Okategoriserade

ANT I

Fick hem denna tröja frĂ„n SheInside för nĂ„gon vecka sedan. Riktigt fin faktiskt, jag börjar sĂ„ smĂ„tt vĂ€nja mig vid v-ringat. Förresten, nu fĂ„r ni 20% rabatt pĂ„ alla bestĂ€llningar dĂ€rifrĂ„n innan den 30:e april, om ni anger koden “EBBA20” i kassan. Fett, huh? Brallorna Ă€r oldies kommer frĂ„n Monki, skorna Ă€r loppisfynd och vĂ€skan kommer frĂ„n favoriten 5preview.

Annars dÄ? Det Àr onsdag och livet har ÄtergÄtt till vardag igen.Dagens aktiviteter bestÄr av lÀgenhetsstÀdning och matteplugg. Puh.

Translate: I recieved this shirt from SheInside about a week ago. Love it! By the way, now you get 20% off at all orders there before April 30, if you enter the code “EBBA20” at checkout. Nice, huh? The pants are oldies from Monki, the shoes are second hand and the bag comes from awesome 5preview.

TÄVLING//INTERVJU

Jag har gjort en liten intervju för Giglio.com, du hittar den hÀr! I samband med det har ocksÄ en liten tÀvling mellan mig och deras andra premium-bloggare dragit igÄng. Ert jobb Àr att rösta pÄ er favorit, och i gengÀld har ni chansen att vinna ett presentkort vÀrt 100 EUR hos Giglio. Win-win alltsÄ! SÄ jag blir sÄklart superglad om ni vill rösta pÄ mig hÀr.

Translate: I’ve answered a small interview for Giglio.com, click HERE to read it! In connection with that, a little competition between me and their other premium blogger has started. Your job is to vote for your favorite blogger, and in return you get the chance to win a gift card worth 100 EUR at Giglio. Kind of a win-win situation! So of course I’d be super happy if you want to vote for me HERE.

Intervju med Yuri Lee- kvinnan som skapade Lookbook!

Förresten- nĂ„gra av er kanske lade mĂ€rke till artikeln som dök upp pĂ„ modettes framsida för ett par dagar sedan. Jag har intervjuat den grymt inspirerande och nytĂ€nkande tjejen Yuri Lee- grundaren av Lookbook.nu. LĂ€s den HÄR! Nedan kan du lĂ€sa originalversionen utan översĂ€ttning.

Translate: By the way, some of you may noticed the article that appeared on modettes frontpage for a few days ago. My interview with inspiring and innovative Yuri Lee- the founder of Lookbook.nu. I thought I’d publish the un-translated version here too, so those of you who don’t understand swedish can read all of her interesting answers!

Hi Yuri! How did you come up with the idea of lookbook.nu and how did you get where you are today?

My boyfriend and I started LOOKBOOK.nu in April 2008 out of our
apartment in San Francisco. My boyfriend did all the programming for
the site and I was responsible for just about everything else. At the time I was hooked on street style
blogs like The Sartorialist and WAYWT (what are you wearing today)
sites. We realized that fashion was just starting to become popular on
the internet and we soon came up with the idea for LOOKBOOK.nu – a
collective fashion consciousness where people from all over the world
can share their style. LOOKBOOK.nu is a grass roots movement that has
grown through word of mouth and from the support of our amazing
community.

Did you ever believe that it would grow this big?

We knew within a few months LOOKBOOK.nu was something special, but
we’re still amazed today by the support we’ve received from the
fashion community. We now have over 800,000 registered users with
around 2,000 new looks posted to the site everyday!

What are you hoping to achieve within the next 5 years?

We would like to continue growing, inspiring and creating more
opportunities for our community. In the short term we have a few major
projects in progress that will launch this year!

What’s important in your life right now?

My life revolves around LOOKBOOK.nu, so naturally fashion is important
to me. I’ve been traveling all last month to meet fashion brands and
lookbookers. After developing an email relationship with these brands
and lookbookers, it’s wonderful to finally have met them in person!

Finally- Name three persons who inspires you!

Steve Jobs – he was definitely a prickly character, but he got the job done.
Anna Wintour – a woman fiercely dedicated to fashion.
The LB community – not a person, but the whole community inspires everyday!


GLOW

Bilder frÄn gÄrdagens plÄtning! SÄ himla kul att fÄ prova pÄ lite mer extrem styling för en gÄng skull. Bilderna kommer att dyka upp i make up-tidningen GLOW inom en mÄnad. SpÀnnande!

Translate: Pictures from yesterday’s photoshoot! It’s fun to try out a little more extreme styling for once. The images will be published in the make-up magazine GLOW within a month. Exciting!