Okategoriserade

(innan ni hugger in på detta inlägg vill jag utförda en varning för 100% fortonörderi och 0% fashion)

Tamron 28-70mm f/2.8 and Nikon 35mm (fixed) f/1.8

En grej som gjort mig otroligt pepp på sistone är att jag beställt ett nytt objektiv till min kamera. När jag var mindre la jag nästan alla mina pengar på olika kameraprylar: kamerahus, objektiv, filter, reflexskärmar. Jag köpte till och med en fotostudio med blixtar och allt på blocket och satte upp den mitt i mamma och pappas vardagsrum.
Nu var det minst fyra år sedan jag sist la några pengar på mitt största intresse- fotografi. Jag hade nästan glömt hur härligt det är att gotta ner sig i olika recensioner och testbilder inför ett inköp. Den här gången skulle jag (som ni vet) slå till på ett vidvinkelobjektiv för resor, events och inredning, men fastnade i valet och kvalet mellan ett zoom-objektiv från Tamron eller ett 35mm från Nikon. Till slut frågade jag er på Instagram, och fick massor av hjälpsamma svar. Till exempel:

One thing that has made me really excited lately is that I ordered a new lens for my camera. When I was younger I spent almost all my money on different camera gadgets: body cameras, lenses, filter, reflex screens. I even bought a photo studio with flashes and everything and put it in the middle of mom and dad’s living room.
Now it was at least four years since I last spent some money on my biggest interest- photography. I had almost forgotten how wonderful it is to dive into different reviews and test pictures before a purchase. Now I’m looking for a new wide-angle lens for travel, events and decor (as you know), but couldn’t choose between a Tamron zoom lens or a 35mm fixed from Nikon. Finally I asked you on Instagram, and received lots of helpful answers. For example:

Till slut följde jag ett av råden ovan och valde att köpa hem båda två och fatta ett beslut efter att ha fotat med dem. När paketet levererades en morgon för några dagar sedan kunde jag såklart inte låta bli att springa rakt ut på gatan i bara pyjamaskläder för att ta några testbilder (ber om ursäkt i förväg för bristande styling, heeehe):

I followed one of your advices and chose to buy both of them and make a decision after taking photographs with the two of them. When the package was delivered early in the morning a few days ago, I couldn’t resist going straight from the breakfast table, still wearing my pajamas clothes, out on the street to take some test pictures (sorry in advance for lack of styling, heeehe):

Nikon, 35mm f/1,8

Tamron, 70mm f/2,8

Tamron, 28mm f/2,8

Jag har även fotat inomhus, stört Sean genom att fota hans musikrepetitioner och tagit olika närbilder.

Efter allt detta kan jag konstatera att allt ni skrivit till mig stämt: Tamron-objektivet presterar bäst i de flesta fall, det ger en enorm frihet med sin zoom- att kunna gå från 28mm till 70mm känns som en otrolig lyx samtidigt som bländaren på 2.8 är helt okej. Den stora nackdelen är att det är stort och klumpigt och väger ett ton.
Med 35mm-objektivet är jag helt klart mer begränsad, men å andra sidan är det lätt att ta med sig på resa och tillräcklig vidvinkel för att kunna fota landskap och events, utan att bli helt obrukbart på outfit-fronten. Dessutom är ju den stora bländaren guld värt i dåliga ljusförhållanden.

Önskar att jag kunnat avsluta detta inlägg med en slutsats, men eftersom jag inte bestämt mig än kan jag bara resonera kring valet. Om ni har några fler tankar får ni mer än gärna hjälpa mig att fatta detta beslut i kommentarsfältet nedan. Kram till alla som orkade läsa detta långa fotoinlägg <3

I’ve also shot indoors, disturbed Sean by photographing his music rehearsals and shot different close-ups.

