RUST

höst1

höst2

Sneakpeek på en riktig höst-look. Gillar att matcha löven med röda och rostiga toner!
Idag är det fredag men jag ska nog bara ta det lugnt, kolla in lite möbler inför flytten till den nya lägenheten och sånt. Mys!

Sneakpeek of a real autumn look. I love wearing red and rusty tones these days to match all the beautiful leaves!
Today it’s Friday, but I’ll just take it easy. Check out some furniture for the move to the new apartment and stuff. Cozy!

YESTERDAY’S DINNER: SPINACH CREPES WITH MOZZARELLA

mat1

mat2

Kolla vad Fanny och jag åt till middag igår! Det blev så himla gott att jag inte kan låta bli att slänga upp receptet på bloggen också. Detta är ett av mina icke-veganska recept, men jag vill inte heller sticka under stolen att jag är inne i en vegetarian-period just nu även om jag fortfarande delvis kör veganskt. Tack och lov går de flesta recept att göra veganska med lite fantasi, så jag adderar lite veganska alternativ för de av er som undviker animaliska produkter helt.
Det här pannkaksreceptet är förresten världens bästa, jag brukar alltid halvera mängden mjöl och slänga ner några extra ägg i smeten, det blir så mycket godare och mer mättande då. Här kommer receptet:

Check out what Fanny and I made for dinner last night! It turned out amazingly good so I just have to share the recipe with you guys. This is one of my non-vegan recipes, but I won’t deny the fact that I’m in a vegetarian period right now although I’m still mostly into vegan food. Thankfully, most veggie recipes can be turned vegan with a little imagination, so I added some vegan options for those of you who want to avoid animal products entirely.

These panncakes are by far my favorite ones, I always use half the amount of flour and throw in a few extra eggs in the batter, that makes the result so much tastier and more filling. Here’s the recipe:

Pannkakor:
3 ägg
3 dl sojamjölk
1 dl mjöl
1/tsk salt
2 msk smält smör
(veganska pannkakor funkar såklart lika bra)

Fyllning:
En påse färsk spenat
Vitlök
1 pkt mozzarella+ valfri ost att toppa med (som vegan brukade jag ersätta ost med sojaost, havrefraiche eller vegansk majo)

Pancakes:
3 eggs
3 dl soy milk
1 dl flour
1 teaspoon salt
2 tablespoons melted butter
( vegan pancakes will do just as well in this recipe)

Filling:
A bag of fresh spinach
Garlic
1 package mozzarella plus some cheese to garnish with (as a vegan, I used to replace cheese with soy cheese, oat base cream fraiche or vegan majo)

Sätt ugnen på 200 grader. Blanda ihop smeten och stek pannkakorna. Hacka och stek spenaten i smör, salt och vitlök. Skär Mozzarellan i stavar. Fyll pannkakorna med spenat och mozzarella och gratinera med extra ost på toppen om du vill (blir gött utan också), släng in dem i ugnen i 10 minuter. Dooooone!

Put the oven on 200 degrees. Mix the batter and fry the pancakes. Chop and fry the spinach in butter, salt and garlic. Cut the mozzarella into sticks. Fill the pancakes with spinach and mozzarella and put some extra cheese on top if you want to, put them in the oven for 10 minutes. Doooone!

mat3

Find more of my favorite recipes HERE

TOP 3 GARMENTS I WOULDN’T GET THROUGH AUTUMN WITHOUT

kapp1

kapp2

kapp3

Dessa tre plagg skulle jag aldrig någonsin palla hösten utan: 1. Min fina lurviga kappa från Brixtol. Som bekant älskar jag allt som är lurvigt, och denna kappa är definitivt inget undantag. Den blir min räddning kalla höstdagar. 2. Den uppmärksamme bloggläsaren har märkt att jag använt denna scarf i var och varannan look den senaste tiden. Den funkar liksom till exakt alla outfits. 3. Denna second hand-kofta jag köpte på en loppis för typ fem år sedan. Älskar att den är handstickad, jag gillar att tänka på att någon där uppe i Norrland har spenderat flera timmar på att skapa denna kofta, och att det nu är jag som går runt i den här i Berlin.

I would never get through autumn without these three pieces: 1. My nice furry coat from Brixtol. As we know, I love everything that is nice and furry, and this coat is definitely no exception. It’s my savior during cold autumn days. 2. The observant blog reader has noticed that I’ve used this scarf in every other look recently. It’s a nice detail in any outfit and it keeps me warm when I wear it around my head. 3. This second-hand cardigan which I bought at a flea market like five years ago. Love that it is hand knitted, I like to think about that someone up there in the north who have spent several hours creating it, and the fact that I’m now walking around in it here in Berlin.

BAZAAR

baz3

baz1

baz2

Christian kom förbi loppisen i lördags och knäppte några bilder på mig i duggregnet. Så sjukt sliten tjej efter att ha flugit från Stockholm tidigt tidigt samma morgon och sedan åkt direkt med mina kläder till loppisbordet. Men så kan det vara ibland!
Idag ska jag försöka landa hemma och fokusera på städning och jobb efter några röriga veckor. Laterzz

Christian came by the Bloggers Bazaar last Saturday and snapped a few pictures of me in the rain. Haha, I was sooo tired after taking the super early plane from Stockholm and then going with my huga bag of clothes to the bazaar. That’s life sometimes!
Today I’ll try to land at home and focus on cleaning and working after these busy, messy but fun weeks. Laterzz

RTL LOOP x EBBA ZINGMARK

rtl6

rtl2

rtl4

rtl3

rtl5

rtl1

Den tyska TV-kanalen RTL gjorde ett reportage om mig och Sirpan i våras, och förra veckan gick det äntligen att se oss på TV (på bästa sändningstid!?) här. Programmet heter Loop och handlar om trender, livet som fashionbloggah och mode i allmänhet. Fett kul att få synas lite i mer “traditionella” medier! Och människan som lagt på bakgrundsmusiken till mitt poserande är ett geni, haha. Egentligen går programmet bara att se i Tyskland men jag har en känsla av att de flesta av er vet hur man med några knapptryck kan komma runt sådant these days. Är ni sugna kan ni kika in programmet HÄR (vi är med i del två)!

The German TV channel RTL did a story on me and Siri a while ago, and last week it was finally broadcasted on TV here. The show is called Loop and this episode is about trends, life as a fashionbloggah and style in general. So much fun to take part in more “traditional” media! (And the person who put the background music to my posing in front of the camera is a genius, haha). The program can only be seen in Germany, but I have a feeling that most of you know how to get around rules like that with a few clicks these days. Look at the show online HERE (we are in part two)!

flow5

flow8