Kickar igång måndagen med 5 frågor.

Hur mycket kostade tågluffen allt som allt? Vi räknade med att det skulle kosta ungefär 400 spänn om dagen med mat och boende, plus extrakostnader för vissa tåg och så själva luffkortet. Det blev faktiskt mycket billigare än vi trott, vi landade nog på omkring åtta-nio tusen totalt. // After all, how much did your interrail cost? We estimated that it would cost about 400 SEK a day with food and accommodation, plus additional costs for some trains and the interrailing card, but it actually was a lot cheaper than we thought, in the end it probably costed about eight or nine thousand SEK in total.

(pic from this summer)

Rakar du inte dina ben?! Jo det brukar jag göra, men av lathet tog jag en paus från benrakandet för någon månad sedan. Att ha hår på benen är ju trots allt naturligt, och jag stör mig inte på det. Att ni var så många som reagerade tyckte jag var lite småkul. // Don’t you shave your legs?! Well, I usually do, but of laziness I took a break from it about a month ago. To have hair on your legs are, after all, naturally, so actually I don’t bother. I think it’s a bit funny that so many of you reacted on that.

Hur går det med håret? Det ser ju väldigt orange ut fortfarande! Som sagt, det är en process. Efter första tvätten så försvann mycket av den fina gråa tonen, så nu är det mer ljusbrunt/mörkblont. Min frisör har rått mig att ta det långsamt för att vara så skonsam mot håret som möjligt, men snart börjar det bli dags för ett återbesök för att nå min vision. //How is it going with your hair? It still looks a bit orange! Well, as I said it’s a process. After the first wash much of the grey color disappeared, so now it is more light brown / dark blonde. My hairdresser has advised me to take it slow to be as gentle on my hair as possible, but soon it is time for a revisit to get a bit closer to my vision.

Dina bilder är ju magiska! retuschar du blurret eller har du bara nått sjukt bra objektiv? Tackar och bockar. Det är mitt grymma nikon 50mm f/1.4-objektiv som står för blurret. Rekommenderas! // Your pictures are magic! Do you edit the blurry background or do you have an awesome lens? Thanks! It’s my Nikon 50mm f/1.4 lens that makes the blur. I really recommend it!

Åh, vem har en så snygg tatuering? Är den riktig? Det är min balla vän Fanny som har den. Japp, den är riktig. // Oh, who has such a nice tattoo? Is it real? It is my friend Fanny who has it. Yep, it’s real.