After all, I can say that everything you wrote to me is right. The Tamron lens performs better in the most cases, it gives me an enormous freedom with its zoom. Being able to go from 28mm to 70mm feels like an incredible luxury, while the aperture of 2.8 is totally okay. The big drawback is that it’s big and clumsy and weighs a LOT.
With the 35mm lens, I’m definitely more limited. But on the other hand it’s easy to travel with and it’s still wide enough to capture landscapes and events without being completely useless shooting outfits. In addition, the great aperture is a blessing when shooting in poor lighting conditions.

Wish I could finish this post with a conclusion, but because I haven’t decided yet, I can only let you know my arguments for and against these two options. If you have any more thoughts, please feel free to help me make this decision in the comments field below. Hugs to all the nerds who actually managed to read this whole post <3

(hoodie from PUMA x SNIPES)

Min förmiddag SÖG rakt ut idag. Sean och jag har skickat våra pass med posten till Sverige för att ansöka om visum för att göra min drömresa, åka den transmongoliska järnvägen, om några veckor. Leveransen skulle tagit 3-5 arbetsdagar men har i talande stund tagit 9, där det större delen av denna tid stått att brevet “sorteras”.
Detta börjar bli en akut situation då det tar någon vecka att få sina visum, och ytterligare tid att få passen tillbaka till Berlin. Efter flera telefonsamtal imorse fick vi äntligen reda på att paketet har tagit sig hela vägen till…. Hamburg. Som ligger 3 timmar bort. Nu är det alltså osäkert om vi kommer kunna genomföra resan som jag längtat till och planerat i månader, och dessutom redan köpt flygbiljetter till, tack vare ett himla brev. Det värsta av allt är att vi inte kan göra något annat än att vänta och hoppas. När vi insåg hur situationen såg ut kände jag bara “fuck it” och gjorde det jag gör bäst när jag är stressad:

My morning SUCKED today. Sean and I have sent our passports with the post to Sweden to apply for the necessary visas to make my dream trip, travel the Transmongolian Railway in a few weeks. The delivery would take 3-5 days, but as we speak it has taken 9, and during most of this time the letter has been “sorted”, according to our tracking link.
This has become a big problem since it takes a week to get the visas, and more time to get the passports back to Berlin. After several phone calls tomorrow we finally found out that the package has gone all the way to …. Hamburg. More or less 3 hours away from Berlin. So because of all this, it’s now uncertain whether we will be able to make this dream trip that I’ve longed for and planned for months, (and also bought flight tickets for). The worst thing is that there’s nothing we can do except wait and cross our fingers. When we realized the situation, I just thought “fuck it” and did what I do best when I’m stressed out:

Drog ut och sprang ilskan ur kroppen i ösregnet.
Jag hade egentligen tänkt göra ett härligt matigt, välskrivet inlägg idag, det förtjänar ni VERKLIGEN efter alla otroliga kommentarer, men efter all problemhantering plus en sjukt himla lång springtur försvann tiden jag planerat att lägga på det. Istället tänker jag ägna detta inlägg åt att prisa löpning som stresshantering, det är verkligen en himla gåva att ha upptäkt vilken inverkan det har på psyket att bara snöra på sig skorna och DRA så fort man känner att hjärnan låser sig och hjärtat bankar. Spendera 20 minuter eller en timme i löparspåret och komma hem med ett nytt lugn och fokus.

Alltså verkligen. Som träningsform har jag ingen aning om löpning, yoga eller cirkelträning är bäst, ingen aning. Men som ett verktyg för att hantera stress finns det inget mer effektivt och lättillgängligt. Pappa frågade i telefonen idag hur ofta jag brukar springa “en bra vecka springer jag inte alls, en dålig vecka springer jag hela tiden”. Haha.

Went out running to clean my mind (in heavy rain).
I had planned to make a long, well-written post today, you all really deserve that after all the incredible comments you’ve sent me lately, but after all the problem management plus this really long run, the time I planned to devote to that disappeared. Instead, I want to dedicate this post to praise running as stress management, it’s really a gift from the gods to know what impact it has on my psyche, to just lace the shoes and run away as soon as I feel that my brain freezes and my heart starts beating fast.

