It’s the good times that we share and the bad times that we’ll have

 

 

 

God förmiddag hörrni! Ville bara kika in och ge er en liten sneakpeek på outfiten som jag sprang runt i på Stockholms gator i torsdags. För övrigt har jag just klarat av ett morgonpass på gymmet och ska spendera resten av dagen med jobb, jobb och åter jobb innan jag går ut och dansar lite med syrran ikväll. Vi hörs senare, PÖSS!

 

Good morning hey! I just wanted to peek in and give you a little sneakpeek of the outfit i wore in Stockholm on Thursday. Incidentally, I’ve just completed a morning workout at the gym and now I’m going to spend the rest of the day with work, work and more work before I’ll go out to dance a little with my sister tonight. Talk to you later, KISSES!

THREE YEARS LATER

 

Snubblade nyss över dessa tre år gamla bilder och blev så himla nostalgisk. Här gick jag i nian (dvs hade fullt upp med nationella proven), köpte ALLT second hand (borde börja göra det igen!) och hade aldrig rest utomlands utan familjen (men skulle snart få åka på min allra första jobbresa till Kina!). Fasen vad jag har förändrats! Finns det NÅGON där ute som har läst min blogg såhär länge?!

 

Woah! I just stumbled over these three-year-old photos and got soo nostalgic. In these pics I was in ninth grade (sooo busy with national tests), bought ALL my clothes at second hand stores (I should start doing that again!) and had never traveled abroad without my family (but would soon go on my first work trip to China!). Damn, how much everything has changed! Is there ANYONE out there who has been reading my blog this long and remember these pics?!

SPRING SHOES

Klick HERE to read my latest article on fashincorner (and to see where to get all these lovely spring shoes).

 

God morgon finisar! Har just anlänt till Umeå med nattåget och åkt raka vägen till skolan. Trött tjej! Fick en jättefin avslutning på min Stockholmsvistelse med en supergod middag med fina bloggare på Rose för att fira öppningen av Bubblerooms första fysiska butik. Nu ska jag ta tag i lite missat skolarbete. So long!

 

Good morning Finisar! I’ve just arrived to Umeå by night train and gone straight to school. I’m so tired right now! I got a really nice ending to my visit in Stockholm with a tasty dinner with lovely bloggers at Rose to celebrate the opening of Bubblerooms first IRL-store. Now I have to get started with all my missed schoolwork. So long!

AND THEN EVERYTHING STARTS OVER AGAIN

 

 

 

 

 

 

 

 

Top- Dream But Do Not Sleep, Cap- 2hand, Skirt- Romwe, shoes- JD.

 

Har just käkat frukost på hotellet och ska börja bege mig mot stan för dagens första möte, men först ville jag bara slänga in ett hej här på bloggen! Förutom två möten kommer jag käka middag och umgås med Bubbleroom och ett gäng härliga bloggare innan jag drar hem till Umeå igen. Taggad tjej! PUSS!

 

I’ve just had my breakfast at the hotel and will get going towards town for today’s first meeting, but first I just wanted to throw in a hello here on the blog! In addition to two meetings, I will eat dinner and hang out with Bubbleroom and a bunch of lovely bloggers before I’ll head home to Umeå again. I’m so excited! PUSS

FULA SELFIES, HIPSTERS OCH HARRY P.

 

 

 

 

Har just anlänt till hotellet efter MVH-inspelningen. Mmmm, det känns i magen att detta blev ett riktigt bra avsnitt! Vi diskuterar självbild/stereotyper, Harry Potter och så får jag lära mig att ta fula selfies av Fanny, som är proffs på det området (hallå, tycker att jag presterade riktigt bra!! Eller vad tycker ni?? Var den tillräckligt ful??). Missade ni live-sändningen eller vill se allt igen är det bara att klicka HÄR.

 

I’ve just arrived at the hotel after the MVH-recording. Mmmm, I feel in my stomach that this was a really good episode! We discuss self image/stereotypes, Harry Potter and I also get learn to take ugly selfies of Fanny, who’s an expert in ugly selfies (hey, think I performed really well! Or what do you think? Was it ugly enough?). If you missed the live broadcast or want to watch it all again, just click HERE.