Sitter i detta nu i bilen med destination:Örsten och tänkte att jag skulle bjuda på ännu en giveaway. Denna gången kan ni vinna ett 80 dollars-presentkort på reecn.com, en onlinebutik där du hittar allt ifrån bröllops- och balklänningar till lite mer vardagliga plagg i stil med dem på bilden. Perfekt inför studenten/skolavslutningen, eller vad säger ni? Allt du behöver göra är att 1) Skapa en användare på Reecn HÄR, 2) Lämna en kommentar till detta inlägg med mailadressen du registrerat och en liten hälsning. Vinnaren drar jag om en vecka, onsdagen den 23:e alltså. Kör hårt kompisar! (Förresten, om du inte redan deltagit i utlottningen av Alexander McQueen-väskan HÄR, så föreslår jag att du gör det nu när du ändå är igång!)

At the moment I’m sitting in the car to Örsten and thought I’d post another giveaway for you. This time you can win a 80 dollar gift certificate at reecn.com, an online store where you’ll find everything from wedding and prom dresses to a little more casual garments similar to those on the pic above. All you have to do is 1) Create a user on Reecn HERE, 2) Leave a commentto this post with the email address you’ve registered together with a small greeting. I’ll publish the winner in a week, Wednesday the 23rd. Go for it buddies! (By the way, if you have not already participated in the giveaway of  an Alexander McQueen bag HERE, I suggest you do so!)

Inleder dagen med ytterligare lite lookbook-inspo, denna gången med fokus på sport-stilen som jag är så svag för. Checka artikeln HÄR! Annars då? Känner i hela mig att detta blir en bra dag, för efter dom mindre roliga nationella proven i engelska beger jag mig raka vägen ut till skogen och vildmarken på Örsten. Som jag längtat alltså.

I’m starting the day with a little more lookbook-inspo, this time with a focus on the sports-style (as you know I looove). Check the article HERE! However. I’ve got a strong feeling of that this is going to be a good day, because after my tough english-tests in school this morning I’ll head straight out to the woods on Örsten. Finally! I’ve been missing it soo much.

Jumpsuit- Fala Chien, tee-Romwe, glasögon- E&E, skor- converse.

Slutade skolan tidigt idag och spenderar min lediga eftermiddag med fika och plugg i solen. Räknade just ut att jag har 7 prov och inlämningar kvar innan jag kan lämna skolan och gå på sommarlov. Nu är det bara att kämpa på in i det sista!

Jumpsuit- Fala Chien, tee-Romwe, glasses- E&E, shoes-converse.

Left school early today and now I’m spending my free afternoon with coffee and homework in the sun. I just counted that I’ve got 7 tests to go before I can leave school and go on summer vacation. It’s just to get it over with!

Slänger in en liten sneakis på morgondagens look innan jag tar tag i min enorma plugg-hög. Har hållit igång hela dagen med skola och genrep, och än är det alltså inte över. Matte-nationella och morgondagens mediaredovisning väntar på mig. Antar att det är lika bra att ta tjuren vid hornen och få det överstökat… Hoppas att ni har en softare kväll en mig idag kompisar!

Throw in a little sneakpeek of tomorrow look before I start doing all my homework. I’ve been running all day with school and rehearsals, and yet it is not over. My math-finals and tomorrow’s media lecture are waiting for me. Well, I guess it’s better to get it over with … I hope you have a more calm evening than me tonight!

Två helt olika men otroligt fina teckningar av samma originalbild. Tusen tack Maia och Nicol!

God morgon gänget! Sitter i köket och laddar upp inför en ny vecka, och ännu en dag med intensiva teaterrepetitioner. Föreställningen närmar sig, och pirret har redan börjat infinna sig i magen. Vad hittar ni på i veckan kompisar?

Two very different but incredibly nice drawings of the same original picture. Thanks Maia and Nicol!

Good morning gang! I’m sitting in the kitchen, preparing mentally for another week, and another day of intensive theater rehearsals. The premiere is getting closer, and the butterflies have already started to appear in my stomach. What are you doing this week buddies?