Seriously. As a work out, I don’t know if running, yoga or gym is the best, no clue. But as a tool for managing stress, there’s nothing more effective. Dad asked me on the phone today how often I usually run, “honestly, a good week I’m not running at all and a bad week I’m running all the time”. Haha.

Vill även ge en shoutout till mina löparskor som är de bästa jag haft. Nike Air Zoom Pegasus 34 heter de, om ni undrar.
Nu ska jag sätta mig och lägga upp ett schema för min mördarhelg; ska spendera både fredag och lördag på Bread&Butter-mässan med olika samarbeten. Det kommer bli 100% intensivt men förhoppningsvis även superkul! Häng med mig på insta, jag är osäker på hur mycket jag kommer hinna kika in här på bloggen! Tusen pussar.

I also want to give a shoutout to my running shoes, which are the best ones I’ve had. Their name is Nike Air Zoom Pegasus 34, if you wonder.
Now I’m going to set up a schedule for my totally packed weekend; I’ll spend both friday and saturday at the Bread & Butter trade show with different collaborations. It will be 100% intense but hopefully also a lot of fun! Follow my days via Instagram, I’m not sure how much I’ll be able to hang out here on the blog! Kisses.

Dress- AQAQ

Här kommer några bättre bilder på Den Perfekta Lilla Svarta. Älskaren!
Nu ska jag slänga ner bok och badhanduk i väskan och åka till stranden, “det är sista soliga dagen så vi måste skynda oss tydligen!!” skrev precis Emma på Facebook, så jag ska hålla detta inlägg kort. Hoppas ni får en fin dag, och att vädret är lika bra hos er! Puss!

Here are some better pictures of “The Perfect Little Black Dress”. Love it!
Now I’m going to put a book and bath towel in my bag and go to the beach, Emma just wrote “It’s the last sunny day so we have to hurry up!” in our Facebook Chat, so I’ll keep this post short. Hope you’ll have a nice and sunny day wherever you are. xx

HEJ MÅNDAG! Ny vecka, nya möjligheter, und so weiter. Nu är det hög tid för veckans måndagsuppdatering:

HELLO MONDAY! New week, new opportunities, und so weiter. Here’s the weekly update:

Veckans pepp: Att gå igenom era mail/kommentarer till gårdagens inlägg. Blir så taggad på att blogga!! Pussar till alla.

The week’s excitement: Reading your emails/comments to yesterday’s post. Your opinions and wishes really makes me excited about blogging!! Thanks for that guys!

Veckans jobb: Massor av mail-jobb, bildredigering och sist men inte minst väntar en heeelt tokigt busy helg då Bread & Butter-mässan är i stan och jag har tagit på mig flera uppdrag både fredag och lördag.

The work of the week: Tonnnes of emails, image editing and last but not least, a very busy weekend since the Bread & Butter trade show is in town and I have accepted a several assignments both Friday and Saturday.

Veckans duktiga: Sorterade och backade upp alla mina filer på datorn igår för att sedan installera om den totalt. Efter att ha jobbat på en dator som konstant legat på bristningsgränsen i flera år är det skönt att börja på ruta ett igen.

The good deed of the week: Sorted and backed up all my files on my computer yesterday, and then reinstalled it. After working with a hard drive that has been constantly on the burst limit for several years, it’s nice to start on square one again.

Förra veckan: Last week:

Ägnade en dag åt att skicka in diverse visum inför äventyret vi planerat nästa månad. 100% PEPP

Devoted one day to submit all the visas needed for the adventure we’ve planned next month. 100% EXCITED

Spenderade kvalitetstid med Sirpan under hennes sista dagar i stan: gick på galleri, åt tacos och hade tjejkväll. Kändes så lyxigt att få umgås med henne på riktigt igen. Det är knäppt att träffa någon man verkligen delat sitt liv med så sällan.

