Okategoriserade

BY THE POOL

213

2110

219

215

Kimono- Forever21, Bikini- Forever21

Snart är dags att plocka fram bikinin på riktigt! Helst vill jag spendera hela sommaren i kombinationen bikini+kimono. Så härligt! Visar er fler bilder imorgon.
Fick förresten en suuuuperfin dag igår! Började med mimosas och brakfrukost, spa med undervattens-dj och saltskrubb och sedan häng med massor av våra vänner. Tusen tack för alla gratulationer! Ni äger!

Soon it’s time to start using the bikini for real! I want to spend the whole summer wearing the combination bikini+kimono. So lovely! I’ll show you more pictures tomorrow.
By the way, I got an amazing birthday yesterday! It started with mimosas and a huge breakfast, then spa with underwater DJ and salt scrub and then celebrations with lots of our friends. Thanks for all the congratulations buddies, seriously! It made me so happy reading all comments, emails and messages!

This post is a collaboration with Forever21

CELEBRATING 20 YEARS ON EARTH

img431

img416

img1178

namnlös

DSC_0085

DSC_1743

pike1

Några nedslag från de 20 år jag levt, från köksgolvet i villan i byn jag växte upp i (med bästisen råttan putte) till högstadietrubbel i föräldrarnas lägenhet i stan till första lyan till kullerstensgator i Berlin. Life.
Ska ta en lugn dag och mysa runt med bästa vänner, gofrukost, spa och park-häng. Precis som jag vill ha det!

Some moments from my 20 years on earth, from the kitchen floor in the villa in the village I grew up in (with my best friend Putte the rat) to the high school struggle in my parents’ apartment in town to the cobblestone streets of Berlin. Life.
I’ll just take it easy today together with my bff’s, go to spa and hang in a park. Just as I want it!

PASTEL SWING

drez1

drez6

drez2

drez5

drez4

drez3
set- Junkyard, shoes- Urban Outfitters

Förra veckan reppade jag Adidas till 100% i mitt bästa mjukis-set. Idag är det foto-jobb, marknad och födelsedagsprep som står på schemat. Känns helt sjukt att fylla 20!

Last week I went all-in for Adidas wearing my fav set.
Today photo-assignments, market and birthday prepping is on my schedule. I can’t believe I’m 20 tomorrow!

frisch gestrichen

life2

life1

life5

life3

life4

En bunt vardags-moments från de senaste veckorna. Basket-spelande med svetten rinnandes ned för ryggen, ofattbart goda sallads-luncher, soliga promenader hem efter en hel natts dans, många LÅNGA cykelturer, uteserveringar i hällregn. Superfina människor. Försommarlivet här lämnar inte mycket att önska alltså!

A mix of everyday-moments from the past few weeks. Sweaty basketball games, unimaginably good salad lunches, sunny walking home after one night’s dancing, many looong bike rides, outdoor cafes in the pouring rain. Amazing people. Early Summer Life here doesn’t leave much to be desired!