Okategoriserade

HEJ och skål! Landade i Götet inatt och är tillbaka bakom skolbänken idag. Gäsp. Låt oss ta en titt på vår dag i Milano förra veckan istället:

Hi and cheers! I got back to Gothenburg late last night and I’m back in the classroom today. Yawn. Let’s take a look at our day in Milan last week instead:

Efter en välbehövd sovmorgon, mysfrukost och långsam promenad genom Brera till den stora slottsparken kom vi fram till designmuseumet Triennale’s rooftop där dagens lunch väntade. Men först- drinkz och snackz!

After a much needed night sleep, breakfast and slow walk through Brera to the large castle park, we arrived at the Triennale design museum’s rooftop, where lunch was waiting. But first-drinkz and snackz!

Vi åt sjukt god lunch a la Italia och minglade med de andra gästerna som Disaronno bjudit in till värsta pang-utsikten över museets konst-park och skyskraporna i de nyare delarna av Milano.

We ate suuuch a delicious lunch a la Italia and had a great time with the other guests who Disaronno had invited next to a lovely view of the museum’s art-park and skyscrapers of the newer parts of Milan.

Ingen måltid är väl komplett utan något sött att avsluta med? Hehe. Rekommenderar restaurangen starkt, maten, utsikten och inredningen fick alla 10 poäng.

No meal is complete without some sweets to finish with huh? Hehe. I strongly recommend the restaurant, the food, the view and the interior got ten out of ten points.

Sedan tog vi en tarre rakt mot skyskraporna på föregående bild, jag har nämligen trots mina 5 tidigare besök i Milano aldrig varit i de nyare delarna av stan.

Then we took a taxi straight towards the skyscrapers in the previous picture, despite my five previous visits to Milan I’ve still never really been in the newer parts of town.

Vi gick i lyrriga butiker och tittade på fina hus.

We strolled in fancy stores and looked at pretty houses.

Självklart tog vi varsin gelato. Pistage är alltid mitt safe-card, men jag kände för att spexa till det och valde ricotta-honung istället. Friskt vågat, men pistage-gelato kommer alltid vara min favvo.

Of course we had a gelato. The pistachio flavour is always my safe card, but this time I felt for trying something new so I went for the ricotta honey instead. Brave, but pistachio gelato will always be my favs.

När det började mörkna haffade vi en taxi för att hänga lite på hotellrummet (eh, okej, jag piffade mig och tog selfies med lillflaskan medan Sean tog det piano :)))

Then we took a cab to our hotel to chill out in our room when it started to get dark outside (ehhrrm okay I did my make up and took selfies with the mini disaronno bottle, Sean chilled out).

Shoes from Windsor Smith

Sedan var det dags för fest! Vi minglade i Etro-butiken för att fira den fina nya designen på Disaronnos special edition-flaskor. Var så glad över att få dricka min all time favvodrink- Disaronno sour.

Then it was time for party! We mingled in the Etro store to celebrate the great new design of Disaronnos special edition bottles. I was happy to get to sip on my all time favorite drink again- the Disaronno sour!

Efter eventet kurrade magarna- då promenerade vi genom stan mot en fin restaurang med utsikt över Duomo. Blir lika hänförd varje gång, det är en helt sinnessjuk byggnad. Allra bäst på natten när det knappt är några människor där (förutom några påflugna ros-försäljare).

After the event we walked through the town to a nice restaurant vith a view over the Duomo. I get so amazed every time I see it, it’s a completely insane building. It’s absolutely best at night when there’s almost no people there (except for some intrusive rose-sellers).

Dagen därpå klev vi upp tidigt för att flyga “hem” till Berlin. Vet inte hur många bilder jag har på flygplansutsikter i min telefon, kan liksom inte låta bli att föreviga de fantastiska utsikterna även fast jag flyger titt som tätt. Till och med Sean smög fram sin tele, hehe.

Sugna på att läsa mer Milano-relaterat? Kolla in min Milano-guide HÄR!

The next day we got up early to fly “home” to Berlin, and of course we couldn’t resist snapping a few pics of the amazing view of the mountains on the way.

Check out my Milan Guide HERE!

Här kommer resten av bilderna från min och Lou’s weekend i Grekland tillsammans med Olympus. Måste medge att jag saknar värmen, även om jag faktiskt trivts rätt bra i höstvädret so far!
Idag ska jag se till att jobba och uträtta ett gäng ärenden innan jag flyger hem ikväll. Som vanligt är det rätt tungt att säga hejdå till alla fina personer, det är helt sjukt hur tryggt allting känns här jämfört med Götet där allt fortfarande känns relativt nytt.

