Okategoriserade

VINNARNA I AUSSIE-TÄVLINGEN

Och vinnarna av de fina Aussie-kiten Ă€r….. Fanny, Cilla och Ulrika (Grattis! Ni kommer att kontaktas via mail inom kort)!      SĂ„ hĂ€r löd deras motiveringar:

Ulrika: Mannen som lade grunden för Aussie heter Tom Redmond.
Min vardag bestÄr av fart och vind. Jag Àr utÄtriktad och Àlskar spontana saker.
Men jag har ett problem – mitt hĂ„r. Det sinkar mig.. vilket gör det svĂ„rt att vara
spontan dÄ jag mÄste pilla med hÄret i evigheter, plus att jag Àr den som helst vill
vara naturlig och slippa behöva hÄlla pÄ..
TÀnk dig att bara kunna gÄ ut ur duschen, kanske fixa benan, klÀmma till lockarna
med hÀnderna lite, inget frizz eller fluff, och sen inte behöva tÀnka nÄgot mer pÄ
det. Åh, det skulle vara nĂ„got!
Jag har funderat pÄ att testa Aussie ett flertal gÄnger men dÄ jag slösat ett
flertal pengalappar pÄ produkter som inte funkat sÄ har jag inte vÄgat, dÄ det inte
Àr det billigaste nÀr jag lever ensam som student lÄngt hemifrÄn.
Hur som helst skulle det var otroligt spÀnnande om jag fick chansen att testa
Aussie’s produkter, vem vet, de kanske blir mina förevigt trogna kompanjoner!? Hih.

Cilla: Mannen som la grunden för Aussie 1979 heter Tom Redmond.
Nu Àr det sÄ att jag Àlskar lÄngt hÄr. Nej, jag avgudar lÄngt hÄr. HÄr som gÄr ner
till midjan och blÄser överallt i vinden. Dock verkar mitt hÄr inte tycka om att
vÀxa snabbt. Jag Àr redan pÄ god vÀg och har hÄr ner till brösten. Jag följer en
diet nu dÀr jag enbart Àter saker som ska fÄ mitt hÄr att vÀxa och bli frÀschare,
jag letar igenom mitt eget hÄr efter slitna hÄrstrÄn och klipper dom sjÀlv. Trots
det sÄ har inget hjÀlpt. Jag har fortfarande slitet hÄr som inte mÄr bra. Jag har
prövat de flesta mÀrkena med hÄrprodukter men en studentplÄnbok mÄste tyvÀrr
prioritera annat. Om jag vann den hÀr tÀvlingen sÄ skulle det betyda jÀttemycket för
mig, mitt hÄr och min plÄnbok.  Att fÄ ha hÄrprodukter som jag vet Àr bra utan att
fÄ Ängest varje gÄng jag ska anvÀnda det kÀnns vÀldigt lockande. Jag vill inget
hellre Àn att fÄ chans att anvÀnda de hÀr produkterna!

Fanny: Hej! Han som lade grunden och startade upp Aussie heter Tom Redmond.Jag behöver ett
kit frÄn Aussie , just för att mitt hÄr Àr sÄ himlans ostyrigt och egenlivat
(speciellt nu pÄ sommaren).Det Àr blont ,frissigt och lockigt. Vilket ofta
resulterar i en stor yvig lejonman som vÀgrar lyda diverse olika hÄrprodukter. Har
provat allt frĂ„n Åhlens egna produkter till Redken till Syoss. Det funkar i kanske
tvĂ„ tvĂ€ttar – sedan Ă€r effekten som bortblĂ„st. MĂ„nga har berĂ€ttat för mig om Aussie
, vilken magi den har överfört till deras hÄr ,men jag har aldrig kommit för mig att
testat den sjÀlv. Men drömmen vore ju att frisset försvann och att varje gÄng man
vaknar pÄ morgonen fÄ kÀnna doften av Australien ,Àven om det 21 minusgrader ute
eller stekhetsol , man kan ju alltid drömma sig bort.

Translate: The winners of the Aussie-giveaway is Fanny, Cilla and Ulrika. Congratulations!

