Photos by Lovis Lena Linzing
(Om allt gått som det ska landar vi i Berlin om ett par timmar nu)
Här är en sneak på looken jag fotade med Lovis! Visar er hela imorgon, Lovis är verkligen SÅ grym. Ha en fin kväll hörrni!
(If everything has went as it should, we’ll arrive in Berlin in a couple of hours now)
Here is a sneak peek of the look Lovis shot some time ago! I’ll show you the rest of the pics tomorrow, Lovis is such a talent. Have a nice evening hey!
Nu åker jag tillbaka till Berlin! Det känns så himla fint att få komma tillbaka till färgglad streetart, turkiska marknaden, u-bahn och vännerna såklart. AH! Bara jag tänker på det pirrar det till i magen. Dags att börja åka mot flyget. Puss på er!
Now it’s time for me to go back to Berlin! It feels so great to come back to the colorful street art, Turkish market, the u-bahn and the friends of course. AH! Just thinking of it makes me smile. Time to catch the flight. See u in Berlin!
Hej på er gullisar! Idag är min sista dag i Umeå innan jag flyger hem till Berlin så därför vill jag ta den tillvara till 100%. Spendera kvalitetstid med syrran, pussa på hundarna och käka middag med vänner (och förhoppningsvis hinna packa lite också… typiskt mig att lämna det till sista stund).
Medan jag pysslar med det ovannämnda tänkte jag ge er en drös snapshots från mina två veckor här i Sverige. Jag har dj’at för första gången, gått massor av promenader i skogen med hundarna, blivit intervjuad av LaLinda, firat jul och nyår och varit i stugan för första gången sedan i somras. Det har varit omöjligt att hinna med allt jag velat göra men såhär i efterhand är jag nöjd med min första hemvändar-jul. Och ASPEPPAD på en vår i Berlin såklart!
Hey sweeties! Today is my last day in Umeå before I fly home to Berlin so therefore I’ll utilize these 24 hours to the maximum. I’ll spend quality time with my sister, cuddle with the dogs and eat dinner with friends (and hopefully have time to pack a little too … typical me to leave that until the last minute).
While I’m busy doing all that, I’ll give you a bunch of snapshots from my two weeks here in Sweden. I’ve been a dj for the first time, taken lots of walks in the woods with the dogs, been interviewed by LaLinda, celebrated Christmas and New Year and devoted two days to haning out in my cottage for the first time since last summer. It has been impossible to do everything I wanted to do but now afterwards I’m satisfied with my first home coming christmas. And SUPER EXCITED about spending this spring in Berlin of course!
Jacket and Top- Mö Studior, Jeans- J-brand, shoes- Shellys London, backpack- Grafea.
Har blivit en riktig sucker för basplagg som känns lite lyxigare och har subtila finesser som till exempel ett speciellt material eller silhuett. Därför förälskade jag mig i denna bomber och randiga tröja från ett märke som heter MÖ STUDIOR. Blev riktigt imponerad av hela ss15-kollektionen faktiskt!
Nu är det dags för mig att åka hem från stugan och vidare till bästa Ebba, Linnea och Emma som ska ha inflyttningsfest. Whoop! Ha en fin lördag!
I’ve become a big sucker for basic garment that feels a bit more luxurious and have subtle features such as a special material or silhouette. Therefore, I fell in love with the bomber jaket and striped sweater from a brand called MÖ Studios. I was actually really impressed with the entire SS15 collection!
Now it’s time for me to go home from the cottage and home to my friends Ebba, Linnea and Emma who’s having a housewarming party. Whoop! Have a nice Saturday!
Tjuvkik på morgondagens! Basic och varmt en vinterdag på stan. Myser på för fullt här i stugan! Har gått en promenad på stranden och nu blir det bastu och film. Bättre än terapi.
Tjuvkik of tomorrows look! Basic and warm on a winter day in town.
I’m having a super cozy time here in the cottage! I’ve gone for a walk on the beach and now it’s time for sauna and film. Better than therapy.