Såhär ser det ut på köksbordet här hemma just nu. Jag arbetar med ett par olika design-uppdrag och jag som älskar att leka med former, silhuetter och material går loss och skissar på löpande band. Känner mig lite som en pysslig unge på dagis igen! Ett av plaggen jag ritat har sytts upp och det första provet skickats till mig nu (lovar att visa er sneakpeeks snart!), det andra projektet är en himla spännande grej jag förmodligen kan visa upp inom ett par månader.

Here’s how it looks at my kitchen table right now. I’ve got a couple of fun design assignments and since I love to play with shapes, silhouettes and materials I’m sketching all the time right now. One of my designs have been sewn up and the first sample has been sent to me now (promise to show you sneakpeeks soon!), the second project is a really exciting thing I can probably show you within a couple of months.

Siris bilder från picknicken vi hade för några dagar sedan. Förutom att käka vegankladdkaka, prata om livet i allmänhet och upptäcka omgivningarna så hann vi också med att smida roliga helgplaner. Vet ni vad? Imorgon åker vi till Stockholm och på söndag ska vi se Kent! Att se Kent var ett av de mål jag satt upp inför sommaren men i och med att jag inte åkte på P&L så trodde jag helt ärligt att det inte skulle bli av, men jag hade fel! Är otroligt peppad. Är det någon av er som ska dit?

Siri’s pictures from the picnic we had a few days ago. Besides eating vegan chocolate cake, talking about life in general and exploring the location we also had time to set up some fun weekend plans. You know what? Tomorrow we’ll travel to Stockholm and on Sunday we will go to a consert with Kent! I’ve wanted to see Kent for a long time now, that’s one of my favourite Swedish bands, so I’m really excited!

New hairstyle made by Wow Umeå.

Tadaa! För första gången på tre år kan jag inte längre kalla mig rödhårig. För att vara ärlig så är ljuset som bildena togs i väldigt smickrande, man kan fortfarande skymta några varma toner i verkligheten. Men eftersom det som sagt är väldigt svårt att gå från den färg jag hade till en  kall färg, så är jag otroligt nöjd! Efter några omgångar med silverschampot är jag helt säker på att det kommer bli som jag vill ha det. Och om jag får lust till det kan det hända att jag kommer hem med några roliga slingor i håret senare i höst. Vi får se. Vad tycker ni? Vet ju att väldigt många ville att jag skulle ha kvar mitt röda hår, men jag behövde verkligen en förändring!

Ta-daa! For the first time in three years, I can no longer call myself a redhead. To be honest, the light that the images were taken in was very flattering, you can still catch glimpses of some warm tones in reality. But since it, as I’ve already told you, is very difficult to go from the color I had a cold color, I’m incredibly happy! After a few rounds of silver schampoo I am quite sure it will be as I want it. And if I get bored again it may happen that I come home with some fun highlights in my hair later this fall. We’ll see about that. What do you think? Know that many wanted me to keep my red hair but I really needed a change, sorry guys!

 Top- OLIVE clothing, shorts and cardigan- 5preview, platform sandals- Sarenza.

Okej. Nu kör vi. Uppdaterar er med nya frippan asap!

Okay. It’s time to go to the hairdresser now. I’ll update you with the result later!

Okej. Nu är jag sjukt sugen på förändring! Imorgon går jag till frisörsalongen för att rådgöra och boka tid för färgning/blekning. Här ovan skådar ni min moodboard! Jag vet att det kan vara lite lurigt att gå från min varma hårfärg till de kalla nyanserna ovan, men drömmen är en kallt rågblond ton som går mot ljusare silver/grå/blond i längderna. Och så får vi se om jag spexar till det med någon rolig färg på det. Vad tycker ni, ska jag satsa på detta eller fortsätta livet som redhead?

All right. Now I really want a change! Tomorrow I’ll go to the hair salon to consult and make an appointment for coloring/bleaching. Above you can see my moodboard! I know it can be a bit tricky to go from my warm hair color to the cold shades above, but the dream is a cold dark blond tone that goes against a lighter silver/gray/blonde shade in lengths. And then we’ll see if I put a twist to it with some fun color or not. What do you think, should I go for it or stay as a redhead?