SHOE NEWS

 

God morgon gänget! Måste visa er vilka fina vårskor från bästa Le Bunny-teamet som jag fick igår. Alla deras skor är så otroligt gulliga på något sätt! Tror både de vita och de guldiga får följa med utomlands nästa vecka. Vilka tycker ni är snyggast?

 

Good morning guys! I just have to show you these nice spring shoes that the Le Bunny-team had sent me yesterday. In some way, all of their shoes are so incredibly cute! I’ll probably bring both the white and golden ones abroad next week. Which ones do you like the best?

FROMAGE

 

 

Shoes- Sarenza, bag- borrowed from My, tee-french RDV, skirt- Romwe.

 

Ännu en London-outfit i den fantastiska gården. För övrigt är jag sinnessjukt trött idag, fick för mig att färga håret med mina extensions igår vilket inte var det smartaste jag gjort. Färgen började lösa upp fästena som spred sig i håret som ett klister. Fick sitta och kamma ut mina dreads hela kvällen! Tack och lov ska jag få hjälp av proffsiga Rapunzel med mitt fågelbo idag. Puh! Har ni några tips på hur man bäst reder ut ett tovigt hår?

 

Another London outfit in the amazing backyard! Moreover, I’m insanely tired today. I got the bad idea to dye my hair with my extensions yesterday, which wasn’t the smartest thing I’ve done. The color began to loosen the attachments which spread in my hair like glue. I got to sit and comb through my dreads all night! Thankfully, I’ll get help from kind Rapunzel today. Phew! Do you have any tips on how to tangle out a messy hair in the best way?

Nu kör vi!

HEJ PÅ ER, och välkomna till min nya blogg! Efter tre superspännande år på Modette kände jag att det var dags för en nystart, och det är exakt vad jag tror att jag kommer få här på Devote. Jag kommer blogga på som vanligt och försöka överösa er med all min inspiration och stil-glädje, samt dela med mig av min vardag som 17-årig student, modell och vegan i lilla Umeå. Är ni nya läsare kommer ni snart hitta en presentation av mig i menyn här ovanför (designen på bloggen är inte riktigt färdig ännu så det kan hända att den ser lite rörig ut de kommande dagarna), och har ni hängt med mig sedan tidigare hoppas jag att ni är lika taggade som mig på det här. Nu kör vi!

HI GUYS, and welcome to my new blog! After three exciting years at Modette I felt I had to get a fresh start, and that’s exactly what I think I will get here on Devote. I’ll keep blogging as usual and try to give you all my inspiration and style-thoughts, and share my everyday life as a 17 year old student, model and vegan in little Umeå with you. If you are new readers you’ll soon find a presentation of me in the menu above (the design of the blog is not quite finished yet so it may be looking a bit messy the next few days), and I hope those of you who has followed me since before are as excited as me about this. Here we go!

SOY FROMAGE

Nu fick min lilla tygpenna åka fram igen. Från början stod det bara “say fromage” på t-shirten men jag tyckte att “soy fromage” passade mig väldigt bra eftersom sojaost är en de godaste veganprodukter jag vet, haha. När jag ändå var i farten passade jag av att kapa den lite på längden och i ärmarna också. Hela outfiten får ni se senare! Idag är det full rulle som gäller, jag har nämligen nationella prov i engelska hela dagen och efter det kommer jag ta mitt pick och pack och flytta bloggen till en annan sajt. SPÄNNANDE! Berättar allt när jag kommer hem. Önska mig lycka till idag!

Last week I used my fabric-pencil again. At first it just said “say fromage” on the t-shirt but I thought that “soy fromage” suited me very well as soy cheese is one of the tastiest vegan products I know, haha. At the same time I took the opportunity to cut it a little shorter too. I’ll show you the whole outfit later! Today I’m very busy, I have national tests in English in school all day, and after that it’s time for my big blog-move. EXCITING! I’ll tell you all about it when I get home. Wish me luck today!

BEARA BEARA

Dessa två ryggsäckar fick jag av grundaren av väskmärket Beara Beara som jag mötte London. Kvalitén är oklanderlig och hur snygga är de inte på en skala? Dessutom jobbar Beara Beara bara med fattiga väsktillverkare i Bolivia för att hjälpa dem på traven och ge dem bättre levnadsförhållanden (läs mer här), vilket jag tycker ger väskorna ännu större charm. Dessa kommer bli perfekt på sommarens festivaler och resor! Vilken färg gillar ni bäst?

I got these two backpacks from the founder of the bag brand Beara Beara I met London. The quality is impeccable and I love the look of them. Besides that, Beara Beara works with poor bag-makers in Bolivia to help their business and give them better living conditions (read more here), which I think gives the bags even more charm. They’ll be just perfect for my festivals and trips this summer! What color do you like best?