Okategoriserade

Tog som sagt semester från de flesta jobb-relaterade uppgifterna under min vecka i Sverige för att maxa semesterkänslorna. Därför skippade jag även systemkameran, men några snapshots med mobilen blev det allt. Ungefär såhär kunde det se ut:

As I said I took vacation from most of my job-related to-dos during my week in Sweden just to let the summer vacation feelings kick in for real. Therefore, I also skipped my heavy camera, but couldn’t resist taking a few snapshots with my iPhone instead. These ones, for example:

Gomiddag med fina fina bästisar i stugan.

Suuuper good dinner with some of my favorite gurls in my cottage.

Ännu mer super-friendz på stranden (hahaha alltså älskar bilden till höger FÖR mycket). Har aldrig uppskattat Norrlands ljusa nätter så mycket! Här mörknar det redan vid åtta these days.

Mooore of my favorite gurls (hahaha can’t stop laughing at the pic to the right, it’s too perfect), but this time on the beach. I really love the bright nights up in the north! It gets dark already around 8 here in Berlin.

Morgongos med mina otroligt saknade hundar och spingturer på den gamla grusvägen vid stugan i en lika gammal löparjacka jag lånat av mamma.

Morning cuddeling with my sssooooo much missed dogs and taking runs on the old dirt road by the cottage in a just as old running jacket I borrowed from mom.

Kvalitetstid med päronen på världens mest svennesommar-idylliska café vid älven.

Quality time with my parents on a super swedish summer-idyllic cafe by the river.

Eh, tagit selfies såklart. Älskar känslan av att sminka sig om sommaren då man gått osminkad en lång tid och känner sig som en helt annan människa, haha.

Uh, taken selfies course. I love the feeling of putting on make-up in the summer when you haven’t been wearing anything but sun protection in your face for a long time and you feel like a completely different person, haha.

Tagit en tur i båten som mamma och pappa skaffat sig under min tid i Tyskland (och samtidigt känna efter lite angående ögonbrynen, haha, multitasking).
…Och så har jag ju gjort en massa saker som inte dokumenterats heller, typ: solat med mormor, haft balkong-häng med farfar och picknick med farmor, dansat på en gata mitt i natten, cyklat över den gamla träbron till min sida av stan genom tjock morgondimma, umgåtts med nya och gamla bekantskaper och framförallt ätit massor av pappas goda mat. Sommarsverige är allt bra fint men en vecka kändes precis lagom.

Taking a ride in the boat that mom and dad have bought during my time in Germany (and at the same time exploring how it feels to have no eyebrows, haha, multitasking).
… And I’ve been doing a lot of things that not got documented either, like: sunbathing with grandma, hanging out on a balcony with grandfather and picnic with grandma, dancing on a street in the middle of the night, biking across the old wooden bridge to my side of town through the thick morning fog, spent time with old and new friends and above all eaten a lot of dad’s good food. Summer-Sweden is soooo fine but a week felt just right, after that I was ready to hit Berlin again.

Lite instagram-inspo såhär på eftermiddagen. Sånt som fångat mitt öga lite extra när jag scrollat genom flödet de senaste veckorna.

Here you go, a dose afternoon instagram-inspo. Things that has caught my eye a little extra when I’ve scrolled through the feed the recent weeks.

Några snapshots Fanny knäppte av i Zalando-huset förra veckan. Jag är tillbaka i Berlin och känner mig hel igen, typ. Behöver fortfarande ta det rätt lugnt efter allt jobb och resande, ska sätta mig på kontoret och göra bort lite jobb idag var det tänkt. Puss!

Some snapshots Fanny snapped at the Zalando House last week. I’m back in Berlin now and it feels so good to be here. Still need to take it easy after all the work and travel, but I’ll head to the office and work today to get some things straightened out. Kiss!

Haha, en del av er har redan vädrat era åsikter kring detta i diskussionerna i kommentarsfältet till min instagrambild igår. Men för er andra: Jag har lite ögonbrynsfunderingar. Efter en lång dag med släkt-häng fick jag ett ryck och rotade fram målarfärg och concealer för att sminka bort brynen så gott det gick. Sirran har nämligen blekt bort sina och jag är himla sugen på att göra detsamma nu när jag ändå är blond. Vad säger ni? Är det värt att slänga i en blekning på prov? Ni vet ju att jag har en dragning till fulsnygghet. Kolla bara på dessa inspirationsbilder:

Haha, some of you have already told your opinions on this in the discussion in the comments of my instagram post yesterday. But for the rest of you- I have some eyebrow concerns.
After a long day of family-hang, I was so restless that I used paint and concealer to cover my brows the best I could. Siri has bleached her brows and I’m super eager to do the same now while I’m blonde. What do you say? Is it worth trying it? You know that I have a biiig attraction to akward looks. I guess I can just color them back if it doesn’t work out. Just look at those inspirational images:

Så… åsikter? Behöver något att underhålla mig med på planet till Berlin ändå.

Opinions? I need something to think about on the plane home to Berlin today.

Det var lite extra kul att se tillbaka på juli förra året nu när jag är tillbaka i Sverige och allt nästan känns exakt som förra sommaren. Förutom att jag själv känner mig helt annorlunda, kanske. Haha. Idag är min sista hela dag här innan jag flyger tillbaka, så mycket blandade känslor!
Jag skulle säga att den sjunde är min favorit, trivdes så bra i mina flätor och hur ball är inte jackan?! Ser ut som värsta bossen ju. Vilken look gillar ni mest?

This time I thought it was a little extra fun to look back on last July since I’m back in Sweden again and everything feels almost exactly like last summer. Okay, besides from that I feel completely different. Haha. Today is my last full day here before I’m going back to Berlin and I have so much mixed emotions!
I’d say that the seventh look is my favorite, I really really loved my cornrows, and how cool isn’t the jacket ?! I look like a boss on those pictures. Which look do you like most?