Q&A part 3

Do you read any blogs?:)(although i suppose you don’t have much time for it, but still) And if you do, could you just point them out? Although I almost never have time for it anymore, I love reading blogs in my sparetime. For example these incredibly nice bloggers from Sweden: Madelene, My, Angelica, Hilda, Flora… and many more! Of course I visit lookbook.nu for inspiration regularly!

 

NÀr gick du frÄn att vara vegetarian till att vara vegan? Ganska exakt ett Är sedan!

Var övergÄngen svÄr? Faktiskt inte, jag har vÀnner som Àr veganer och jag var vÀldigt motiverad och pÄlÀst.

 

Or maybe if some of your friends have one? Some of them do! For example, you can find Siri’s blog HERE, Kajsa’s blog HERE and Gustaf’s blog HERE.

 

Gustaf, Kajsa and Siri (I didn’t have time to find better pictures, hehe)

 

Vad sÀger vÀnner/familj om att du Àr vegan? Hela min familj har i stort sett blivit vegetarianer sedan jag blev det och jag Àr sÄ stolt och glad för det. Jag tror att det gÄr i slÀkten att tycka om och vÀrna om djur, sÄ det har kommit ganska naturligt och de förstÄr varför jag vill undvika mjölk och Àgg.

Tycker du att det finns en trĂ€ningshets? Absolut! TrĂ€ning Ă€r vĂ€ldigt bra för oss bĂ„de fysiskt och psykiskt, men det kan Ă€ven vara dĂ„ligt att kĂ€nna sig pressad och stressad av det. Eftersom jag inte direkt Ă€r den atletiska typen kan jag lĂ€tt fĂ„ prestationsĂ„ngest, till exempel under idrottslektionerna i skolan. Det viktiga Ă€r att hitta en trĂ€ningsform man verkligen tycker Ă€r kul, sĂ„ att man utövar den för att man har lust och inte för att man kĂ€nner att man mĂ„ste! Även om jag inte alls trĂ€nat mycket den senaste tiden beger jag mig ut pĂ„ smĂ„ springrundor dĂ„ och dĂ„ mest för att det Ă€r sĂ„ himla hĂ€rligt.

Du Ă€r ju vĂ€ldigt smal och sĂ„, vilket Ă€r vĂ€ldigt fint precis som du skulle vara oavsett storlek, och jag undrar bara om det Ă€r nĂ„got som du mĂ„r dĂ„ligt över? Sedan finns det ett vĂ€ldigt starkt motstĂ„nd bland vissa mĂ€nniskor mot att vara just smal. Är det nĂ„got som du har kĂ€nt av? Absolut, det har jag gjort. Förut fick jag dock fler kommentarer kring det, bĂ„de vĂ€lmenande och elaka (Ă€ven om jag kĂ€nner mig vĂ€ldigt skonad frĂ„n elaka kommentarer i allmĂ€nhet). Jag har alltid varit lĂ„ng och spinkig men det senaste Ă„ret har jag faktiskt lyckats gĂ„ upp över 10 kilo vilket kĂ€nns SÅ skönt, jag har blivit mer bekvĂ€m i min kropp och kĂ€nner mig mer kvinnlig.

 

This is probably my favourite vegan chocolate (phicture by Vegan Shake)

 

Is it easy for you to be vegan? I like chocolate way too much, although I think being vegan is a very good thing to do! Yep, since I’m soo motivated it’s easy. I think it’s easy to skip the chocolate when you think of all the suffering animals, and there is vegan chocolate too! 😀

 

Do you know Alexander Rybak? What do you think about him? Haha, what a funny question. Yes, I’ve heard his music but it’s not something I usually listen to.

 

Have you ever been in Poland? You have many supporters here, hope you know that! Actually not, but I would love to go there! Yep, I’ve noticed that a whole bunch of you guys are Polish!

100 000!!

