Okategoriserade

Vänner! Minns ni denna look? Då minns ni kanske också att mitt samarbete med Kipling också innebar att jag deltog i en tävling på deras facebook.  Och vet ni vad? Jag vann! Ville mest bara tacka er så fett mycket för att ni röstat på mig. Ni är pärlor!

Translate: Guys! Do you remember this look? Then you might remember that my collaboration with Kipling also made me participate in a competition at ther facebook-page. And you know what? I won! So I just wanted to thank you for voting for me. You’re the best!

Idag har varit en riktigt omvälvande skoldag. Jag har klurat på att byta klass ett tag nu eftersom att mediaprogrammet passar bättre ihop med mitt liv (blir ganska hög frånvaro med jobb/blogg-resor, och så har jag ju alltid intresserat mig för både foto och text) än teaterprogrammet, och imorse fick jag veta att jag bums skulle ta mitt pick och pack och spendera veckan som mediaelev på prov. Första dagen har varit toppen, alla är supertrevliga och jag fick denna otroligt fina teckningen av en av mina nya klasskamrater (fett tack, Julia!). Jag trivs ju så himla bra på teaterprogrammet också, så nu har jag beslutsångest till tusen. Vi får se hur detta slutar.

Translate: This morning I got to know that I’m about to spend this week as a media-student to see what it’s like. I’ve been thinking about switch to a media-education a while now cause I think that would fit my life better than theathre. My first day was awesome, the class is really nice and I got this beautiful drawing by one of my classmates (thanks, Julia!!). I still love theatre too, so this is going to be a really hard choice for me.

Denna übermysiga tröja är en av sakerna jag fick med mig hem i goodiebagen från monki-eventet. I kombination med en soft halsduk från weekday, gamla skön-jeansen från någon loppis, väska från romwe.com och klackar från H&M bildar den veckans söndags-outfit. Slappt och skönt! Nu rullar jag mot hamnis och terminens första folkkök för min del. Peppad? JA! Måste än en gång rekommendera alla umebor att ta sig dit, här kan ni läsa mer om det hela. Ha en grym dag gänget!

Translate: I got  this super-cozy sweater in my goodiebag at the Monki-event. Today I’m wearing it together with a soft scarf from weekday, my old comfy-jeans from a flea market, bag from romwe.com and heels from H & M. Soft and comfortable! Now I’m off to eat some nice vegan-lunch with my friends. Have an awesome day everybody!

Well, detta hittade jag i en av rea-lådorna inne på H&M. Har länge varit sugen på ett lite plommon-färgat läppstift så det här blir roligt att experimentera med! “So Berry” kallas färgen och märket är MaxFactor.

Nu: Filmmys och gosaker för hela slanten! Hörs imorgon folk.

Translate: I found this in one of the sale-boxes at H & M today. I’ve been wanting a plum-colored lipstick for ages so this will be fun to experiment with! “So Berry” is the color called and the brand is MaxFactor.

Kunde inte låta bli att svänga förbi på röda korset när jag rännde omkring i staden tidigare idag. Som vanligt var det omöjligt att ta sig därifrån tomhänt- denna gången hittade jag en sådan himla fin hemsydd manchesterjacka som egentligen är för tunn för att använda vid den här årstiden (men den kunde ju inte gärna hänga kvar där i affären helt ensam) och så en perfekt-blåfärgad myströja i så mjukt garn att man bara vill bosätta sig i den. Fick även med mig lite annat hem , men det visar jag senare. Hoppas ni haft en grym lördag såhär långt guys!

Translate: I couldn’t resist swinging by the local second-hand shop when I  was on the road earlier today. As usual, it was impossible to get away empty-handed, this time I found such an amazingly nice homemade corduroy jacket that’s too thin to use at this time of the year (but what to do? I couldn’t just leave it there) and a perfectly blue-colored knitted sweater made of so soft yarn that you never want to take it of. I also got some other new stuff home, but that I’ll show you later. Hope you’ve had an awesome Saturday this far guys!