Okategoriserade

Bilderna från GLOW-plåtningen! Var verkligen skitkul att jobba med de superduktiga personerna i teamet bakom GLOW make up, som faktiskt bara är några år äldre än mig själv (!). Tidningen hittar ni alltså HÄR.

Solen har strålat hela helgen här i norr. Så. Himla.Härligt. Har ni haft samma tur med vädret där ute?

Translate: The images from the GLOW-photoshoot! I had a blast working with the talented people in the team behind GLOW make up, actually they’re just a few years older than myself (!). Read the magazine HERE.

The sun has been shining all weekend here in the north. So. Incredibly. Nice. Have you guys had the same luck with the weather out there?

Fick den här fina bilden av duktiga läsaren Jessica. Tusen tack!

Påskfirandet har fortsatt med stormiddag, strandpromenader, godsaker och sol. Kort och gott har jag det prima här på Örsten, vilket jag hoppas att ni också har. Glad påsk igen, kompisar!

Translate: I got this beautiful picture from my talented reader Jessica. Thank you!

The easter-celebrations continues with a great dinner, beach walks, sweets and sunny weather. In short, I’m having an awesome time here on Örsten, which I hope you all out there have too. Happy Easter again, buddies!

Ikväll är det påskafton, och dags för ägg i alla dess former. Som vegetarian är det här med ägg en ganska känslig fråga- för samtidigt som det är otroligt nyttigt och hur gott som helst tycker många att det är fel att stödja äggproduktionen. Därför vill jag uppmana er alla att köpa KRAV-märkta ägg, åt minstone under påskhelgen! Visst kostar det mer, men eftersom vegetarisk kost i övrigt är så billig tycker jag gott att man kan lägga sina extra pengar på kravmärkta och ekologiska produkter.

En KRAV-höna får gå ute om somrarna, hon får ekologiskt foder och har det inte fullt så trångt som andra hönor. En “frigående” höna inomhus lever i dammiga lokaler, får aldrig se dagsljus och trängs med upp till åtta andra hönor per kvadratmeter. För att inte tala om bur-äggen (vill inte ta upp för hemska grejer här på bloggen, jag tror ni förstår ändå. Men vill ni läsa mer kan ni göra det HÄR). Så om vi nu ska käka ägg, kan vi inte komma överens att det ska vara KRAV-ägg? Är ni med mig vänner?

Translate: Now when it’s easter we eat a whole lot of eggs. Basically I just want to encourage you all to eat as little egg as possible, and IF you are going to buy eggs,  buy ecological ones! Read more about how the hens are treated HERE.

Klänning- Inlovewithfashion, polo- H&M, skor och jacka-2hand.

Translate: Dress- Inlovewithfashion, polo-H&M, skola and jacket- 2hand.

Veckans tio lookbook-favvisar är ute och den här gången har jag fokuserat på den naturligare färgskalan, i kontrast till allt färgstarkt som dominerat den sista tiden. Ibland är det skönt att bryta av allting med något simpelt. Läs artikeln HÄR. Vad tycker ni om den färgglada trenden? Håller den i sig eller börjar ni tröttna?

Translate: My lookbook-favourites of the week is out and this time I have focused on the more natural color range, in contrast to everything colorful that dominated the last weeks. Sometimes it’s nice to break off everything with something simple. Read the article HERE. What do you think of the colorful trend? Is it still as fun and smashing as before or are you beginning to get tired?