Spent quality time with Sirpan during her last days in town: went to galleries, ate tacos and spent a night just the two of us. I felt so grateful to get to hang with her for real again. It’s strange to meet someone who you really have shared your life with so rarely.

Efter att Siri åkt spenderades resten av veckodagarna med jobb, förutom en förmiddag då vi åkte genom stan för att hämta en enorm oljemålning som ska få pryda vårt vardagsrum.

After Siri left, we spent the rest of the weekdays with work. Except for one morning when we went through town to get a huge oil painting to put up in our living room.

Även fredagen och delar av lördagen veks åt jobb, men sedan var det plötsligt lördagskväll och jag bestämde mig för att ta helg. Satt och drinkade på en uteservering med Alva och var härligt bubblig efteråt (så bubblig att jag tydligen fick för mig att ta ett gäng suddiga selfies i trapphuset sedan). Resten av natten spenderades med nya och gamla vänner på en bar samt lite senare i en stor lokal där Tony spelade skivor för Tanz im August.

Even Friday and parts of Saturday was spent on work, but then the Saturday night came and I decided give myself a break.
I had a drink on an outdoor serving with Alva and felt really bubbly afterwards (so bubbly that I took a bunch of blurry selfies in the stairwell hahah). The rest of the night was spent with new and old friends at a bar and a little later on a dancefloor where Tony was playing records.

Dagen efter kände jag mig inte helt mätt på Alva-häng, så vi mötte upp henne och Domi på en marknad. Ehhh snygga!!?

The day after, I felt that I couldn’t get enough of Alva, so we met up with her and Domi at a market. HOW CUTE??

(haha) Hade egentligen ingen plan på att köpa något men kom hem med en skitfin lampa och ett kamerastativ ändå. Så fort jag får hem vidvinkelobjektivet jag beställt så att jag kan ta lite fina inredningsbilder lovar jag att visa upp vardagsrummet, inklusive den nya lampan och målningen.

(Haha) Did not really plan to buy anything but still came home with a super nice lamp and a camera stand anyway. As soon as I get the wide-angle lens I ordered I promise to take some interior photos (including the new lamp and the painting).

Veckans inlägg: Ska gå igenom era önskemål och försöka beta av några av dem, dela med mig av lite inspo, visa en outfit och förhoppningsvis hinna visa lite av lägenheten också.

This weeks posts: I’ll go through your wishes and try to make some posts based on them, share some inspiration, show an outfit and hopefully show some of the apartment as well.

Hej alla söndagsmosiga! Med detta inlägg skulle jag vilja öppna upp en liten dialog mellan er och mig. Eftersom en stor del av sommaren har bestått av förhandsinställda inlägg från min sida har jag nu ett stort behov av att få känna lite connection oss emellan igen. Ya feel me?

Jag skulle vilja veta vad ni vill att jag ska skriva mer om här. Vill ni ha fler personliga inlägg i dagboksformat eller tycker ni att jag postat för få outfit-bilder på sistone? Är det några frågor ni vill ha svar på? Vill ni veta vad jag brukar äta till middag, hur mina framtidsplaner ser ut, hur det är att flytta ihop med sin bf för första gången, vad jag satsar på i min höstgarderob eller varför jag tagit studieuppehåll?
Jag är verkligen all yours! Lämna en liten kommentar nedanför eller släng iväg ett kort email så blir jag jätteglad. Puss!

Hi buddies! In this post, I would like to open up a dialogue between you and me. Since a large part of the summer has consisted of sheduled posts here, I now have a great need to feel connection between us again. Ya feel me?

I would like to know what you want me to write more about here. Do you want more personal posts like my summer diaries, or do you think I’ve posted too few outfit photos lately? Are there any questions you want answers to? Do you want to know what I usually eat for dinner, what my futura plans are, how it feels to move in togeter with my bf for the first time, which the key pieces in my autumn wardrobe are or why I have taken a break from my studies?
I’m all yours! Leave a small comment below or throw me a short email and I’ll be very happy. Love.