KRÅKSLOTT

Shorts- hemgjorda, skor- 2hand, linne- H&M.

För nĂ„gra dagar sedan körde jag och mamma förbi, backade tillbaka, och svĂ€ngde in vid ett gammalt krĂ„kslott som ligger lĂ€ngst den ensliga grusvĂ€gen mot Örsten. En gammal grundskola Ă€r det, som har stĂ„tt tom sedan större delen av gĂ„rden brann ned för lĂ€nge sedan. Mycket lĂ€nge sedan, med tanke pĂ„ de rostiga gĂ„ngjĂ€rnen, sneda fönsterluckorna och vĂ€ggarna som pĂ„ flera stĂ€llen helt tĂ€cks av murgröna och mossa. Åh, vad jag gillar det.

Translate: Short-homemade, shoes -2hand, top-H & M.

 

A few days ago me and my mother drove by an old hous, placed just beside the lonely dirt road towards Örsten. It’s an old elementary school which has been empty since most of it burned down long ago. Very long ago, to judge by the rusty hinges, tilted shutters and the walls who in many places is entirely covered with ivy and moss. Love it.

Vi gÄ över daggstÀnkta berg, fallera

Ambitiös som vilken hurtbulle som helst packade jag min ryggsĂ€ck med vattenflaskor och skavsĂ„rsplĂ„ster, grĂ€vde fram mammas gamla gĂ„-stavar, fulltankade ipoden och gav mig ut pĂ„ vĂ€garna imorse. TvĂ„ mil vandrade jag, frĂ„n Örsten till en fin hamn vid SikhĂ€llan dĂ€r det bjöds pĂ„ middag och bad. Kajakturen hem fick vi dock stĂ€lla in dĂ„ ingen var riktigt sugen pĂ„ att bege sig ut bland de höga vĂ„gorna pĂ„ havet eftersom det blĂ„st upp ordentligt. Hur som helst Ă€r jag helnöjd med dagens prestation och kan konstatera att vandring funkar lika bra som vilken terapi som helst. Med lite mer trĂ€ningsvĂ€rk i röven bara.

Translate: Today I’ve been walking in the sun, from Örsten to a nice little harbor 12,5 miles away. There I took a swim in the ocean and ate a nice dinner. Walking has to be the best teraphy for your mind!

EYECANDY

FÄr jag fresta med lite ögongodis sÄhÀr pÄ kvÀllskvisten? Satte nÀstan chokladen i halsen nÀr jag rÄkade blÀddra fram detta genialiska moderepotage i senaste numret av bubbleroom magazine. Jag som redan Àr helt sÄld pÄ bÄde badrÀkts-grejen och knÀppa platÄskor. Och sÄ pÄ Sveriges snyggaste Signe sÄklart. Nu tÀnker jag ÄtergÄ till chokladkakan och spendera kvÀllen med att ladda upp inför morgondagen, för dÄ ska jag nÀmligen bege mig ut pÄ fotvandring/kajakpaddling. Pepp! Hörs nÀr jag kommer hem guys.

Translate: I just have to show you this awesome editorial I found in the swedish magazine Bubbleroom Magazine. I love everything about this!

/MOROT

MÄste bara tipsa om denna! Jag spenderar ju var och varannan dag i solen pÄ stranden numera, och Àven om jag Àr noga med att alltid ha minst spf 20 i ansiktet sÄ torkar det ut min hy ganska ordentligt. DÄ Àr det hÀrligaste som finns att fÄ ge huden en liten treat och anvÀnda denna morotsoljan istÀllet för nattcreme. Den innehÄller en hel massa bra (och ekologiska!) ingredienser sÄsom avokadoolja, solrosolja och vetegroddsolja, dessutom fÄr den ett fett plus i kanten eftersom den Àr svanenmÀrkt.

Translate: My skin always gets so dry after spending a day in the sun, then the nicest feeling is to applicate this awesome carrot-oil. The skin gets sooo soft and all ingredients is ecological and full of vitamins. Thumbs up!