 

 

IgÄr upptÀckte jag att min Lookbook-anvÀndare har nÄtt 100 000 fans. HUR GALET Àr inte det?! Det Àr sÄ ogreppbart mÄnga mÀnniskor. NÀstan lika mÄnga mÀnniskor som bor i hela UmeÄ (haha)! Ni ska veta hur mycket jag uppskattar era peppande kommentarer, mail och hypes/likes. Tusen, tusen, tusen tack! Nu kommer jag tralla runt i skolan med ett fett flin i ansiktet hela dagen. PUSS!

 

Yesterday I discovered that my Lookbook user have reached 100,000 fans. HOW CRAZY isn’t that? It’s incredibly many people. Almost as many people as there are living in entire UmeĂ„ (haha)! I hope all of you know how much I appreciate your encouraging comments, email and hypes/likes. Thank you, thank you, thank you! Now I’ll walk around in school with a wide smile on my face all day long. PUSS!

OFF TO SCHOOL

 

 

 

 

 

Dress- ZLZ, shoes from Rocket dog-sarenza, backpack- from a market in china two years ago, fake bangs- Rapunzel of Sweden.

 

Nu ska jag börja packa ihop mina saker och dra mig till skolan. Idag börjar jag 12 och de flesta andra dagarna har jag ocksĂ„ sovmorgon. SĂ„ fruktansvĂ€rt skönt! Är det nĂ„gonting jag verkligen inte kan hantera sĂ„ Ă€r det sömnbrist, hehe. Ha en fin dag hörrni!

 

Now I’ll start packing together my things and bike to school. Today I start 12 and most other days I start pretty late to. So insanely nice! If there’s something I really can’t handle, it’s lack of sleep. Hehe! Have a nice day!

SUM13 RECAP

 

HĂ€r kommer en liten recap frĂ„n i sommar. NĂ€r jag tittar igenom dessa bilder blir jag sĂ„ himla glad- fy tusan vad mĂ„nga roliga upplevelser och nya vĂ€nner jag fĂ„tt! Det Ă€r lĂ€tt att man glömmer hur lĂ„ng sommaren egentligen Ă€r, nu nĂ€r jag började skolan kĂ€ndes det verkligen som om ingen tid hade passerat. Hur som helst. Mitt sommarlov började med en helt fantastisk vecka pĂ„ vackra Örsten, dĂ€r min familj har sommarstuga.

 

Here’s a quick recap from this summer. When I look through these pictures, I am so happy- I’ve gotten soo many fun experiences and new friends! It’s easy to forget how long the summer really is, now when I’ve started school it really feels like no time has passed. Anyway. My summer began with an absolutely amazing week at beautiful Örsten, where my family has a summer cottage.

 

 

Sedan hade jag tvÄ superroliga dagar i Stockholm tillsammans med Nike. Bland annat umgicks jag med dessa supertrevliga tjejer!

 

Then I had two super fun days in Stockholm together with Nike. Among other things, I hung out with these super nice girls!

 

 

NÄgra dagar senare Äkte jag till Berlin för ett kika pÄ Mint&Berrys kommande kollektion (jÀttefin!) och hÀnga med andra bloggare. Det var jÀtteroligt, eventet hölls i ett enormt vÀxthus med jÀttefin inredning.

 

A few days later I went to Berlin to get a peek of Mint & Berry’s upcoming collection (it was awesome!) and meet other bloggers. It was so much fun, the event took place in a huge greenhouse with really nice decor.

 

 

NÀr jag kom hem flyttade jag ihop med Ebba, Siri och tvÄ katter i tvÄ veckor. Vi hade massor av roliga middagar med vÀnner pÄ altanen, myskvÀllar med katterna framför teven och soliga eftermiddagar pÄ grÀsmattan. Jag saknar fortfarande katterna sÄ himla mycket!

 

When I got home I moved together with Ebba, Siri and two cats in two weeks. We had lots of nice dinners with friends on the patio, cozy nights with the cats in front of the TV and sunny afternoons in the garden. I still miss the cats soo much!

 

 

NĂ€r det var dags att (motvilligt) flytta isĂ€r flög jag till MĂŒnchen för att ha tvĂ„ fantastiska dagar med dessa tjejer. STYLIGHT tog med oss pĂ„ event och anordnade sedan en dags sightseeing i staden. 

