Just nu finns det två artiklar på devotes framsida jag tycker att ni kan rikta er uppmärksamhet mot om ni är sugna på lite kvällsläsning. För det första publicerades devotes söndagsintervju med mig igår, där berättar jag lite mer om min bloggkarriär och hur jag handskas med kritik, KLICK. I den andra artikeln är min första fashioncorner-artikel och handlar om ett av sommarens enligt mig snyggaste och mest svårkombinerade plagg- bermudashortsen. KLICK.

Right now there’s two articles with me at devote’s front page. Both are in Swedish but try using the google translator to read them! The first one is a big interview with me about my blogging carreer, and the second is a fashion article about one of this summer’s coolest and hardest-to-combine garments- the bermuda shorts. Read them HERE and HERE.

Förra helgen var jag mest hemma, gosade med mina hundar och provade lösluggen. // Last weekend I was at home, cuddeling with my dogs. I also tried out the fake bangs (and loved it!).

Senare på veckan hade jag besök i min lägenhet nästan varje dag. Vi lagade sparrissoppa, fikade och planerade. Jag upptäckte också 1. att det finns veganska dammsugare på ica, och 2. att jag lärt mig tycka om dammsugare efter 18 år av ogillande. //Later that week I had guests in my apartment pretty much every day. We made soup, salad and ate sweets. 

I fredags firade jag midsommar hos Elin med massa god mat, glada människor och kubb. // Last friday I celebrated midsummer at Elin’s yard with good food, happy people and games.

Shirt- choies, shorts- sheinside, shoes- Even&Odd

Såhär såg jag ut då jag cyklade runt i stan för ett par dagar sedan. Jag bara älskar skjortan, såå rolig! Vad säger ni?

Idag är det mycket jag måste ta itu med, dels börja ordna inför tisdag då jag flyger till Berlin för att vara med på ett spännande event, och dels ska jag sätta ihop min andra artikel för fashioncorner (tror ni kommer gilla denna). Men först ska jag unna mig ett par timmar med melon och sommarpratarna i solen. Kram!

Here’s what I looked like when I biked around town a couple of days ago. I just love the shirt, soo funny! What do you think?
Today there’s a lot I have to deal with, for example begin to arrange everything before Tuesday when I’ll fly to Berlin to attend to an exciting event, and put together my second article for fashion corner (the fashion site here on Devote). But first I’ll let myself have a couple of hours with water melon and radio in the sun. Hugs!

En liten tjuvkik på morgondagens. Ville mest önska er en trevlig kväll innan jag och familjen beger oss ut på en liten båttur (med magarna fyllda med god grillmat). Vad pysslar ni med ikväll?

A Little Sneak on tomorrow. I just wanted to wish you a nice evening before my family and I head out on a little boat trip. What are you guys doing tonight?

God morgon! Bjuder på lite bilder från igår innan jag tar bussen ut mot Örsten igen. Det blev hur som helst en väldigt lyckad kväll med massa vänner, MAT, kubb och skratt. // Good morning! Here’s a bunch of pictures from yesterday’s midsummer celebration. It was a night filled with  friends, FOOD, games and laughs.

Gurra, Fredrik, Ebba och Siri var där! // Gustaf, Fredrik, Ebba and Siri were there!

Vi åt enorma mängder sjukt god mat. Vegansk sill och skagenröra, grillspett och färskpotatis till exempel. //We ate sooo much good food!

Någonstans här spelade vi kubb också (jag förlorade båda gångerna, är hopplös på det)// We played some games between the dinner and dessert too, but I didn’t take photos of that.

Elin, som även höll i det hela, hade bakat en sinnessjukt god paj med chilimarinerade jordgubbar och sojagrädde. // Elin had made an incredibly good pie with chili-strawberries and whipped soy cream for dessert.

Ellen, Siri och Gustaf!

Senare på kvällen var det några fler som kom och hängde. Vi umgicks ett bra tag innan jag någongång i natten cyklade hem, nöjd och glad. Hade ni en bra midsommar? //Later in the nigt some more friends came over. We hung out for hours before I biked home in the summernight.