontrast, till kappor kan den kännas lite damig.

Tycker att det är svinkul att mitt inlägg om att vara introvert har skapat en sådan trevlig diskussion. Blir så rörd av alla meddelanden och kommentarer från alla som känner igen sig. Vissa av er har tyckt att behovet att sätta personligheter i olika fack är helt överflödigt, att det kanske till och med skapar inbillade klyftor. För mig har det känts viktigt att kunna sätta fingret på vad det är som gör att jag känner mig annorlunda för att kunna acceptera det (till exempel idag, då jag aktivt undvek två butiker på min runda i stan för att jag inte orkade stöta på vänner som jobbade där, och tillät mig göra det utan att känna mig som ett ufo), och för att enkelt kunna förklara mitt beteende för andra.

Nu ska jag koka lite soppa och fortsätta planera morgondagens IKEA-tripp. Äntligen är det dags att fixa lite möbler till min tomma lägenhet!

Here’s the furry collar I bought 2hand about a week ago! Amazing huh? I love combining it with hoodies, caps and sneakers to avoid the ladylike feeling.

I’m so happy my post about being introverted has created such a nice discussion. All the messages and comments from all of you who can relate to my words really touches me. Some of you have thought that limiting personalities through putting them in different categories are superfluous, and that it might even create imaginary gaps between us. Personally, I think it’s important for me to be able to put a label on what it is that makes me feel different than “normal” people to be able to accept it (for example, today, when I actively avoided two stores on my stroll in town to avoid meeting friends who work there, and allowed me to do so without feeling like a weirdo), and to easily explain my behavior to others.

Now I’ll make some soup and continue planning tomorrow’s IKEA trip. Finally it’s time to get some furniture for my empty apartment!

mhmmmm Hej kompisar! Skriver detta inbakad i mina nya Ikea-doftande lakan i min nya säng i min nya lägenhet. Har försökt få en sekund över åt er hela dagen men det gick bara inte idag, dagen har snurrat på i ett med sex timmars plugg, uppackning av berget med flyttlådor och säckar med saker jag fick fraktat till lägenheten igår (frågar mig fortfarande hur allt ska få plats! Måste inhandla någon smart förvaringslösning på Ikea snarast) och ägnat den resterande tiden åt att skriva mitt CV, som aldrig vill bli klart. Finns så många olika pekpinnar kring hur personlig man bör vara, om man bör ha bild och hur kortfattat vs detaljerat man ska beskriva sina erfarenheter. Har aldrig någonsin skrivit ett CV innan så antar att det är dags nu, vid 21 års ålder. Använde för övrigt den näst sista bilden som CV-bild i mitt tyska CV, bossig va? Nu går ögonen i kors av trötthet, återkommer med något vettigare imorgon. Stor kram <3

mhmmmm hey friends! I’m writing this covered in my new ikea-smelling sheets in my new bed in my new apartment. Ive tried to get a second over for you all day, but I have barely had time to use the toilet today haha. Six-hour of studying, unpacking of the mountain with moving boxes and bags of stuff I got transported to the apartment yesterday (I’m still asking myself how on earth I’ll have room for everything on my 22 sqm), and spent the remaining time writing my resume, which has taken me sooo much longer than I first thought. There are so many different opinions and rules on how personal it should be, if you should have a picture or not and how short vs. detailed you should describe your experiences. I’ve never written a resume before so guess it’s time now, at age 21, haha. I used the second last picture in my german resume btw, pretty bossy huh? Now I’ll pass out within seconds, I’ll have to get back to you with something better tomorrow. Big hugs <3