Du behöver: Roller, yoghurt/filmjölk, maskeringstejp

Haha, eftersom vi bor på bottenvåningen och alla som går förbi på gatan ALLTID kikar in genom fönstren och ba “hejhej!” så tyckte jag att det var dags att fixa insynsskydd. Det här är kanske världens bästa tips om du vill slippa fula plastfilmer och sånt. Du tar bara en roller och rollar på filmjölk eller yoghurt! Det luktar inget, sitter jättebra och släpper in exakt lagomt mycket ljus. Dessutom är det ju jättelätt att tvätta bort om man känner för det. Nästa gång ska jag testa göra något lite spexigare, göra ett mönster med tejpen eller något! Ända sedan jag såg på “äntligen hemma” som barn har jag haft ett sug att få inreda och pyssla i hemmet. Känns bra att få leva ut det nu.

Haha, since we live on the ground floor and everyone who’s walking by on the street ALWAYS peek in through the windows like: “hello hi!”, I thought it was about time to get some privacy and cover the windows with something. This is probably the world’s best tip if you want to avoid ugly plastic stickers and stuff. You just take a roller and paint the glass with sour milk or yogurt! It smells nothing, sticks very well and let in exactly the right amount of sunlight. Besides, it’s really easy to wash off if you feel like it. Next time I’ll try to do something a little cooler, make a pattern with tape or something! Ever since I watched “extreme home makeover” as a child, I’ve had cravings to get to decorate and craft in my home. Feels good to let that out now, hahah!

Pants, top, shoes, bag- Urban Outfitters. Bike- LEKKERbike.
Photos by Christian.

Hej kömpisar! Sorry för det lilla avbrottet, har haft så mycket att stå i senaste tiden. Det är pressdagar i Berlin nu vilket innebär en massa cyklande mellan presskontor (OJ vad mycket kullerstens-guppande min stackars rumpa fått utstå), inredning/elektronik i lägenheten som måste fixas (snart kommer de att leverera vår tvättmaskin!!) och samtidigt har jag fortfarande ingen säng så jag fortsätter slagga hos kompisar. Intense! Men nu är det fredag och jag ska tillåta mig själv att ta en liten paus från jobb och fix. PUSS!

Hey friends! Sorry for the little break, I’ve had so much to do lately. It’s press days in Berlin now, which means a lot of biking between the press offices (oh how much cobblestone-bumping my poor ass have had to suffer), furnishings/electronics in the apartment that needs to be fixed (soon they will deliver our washing machine!!) and while I have still no bed so I continue sleep at different friend’s. Intense! But now it’s Friday and I’m going to allow myself to take a little break from work and fix. KISS!

God förmiddag buddies! Här är veckans poddis! Vi snackar om fyllesms, roliga serier, inredningspyssel, internetberoende, vegetarianism och så släpper vi en rolig nyhet! Lyssna HÄR och gilla vår facebook-sida HÄR. Nu har pressdagarna i Berlin dragit igång så idag ska jag springa i lite pressrum och avsluta dagen på ett event. Mer om det sen! PUSS!

Here’s this week’s podcast! Remember to like our facebook page HERE.

Såhär ser det ut på min badrumshylla just nu. En superfin tvål som Sirran köpt på Muji, Lux Oil från Wella som gör underverk för mitt nyblekta/skadade hår och så parfymen 007 FOR WOMEN. Jag har aldrig varit en parfym-tjej, men den här luktar så himla gott?! Det är någon blandning av svarta vinbär, vanilj och lite lite cederträ. En ganska “mjuk” lukt, vilket passar mig då jag har stora problem med blommiga dofter som liksom sticker i näsan. Vem hade trott att jag skulle gå omkring och lukta Bond, haha.

Here’s how it looks on my bathroom shelf right now. A super nice soap Sirran bought at Muji this morning, Lux Oil from Wella that heals my bleached/damaged hair and last but not least- the perfume 007 FOR WOMEN. I’ve never been a perfume-girl, but this one smells so damn good?! It is a mix of black currant, vanilla and a little bit cedar. A quite “soft” smell, which suits me because I have big problems with very floral scents that always makes me want to sneeze. Who would have thought that I walk around smelling like a Bond girl, haha.

Det bokstavligen kliar i mina fingrar av längtan att få visa er lägenheten, men jag ska hålla mig och visa er när allt är klart (jag har ingen säng ännu så har fått dela säng med kompisar sedan vi flyttade, haha). Medan vi väntar på det tänkte jag visa er några HELT GRATIS inrednings-projekt jag ska försöka mig på. Eftersom man aldrig vet hur länge vi kommer bo här känns det som en bra grej att sikta på så mycket fin inredning som möjligt för så liten budget som möjligt, typ.

It literally itches in my fingers of longing to show you the apartment, but I’ll keep myself under control and show it to you when everything is ready (I have no bed yet so I’ve had to share bed with buddies since we moved, haha). While we wait for it I’ll show you some absolutely FREE interior decorating projects I will try myself. Since we don’t know how long we’ll stay here, it feels like a good idea to aim for as much pretty furniture as possible for as little budget as possible.

Burkar som lampor! Det är SÅ lätt, man gör bara ett hål i locket och drar igenom sladden med glödlampan och sedan skruvar man på burken igen.

Jars as lamps! It’s so easy, you just make a hole in the lid and pull through the cord with bulb and then screw on the jar again.

Jag vill använda massa läskbackar för att bygga möbler. Helst Mate-backar eller Frittz-backar. Mitt favvo-hak Lily Burger har byggt sina möbler av backar och det blev så ballt.

I want to use plastic soda crates to build furniture. Ideally Club Mate or Frittz crates. My fave fastfood place Lily Burger has furniture built of crates and it looks so cool.

Sedan tänker jag att jag kan använda annat “skrot” också. Träpallar att lägga under sängen är ju en klassiker, SÅ fint?! Annars är det bara fantasin som sätter gränser. En stege kan vi ju redan bocka av från listan.

Then I thought that I could use other “scrap” too. Wooden pallets to put under the bed is a classic, but I love how it looks! Otherwise it’s just your imagination putting up the limits. And we can already check a ladder from the list.

Jag är ju en natur-lover av rang, hade jag kunnat välja hade jag inrett mitt rum som en djungel, haha. Hur som tycker jag att plantor är den finaste accessoarer man kan ha i ett rum. Mitt nästa projekt är att försöka mig på att odla avocado-kärnor. SÅ FINT!

I’m a huge nature-lover, so if I had been able to choose, I had decorated my room like a jungle, haha. However, all kinds of plants are my favorite home decor. My next project is to try growing avocado kernels! Looks kinda simple, huh? Haha.

Tycker ni att det här med gratis inredning var ett kul ämne? Vi snackar mycket mer om det i veckans podd som kommer ut i eftermiddag. Missa inte!