 

When it was time to (reluctantly) move apart, I flew to Munich to have two fantastic days with these girls. Stylight took us on an event and a day of sightseeing in the city.

 

 

NĂ€r jag kom hem unnade jag mig nĂ„gra sommardagar pĂ„ underbara Örsten igen. Om jag fick Ă€ndra pĂ„ nĂ„got med den hĂ€r sommaren sĂ„ skulle jag velat spendera mer tid dĂ€r, vĂ€rldens bĂ€sta stĂ€lle.

 

When I got home I spent some summer days at wonderful Örsten again. If I could change anything with this summer, I would want to spend more time there.

 

 

…Men istĂ€llet för att stanna pĂ„ Örsten hoppade jag pĂ„ planet till Sydkorea för att fotas för företaget STL i en vecka. Det var en sjukt rolig, lĂ€rorik och intensiv upplevelse!

 

 … but instead of staying at Örsten I jumped on the plane to South Korea to model for STL for a week. It was a crazy, fun and intense experience! 

 

 

En kvĂ€ll i Sydkorea Ă„kte jag och hĂ€lsade pĂ„ i Le Bunny Bleu’s flagship store. Le bunny Ă€r alltsĂ„ mĂ€rket jag plĂ„tades för i vĂ„ras. Butiken var jĂ€ttefin och alla jag trĂ€ffade var sĂ„ himla gulliga!

 

One night in Korea, I went to visit in Le Bunny Bleu’s flagship store. Le Bunny is the brand I shooted for hwen I were in NYC this spring. The store was really cute and everyone I met was so nice!

 

 

 

Efter ett par dagar pÄ svensk mark sÄ bar det Àn en gÄng av till Berlin! DÀr bodde jag och sju av mina nÀrmsta vÀnner i en enorm lÀgenhet ovanpÄ ett konstgalleri i Kreuzberg i tio dagar. Det tog verkligen emot att Äka hem, jag bara mÄste flytta dit nÀr jag gÄtt ut skolan! 

 

After a few days in Sweden I went to Berlin again! I lived there with seven of my closest friends in a huge apartment above an art gallery in Kreuzberg for ten days. I difn’t want to go home, I just have to move there when I finish school!

 

 

Kort och gott har jag haft en sÄn himla bra sommar. Jag kÀnner kanske inte att jag hunnit vila ut sÄ mycket (vilket jag kanske behövt), tack och lov har jag ett vÀldigt lugnt schema i skolan i Är. Vad har ni gjort i sommar?

 

In short, I’ve had an amazingly good summer! I hanev’t had tome to rest that much (which I might have needed), but thankfully I have a very easy schedule at school this year. What have you gouys been doing this summer?

BACK TO SCHOOL

 

 

 

 

HĂ€r kommer en tjuvkik pĂ„ gĂ„rdagens look, visar er resten imorgon! Just nu knallar jag omkring i samma gamla korridorer, sitter pĂ„ samma stolar och köper kaffe i samma cafeteria som jag gjort de senaste tvĂ„ Ă„ren. KĂ€nns konstigt att vara tillbaka, Ă€ven om det kĂ€nns som om det var igĂ„r jag fick sommarlov sĂ„ har jag verkligen upplevt massor den hĂ€r sommaren och vĂ€xt som person. MĂ„ste verkligen gĂ„ tillbaka i mitt arkiv för att se tillbaka pĂ„ alltsammans. Återkommer med en liten sammanfattning ikvĂ€ll!

 

Here’s a sneakpeek of yesterday’s look, I’ll show you the rest tomorrow! Right now I’m hanging around in the same old corridors, sitting in the same chairs and eating in the same cafeteria as I made ​​the last two years. It feels strange to be back. Even if it feels like it was yesterday my summer holidays started I’ve really experienced a lot this summer and growth as a person. I really have to go back in my archives to look back at everything. Hm, I think I’ll publish a little summary tonight!