Here are the rest of the pictures from Lou’s and mine weekend in Greece with Olympus. I must admit that I miss the sun, although I’ve actually enjoyed the autumn weather so far!
Today I’ll make a bunch of errands before I fly home tonight. As usual, it’s hard to say goodbye to all my Berlin homies, it’s crazy how safe and nice everything feels here compared to Gothenburg where everything still feels relatively new.

Hoodie- NA-KD (a little surprise for my readers: use the code zingmark20 at the checkout to get 20% discount!)
 Jeans- Weekday
 Sneakers- Sarenza

Jamen här står jag i onsdags och poserar lite causally på gatan utanför lägenheten 30 minuter innan taxin till flygplatsen går med en helt opackad väska som väntar inomhus. Haha. Hade precis kommit från salongen och skulle egentligen bara hem och vända, men hann knäppa lite bilder också.
1. Som ni vet är jag besatt av hoodies, och denna från NA-KD är en av de mest välanvända just nu. Använder ni koden zingmark20 i kassan så har ni dessutom 20% rabatt!
2. Såhär blev håret! Vi slingade, klippte bort slitna toppar, la in en kall toning och olaplexade. Så skönt att bli av med det gula och fräscha upp kvalitén lite. Blir alltid så nöjd hos Rapunzel!
3. Köpte dessa jeans på weekday häromveckan. Modellen heter way och jag älskar den, är så less på supertighta svarta stuprörsjeans nu.

Yes, here I am last wednesday- *posing causally on the street outside the apartment 30 minutes before the taxi to the airport leaves, with a completely unpacked bag waiting indoors*. Haha. I was just home to grab my bags after the hairdresser visit, but managed to snap some pictures too.
1. As you know, I’m obsessed with hoodies and this from NA-KD is one of the most frequently used right now. If you use code zingmark20 at checkout you’ll have a 20% discount!
2. Here was the hair! We made some highlights, added a cold toning and did an olaplex treatment. So nice to get rid of the yellow shades and freshen up the quality a little. I’m always so happy with Rapunzel’s work! (They are actually expanding internationally right now, soon they’ll open more saloons in europe! Keep your eyes open!)
3. I bought these jeans at Weekday last week. The model is called Way and I love them I’m so fed up with super tight black skinny jeans now.

Kommer stanna i Berlin tills imorgon kväll. Vi hade inflyttningspartey i Seans kombinerade studio och lägenhet igår. Det var SÅ kul, och är således rätt sliten idag. Blir en 100% neflix n’ chill söndag idag med andra ord. Hörs imorgon!

Will stay in Berlin until tomorrow night. We had a house warmin party in Sean’s combined studio and apartment yesterday. It was soooo fun, and therefore I’m pretttty tired today, haha. I’ll cure that with a 100% Neflix n ‘chill Sunday today. See you tomorrow!

In collaboration with NA-KD

Kompisar! Idag ska jag bjuda er på mitt egenkomponerade “Autumn Survival Kit” för att hjälpa er igenom denna allt kallare och mörkare årstid. Bra va?

Buddies! Today U give you my self-composed “ Autumn Survival Kit ” to help you through this increasingly cold and dark season. Nice, huh?

Först och främst MÅSTE jag ta upp den självklaraste punkten av dem alla- Ta till vara på alla tillfällen att vara utomhus såhär års då naturen brinner av färger! Snart kommer mörkret lägga sig som ett täcke över oss och kylan bita i kinder, näsa, fingrar och tår. Till och med jag, som knappt har fritid nog att hinna borsta tänderna ibland, tar mig tid att promenera fram och tillbaka till skolan för att få en dos frisk luft och natur-terapi. Passa på!

First and foremost I just HAVE to bring up the most obvious point of them all: Take advantage of all opportunities to be outdoors this time of year when the nature burning of colors! Soon, darkness cover us like a blanke and the cold air bite our cheeks, noses, fingers and toes. Even I, who barely have time enough to finish brushing my teeth sometimes, takes the time to walk back and forth to school to get a dose of fresh air and natural therapy.

VVF FTW! Våga Vägra Frysa är livets motto, speciellt i år då fluffiga täckjackor och oversizade hoodies är hetare än någonsin vore det rentav dumdristigt att klä sig i något tunnare än så.

