Hej kompisar! Nu när jag fått en ordentlig dos festivalkul i helgen så är jag otroligt avis på er som fortfarande har festivaler att se fram emot i sommar! Är det någon av er som ska på Wearesthlm eller Storsjöyran? I så fall har jag en asbra grej att tipsa er om. got2b kommer nämligen vara där med sin stylingbuss där man kan bli stylad inför festivalen och få en goodiebag med got2b-produkter. Jag älskar festivallivet på många sätt men den begränsade tillgången till saker som duschar och riktiga toaletter gör mig galen, så att få komma och få bli fixad hos got2b hade definitivt kunnat rädda min dag! Ska ni på någon annan festival i sommar kan ni testa got2b’s app på FB där du redan nu kan se hur kul du kommer ha med vännerna du ska dit med. Kul grej faktiskt! (även om den kanske inte bör tas på för stort allvar, hehe) HÄR kan du testa den.

i samarbete med got2b

Hey guys! This is a post in collaboration with got2b, where I tell my Swedish readers that they will have a styling bus at some festivals here in Sweden. I just love that concept, it’s so nice to be able to feel fresh and pretty even though you’re living on a messy camping, haha.

I början av förra veckan tog jag det riktigt lugnt. Hängde med alla efterlängtade kompisar, solade, jobbade och var lite extra glad för mina nya dojjor och fina handmålade mobilskal.

At the beginning of last week I took it easy. Hung out with all my buddies for the first time in ages, worked and was a little extra happy thanks to my new shoes and fine hand-designed phone case.

Men så kom helgen och det blev dags för UxU! Fick leva festivalliv i två dagar och kände att det var precis vad jag längtat efter. Två väldigt fina dagar blev det.

But then the weekend came and it was time for UxU! I got to live festival life for two days and felt that it was exactly what I longed for. Two very nice days.

Men ja, 48 timmars yolo tar på krafterna. Igår tog jag tåget till föräldrarna och sommarstugan för att gosa med hundarna och softa på stranden. Här kommer jag nog stanna i några dagar.

But yeah, 48 hours of yolo makes you tired. Yesterday I took the train to my parents and the summer house to cuddle with the dogs and lay on the beach. I’ll probably stay here for a few days now.

Swimsuit- Urban Outfitters, bag-Hoodboyz, cap- weekday, shoes- Sarenza

LEVER typ i denna baddräkt just nu, haha. Mina dagar här på Örsten består ju av 100% sol, grill och bad så jag har inte mycket att berätta om för tillfället. Känns skönt att ladda upp batterierna i alla fall! Hoppas ni njuter av sommaren lika mycket som jag nu. Pöss!

I’m wearing this swimsuit aaaaalll the time right now, haha. The summer’s best garment! My days here at Örsten consist of 100% sun, barbecue and swimming so I haven’t got so much to tell you about at the moment. Feels good to recharge my batteries! Hope you are enjoying the summer just as much as I do these days. xx

Dagens podd handlar om tågluffen! Vi har spelat in en liten snutt i varje land vi besökt och berättat om våra upplevelser under resans gång. Jag hoppas ni gillar konceptet! Känns lättare att få berätta allt genom att prata istället för att behöva skriva i ett inlägg, man får in så mycket mer i en podd. Lyssna här nedan, på itunes eller i Podcaster-appen:

This week’s podcast is about our interrail!

Nu tar jag på mig min fina nya baddräkt från Urban Outfitters och drar till stugan! Ska bli skönt med lite sol och bad efter en intensiv festivalhelg. Senare idag kommer förresten vår stora resepodd ut, så stay tuned!

Now I’ll put on my new swimsuit from Urban outfitters and go to the cottage at Örsten! It’ll be nice to get some sun and sea after this intense festival weekend. Whoop!