Idag sitter jag med plugg upp till öronen och är mest arg på hela skolan. Jag har alltid haft väldigt lätt för mig i de flesta ämnen men just nu känns allting lite hopplöst, lärare har verkligen en tendens att lägga alla prov och inlämningar på en och samma vecka. Om bloggen blir lite lidande i veckan så vet ni alltså varför, även om jag ska försöka ha tid för båda. Önskar jag kunde dela upp mig i två ibland. Har ni några bra pluggtips?

Today I sitting by my desk with a never-ending pile of homework, angry about everything that has to do with school. I’ve always been a “good student” and thought most subjects is really easy, but right now everything feels a bit hopeless. Teachers really have a tendency to put all the tests and assignments in the same week. I’ll really try to have time for both school and my blog this week, but if the update is a little late you know why. Sometimes I wish I could split myself in two. Do you have any good studying-tips?

Bjuder på några bilder från middagen med syrran och Cissi i lördags som helt plötsligt känns väldigt avlägsen, en kall måndagsmorgon som denna. Tacos, glass och gott sällskap kan vara det enda som behövs för att göra en riktigt bra kväll ibland. Syrran har det så himla fint hemma hos sig nu, tavlan ni ser på andra bilden var förresten en present från mig och kommer från Arte limited (som är fullt av fin konst). Bilderna är tagna med min lånade Canon EOS M, mest för att sätta ISO:n på prov i de väldigt dåliga ljusförhållanderna inför recensionen jag håller på att skriva åt er. Även fast den är bättre än de allra flesta kompaktkameror måste jag medge att jag saknade min D7000 den kvällen. Jag publicerar hela recensionen senare i veckan!

Here’s some pictures from the dinner with my sister and Cissi last Saturday. Tacos, ice cream and good company can be all it takes to make a really good evening somedays. My sister has such a nice apartment, the painting you can see in the second picture was by the way a gift from me from Arte limited (which is full of amazing pieces). The pictures are taken with my borrowed Canon EOS M, mostly to put the ISO to the test in the very bad light and it wasn’t really what I had hoped for. Even though it is better than most compact cameras, I must admit I missed my system camera that night. I’ll get you a proper review later this week.

Trenchcoat- Grandma’s old, shoes- Le Bunny Bleu, top+skirt- Choies.

Här har ni alla mina (för tillfället) favoritplagg samlade i en och samma outfit, ungefär. Trenchen har ni ju fått se förut, och den känns fortfarande lika rätt nu som den gjorde när mormor bar den när hon var ung. Toppen och kjolen behöver jag ju knappast skriva någonting om, ni vet ju hur jag älskar set och detta är definitivt inget undantag. Skorna är ett av fyra fina par jag fick med mig hem från Le Bunny-plåtningen, visar er resten av dem senare. Gillar ni den här looken lika mycket som jag gör?

Here you have all my (at the moment) favorite garments together in one outfit. You have the seen the trenchcoat before, and it’s still as goodlooking now as it was when my grandmother wore it when she was young. I probably don’t need to write anything about the top and skirt, you know how I love sets and this is definitely no exception. The shoes are one of four pairs I got from Le Bunny-shoot and I really like them (I’ll show you the rest of them later). Do you like this look as much as I do?

Skogspromenaden var precis vad jag behövde! Nu känner jag mig pigg igen, och redo för kvällen, det är sjukt vad lite sol kan få en att må bättre. Nu ska jag göra mig redo att dra hem till syrran för att käka mysmiddag och hänga med henne och Cissi resten av kvällen. Blir hur bra som helst. Hoppas ni får världens finaste lördagskväll. Kram!

The forest walk was just what I needed! Now I feel good again, and ready for the evening. It’s crazy what a little sunshine can make you feel better! Now I’ll make myself ready to go to my sister to eat a nice dinner with her and Cissi the rest of the evening. Hope you’ll get an awesome Saturday night. Hugs!

Thank you sooo much Kaya, Christyl, Zora, Neriel and Cornelia for these amazing drawings!

God morgon fina! Har haft en riktigt jobbig start på dagen med illamående och huvudvärk, det är konstigt att man nästan alltid blir sjuk när man kommer hem från resor. Nu mår jag tack och lov bättre, men när jag mådde sådär riktigt illa kändes det i alla fall lite bättre när jag kikade i inkorgen och hittade era fina bilder. Ni är bäst! Nu ska jag försöka ta tillvara på det fina vädret och ta mig ut på en lugn promenad med hundarna, det kan jag behöva. Vi hörs senare! xx

Good morning friends! I’ve had a really tough start to the day with nausea and headaches, it’s interesting that you so often get sick when you come home from trips. Now I feel much better, but when it was worst it felt at least a little better when I looked in the inbox and found your nice pictures. You are the best! Now I’ll try to take advantage of the nice weather and go out for a slow stroll in the snow with the dogs, maybe that’s wat I need. Talk to you later! xx