Never let yourself freeze! Walking around in too thin clothes would just be sooo stupid, especially this year when fluffy (fake) down jackets and oversized hoodies are hotter than ever.

James Blake- Retrograde
Frank Ocean- Ivy
RY X- Berlin
Asgeir- King and Cross
Sleep sound- Jamie xx
The Acid- Basic Instinct
Alec Tronic- Mind doodles

Varsågoda! Bra och stämningsfull höstmusik är en ren livsnödvändighet. Är ni mer lagda åt soft elektronisk musik har jag precis upptäckt DETTA track, och utsett det till säsongens bästa plugg- städ- jobb- track. Helt tokigt bra.

You’re welcome! Good and atmospheric autumn music is a pure necessity of life. If you’re more prone to soft electronic music, I have just discovered THIS track, and named it the best study- cleaning- and working- track ever. I’m all obsessed with it.

En annan livsnödvändig grej om hösten är mänsklig värme. Har man ingen partner att gosa med går det minst lika bra att somna på en tjej-kompis bröst (ser ni lill-bebisen uppe i hörnet på bilden ovan? haha), spendera timmar av kvalitativ far- och dotter-tid på stan eller bilda hög med bra personer i närmsta säng.

Another vital thing in the fall is human contact. If you don’t have a partner to cuddle with, it’s just as good to fall asleep on a girl-friend’s chest (see the lil sleeping baby in the upper corner of the picture above? Hahaha), spend hours of quality dad-daughter time in town or create a pile of good people in a bed somewhere.

Sist men inte minst vill jag tipsa om en grej jag upptäckte på Island- hot lemon. Det är helt enkelt hett vatten med citron i, inget krångel. Jag ska erkänna att jag var skeptisk i början, men nu är jag helt besatt. Världens mysigaste och enklaste höstdryck som dessutom råkar ha massor av goda hälsoeffekter. Lova att ni testar!

Last but not least, I want to tell about something I discovered on Island- hot lemon. It’s simply hot water with lemon in it, no fuss. I’ll admit I was skeptical at first, but now I’m completely obsessed. Such a delicious and simple autumn beverage that also happens to contain lots of good health benefits. Promise me that you’ll taste it!

Spenderar dagen i Milano med Sean och Disaronno. Kommer inte ha någon möjlighet att blogga här (häng med på Snapchat för live updates) så istället bjuder jag på ett ögonblick från Island:

I’m spending the day in Milan with Sean and Disaronno. I won’t have any opportunity to live blog today (check my IG for live updates) so instead I offer a moment of amazement from Iceland:

-GOOSEBUMPS-

“stop the car!!” ropade jag rakt ut när vi körde förbi detta fantastiska vattenfall en av dagarna på Island. Jag var helt stelfrusen efter ett besök på den stormiga glaciären bara en liten stund tidigare men kunde ändå inte låta bli att slänga mig ur bilen med fotografen Lina hack i häl. Även fast vi vid det laget redan passerat flera helt otroliga vyer räckte det bara inte med att se det genom bilrutan, vi ville liksom känna det. Lina skickade precis över dessa bilder som hon knäppte där och då, i hällregnet vid kanten av stupet mot det dånande vattnet. Älskar hur stämningsfullt gryniga och mörka de är.

Island var den häftigaste naturupplevelsen jag varit med om. Vanligtvis när man reser tycker jag att intrycken mattas av med tiden, att blicka ut över vyerna som gav mig gåshud första dagen känns efter en tid inte lika intensivt längre. Island var lika knivskarpt och brutalt från början till slut.

“My GOD stop the car !!” I cried straight out when we drove past this amazing waterfalls one of the days in Iceland. I was completely frozen after a visit to the stormy glacier just a little while earlier but still couldn’t stop myself from jumping out of the car with Lina by my side. Even though we by then already had passed a several incredible views, it just wasn’t enough to watch it through the car window, we wanted feel it. Lina sent over these photos a little while ago. She snapped them right then and there, in the pouring rain at the edge of the precipice next to the roaring water. I love how atmospheric grainy and dark they are.

Iceland was the coolest experience of nature I’ve been through. Usually when traveling I think the impressions gets less intense over time, to gaze at the same views that gave me goose bumps the first day doesn’t make me feel that much after some time. But Iceland was as razor sharp and brutal from the beginning to the end.