Okategoriserade

Nu drar jag iväg på en kickout med sommarlovsentreprenörerna som har hjälpt oss att komma på fötter med Eljest i sommar. Både fikabuffé och prisutdelning har utlovats, trevligt värre. På mig har jag ett linne från Maryox (blogg), kofta från Beyond Retro, väska från Kii och bralls från BikBok. Tjing!

Translate: Now I’m on my way to a kickout with “somarlovsentrenörerna” who has helpt us getting on our feet with Eljest this summer. Both snacks and prices is on the agenda! Nice, nice. I’m wearing a top from Maryox (blogg), cardigan from Beyond Retro, bag from Kii and pants from BikBok. See you later!

Det har den senaste tiden trillat in en del kommentarer om min vikt och min kroppsform. Var inte oroliga! Ni kan ha rätt i att jag gått ned lite de senaste månaderna men jag kan försäkra er om att det inte har något som helst att göra med ätstörningar. Jag är medveten om att jag är väldigt smal, vilket jag alltid varit, men jag är noga med att äta mycket och bra mat och i övrigt vara hälsosam. Mitt drällande på festivaler och sommaruppehållet med BodyPump kan ha bidragit till att jag gått ned lite i sommar, men det är absolut inget jag strävat efter och det rättar nog till sig i höst då de gamla vanliga rutinerna kommer tillbaka. Jag vill inte bidra till några dåliga kropps-ideal, det är så här jag ser ut och så länge jag tar hand om mig själv och är hälsosam är jag mycket hellre en förebild på det planet istället. En välmående kropp är alltid den vackraste, oavsett storlek!

Translate: I’ve gotten some comments about my weight and my body shape from you lately. Don’t worry! You may be right in that I’ve gotten a bit skinnier the recent months, but I can assure you that it has nothing whatsoever to do with eating disorders. I’m aware that I’m very slim, which I’ve always been, but I eat a lot and good food and I’m always trying to  be healthy. All my trips to festivals, together with my BodyPump-summerbreak may be a reason for my weightloss this summer, but that was never my intention, and it’ll probably correct itself when school starts and I get back to my old routines again. I don’t want to contribute to any bad body ideals, this is how I look and as long as I take care of myself and stay healthy, I’d prefer to be a role-model in that way.  A healthy body is always the most good-looking, no matter what size and shape it has!

Knäppte några bilder i all hast innan marknaden igår. Klänningen är även den ett Röda korset-fynd, brillorna är från Tshirt store, tröjan är från H&M och så converse på det.

Dagen började på bästa sätt med en soft springrunda tillsammans med Kajsa. En fet frulle på det, och nu ska jag rulla vidare mot farmor för att umgås lite. Lite städning, växt-plantering, söndagsmiddag och så filmmys på kvällskvisten utöver det är ungefär vad som står på schemat idag. Soft! Vad hittar ni på idag folk?

Translate: Sweater- H&M, Glasses- Tshirt store, Dress- vintage, Converse.

My day started off the best way possible with a nice hour of running with Kajsa. Now I’m off to spend some time with my grannie, have a nice day everybody!

Och vinnaren är…. Mikaela! Grattis, du kommer att kontaktas via mail inom kort! I övrigt önskar jag er alla en superb lördagskväll. Puss!

Translate: And the winner is… Mikaela! Congratulations, you’ll be contacted by email soon. Have an awesome evening everybody!

Ja, som sagt lunchade jag med Celina igår. Den superkvinnan hade gjort en helt grym hallon-passionsfruktssallad med fårost och babyspenat, basilka-bulgursallad, ruccolapesto och så halloumi på det. Själv satt jag bara och njöt. Och sedan, då jag trodde att det var klart, trollade hon fram en vegansk cheesecake gjord på tofu. Förutom den himmelska maten blev det såklart en massa prat och skvaller, det finns så mycket att ta igen när man bara setts några gånger under ett helt sommarlov. Och som jag saknat henne! För övrigt hänger jag i staden idag för att utforska bondens marknad, som just nu fyller ut torget, lite närmare och uträtta lite ärenden och sådant. Vad hittar ni på idag vänner?

Förresten, håll utkik gott folk! Senare idag publiceras vinnaren av den snygga kjolen från My Fox House.