I DETTA NU:

I detta nu sitter jag vid mitt skrivbord, omringad av snorpapper, pennor av olika slag och halvfÀrdiga kluddteckningar. Har inte tagit mig tid att umgÄs med pennorna pÄ ett riktigt bra tag, men idag har jag inte haft sÄ mycket val. Har inte orkat förflytta mig nÄgonstans förutom till toaletten med jÀmna mellanrum, sÄ jag har som fastnat hÀr vid skrivbordet. Inte vÀrldens hÀndelserikaste dag, med andra ord, sÄ jag Äterkommer nÀr jag har nÄgot roligare att berÀtta. Ha en fin lördagskvÀll kompisar, och dansa lite Ät mig ocksÄ!

At the moment I’m sitting at my desk, surrounded by snot paper, all kinds of pencils and half-finished sketches. I haven’t had the time to use my pens in a great while, but today I’ve not had much choice. I haven’t managed to move me somewhere besides the toilet and kitchen. Not the world’s most eventful day, so I’ll be back when I have something more interesting to write about. Have a nice Saturday evening friends, and dance a little for me too!

FEBERCRAVINGS

Kan inte Àrligt talat inte minnas senast jag handlade pÄ H&M, men av ren impuls kikade jag in pÄ deras hemsida imorse. Och kanske var det febern, men jag fick sÄdana sjuka cravings nÀr jag sÄg detta snygga set. Vill ha! Kanske skulle det gÄ att tillverka ett eget?

Honestly, I can’t remember the last time I bought something from H&M, but of impulse I looked through their website this morning. And perhaps it was the fever, but I got really bad cravings when I saw this beautiful set. I want it! Perhaps it would be possible to make one myself?

BLÅBÄRSGLASS

Topp- Motel Rocks, shorts och jacka- 2hand, Dr. Martens- Sarenza.

Precis nÀr skolan trappas av, vÀdret blir bÀttre och schemat fylls av roliga grillkvÀllar, picknickar och altanhÀng sÄ drabbas jag av en dunderförkylning. I vanlig ordning alltsÄ. PÄ ett fascinerande sÀtt lyckas jag alltid bli sjuk i lagom tid till helger, födelsedagar och utlandsresor. SÄ himla smidigt. Hoppas ni Àr piggare Àn mig idag!

Top –Motel Rocks, shorts and jacket-2hand, shoes- Sarenza.

Just when the school starts to end, the weather improves and the schedule is filled with fun barbecues, picnics and patio hanging so I get a cold. As usual. In a fascinating way, I always get sick just in time for holidays, birthdays and trips abroad. What a timing. I hope you are feeling better than I do today!

Lite lÀsning sÄhÀr pÄ kvÀllskvisten?

Har ju helt glömt att uppdatera er om mina senaste artiklar. I veckans lookbook-favoriter har jag valt att hylla de tuffa brudarna som vĂ„gar sticka ut frĂ„n mĂ€ngden och löpa linan ut vad gĂ€ller sin personliga stil. Inspirerande bilder och lĂ€sning hittar ni HÄR. Jag har ocksĂ„ tagit ett snack med tjejerna bakom BloppFashion- bloggvĂ€rldens senaste communitykoncept. Det kan ni lĂ€sa om HÄR.

Oh! I’ve completely forgotten to show you my latest article at Modette’s frontpage! In this week’s lookbook article I’ve chosen to make a tribute to the cool girls who dare to be different and trust their own styles. Read and get inspired by the full article HERE.

Shoelove

Åh, nĂ€r vi Ă€ndĂ„ var inne pĂ„ skor sĂ„ mĂ„ste jag bara visa er mitt senaste tillskott pĂ„ skohyllan. Jag Ă€r sĂ„ himla nöjd! Kommer fungera hur bra som helst i sommar men Ă€ven till hösten, och Ă€r sĂ„ mycket smidigare Ă€n mina gamla enorma vita fejk-martens (minns ni?). HÄR finns dem att köpa. Stiliga, va?

Oh, I just have to show you my new shoes! I’m soo happy with them. They’ll be perfect this summer but also in the autumn, and they fit so much better than my old enormous fake-martens (remember?). Nice ones, huh?