Okategoriserade

Shorts- ASOS, Swimsuit- Chiquelle, cap- Intersport, sweater- Monki, photo by Meredith Bucher

Mm, älskar att lajva sportbrud, haha. Allt som behövs är sportstrumpor, shorts, keps och attityd. Gärna en boll också. Det finns sååå många basket, tennis, fotbollsplaner och pingisbord i alla parker i Berlin, det är så lätt att bara gå ut och leka lite. Igår var vi ute och kastade lite basket och jaaaaag tog hem spelet. Erkänner att jag kanske blev lite väl kaxig men å andra sidan har jag en hel barndom av väntan vid sidan av planen på fotbollskidsen och att bli vald sist i laget att ta igen (keramik och teater var kanske inte högst på statuslistan på mellanstadiet). Dom skulle se mig nu, heeeehe. Skojas- engång estetkid alltid estetkid.

Mm, I love pretending to be a sports chick, haha. All you need is sports socks, shorts, cap and attitude. Preferably a ball too. There are sooo many basketball, tennis, soccer and table tennis tables/courts in all parks in Berlin, it’s so easy to just go out and play a bit. Yesterday we went out to play some basketball and I won. Okay, I admit that I might have gotten a little too cocky but on the other hand, I have an entire childhood waiting at the side of the court and being chosen last in the team to take back. They should see me now, heeeehe

Det är måndag och jag är helt varm i kroppen efter världens finaste helg med världens bästa personer. Såhär har det sett ut hemma hos oss när jag inte varit iväg på gummibåtstur, baddräktsplåtning, vernissage eller klubb. Det är inte svårt att förstå hur kompiskär man blir i dessa, huh? Vilka babes.

It’s Monday and I’m totally warm inside after this amazing weekend with amazing people. Here’s how it has looked at our home when I haven’t been away on rubber boat ride, swimsuit photo shoot, vernissage or club. It is not difficult to understand how happy these guys makes me huh? Baaaabesss.

Skirt- Topshop/Zalando, Cap and tee- WoodWood/Zalando, shoes and bag- Sarenza

Gillar verkligen verkligen alla plagg i denna look, det är typ alla mina garderobsfavoriter i en och samma outfit.

Vaknade upp i lägenheten med gullisarna Krille och Sara. Alla tre helt mörbultade efter att ha köat en hel natt. Haha, det är verkligen BARA i Berlins uteliv det går att motivera så många timmars ingenting. Vi överlevde och ikväll väntar därmed dans dans dans. SÅ efterlängtat. Vi hörs imorgon! POSS

I really really love every garment in this look, it’s like all my current favorite garments in one single outfit, haha.

Woke up in the apartment with my fav buddies Krille and Sara. All three totally dead after queuenig all night yesterday. Haha, it’s really ONLY Berlin’s nightlife which possible could motivate so many hours of nothing just to have a night out. We survived and tonight so tonight will be aaall dance dance dance. God how I’ve been longing for a really heavy dancefloor session. Talk to you tomorrow! POSS

Photos by Meredith Bucher

Glad fredag på er! Idag är det kallt och grått i Berlin, men vad gör det när Krille är på besök hos oss och skiner med sin närvaro. Haha. Hoppas ni får en fantastisk start på helgen, visar resten av looken ovan snart. Skorna minns ni säkert från i höstas och den vita baddräkten som skymtar på första bilden är helt ny och helt fantastisk. More to come!

Happy Friday! Today it’s cold and grey in Berlin, but what does it matter when Krille is visiting us and shines with his presence. Haha. Hope you’ll get a fantastic start to the weekend, I’ll show you the rest of the look above soon. You probably remember these shoes from last fall but the white swimsuit on the first picture is brand new and absolutely stunning. More to come!

Yoyoyo! Steg upp tidigt imorse för att hinna hem till gnusse för att snacka om något så hippt som blogg och sociala medie-strategier. Detta är verkligen ett samtalsämne jag kan diskutera i evigheter, även om jag själv mest matat ut content i blindo utan att ha någon riktig plan. Jag ska försöka bli bättre på att lägga min energi på rätt saker framöver. Det är mysigt att ha en spontan och okonstlad blogg, men vill ju maxa med inspiration år er och samtidigt kunna spendera min tid på ett vettigt sätt i höst (mer om hösten sen! Måste berätta värsta roliga grejen!). PUSS på er ploppisar!

Yoyoyo! I got up early this morning to go home to gnusse to talk some blog and social media strategies. This is certainly a topic I can talk about for ages, though I mostly just publish content without having any real plan. I’ll try to get better at investing my energy in the right things. It’s nice to have a spontaneous and casual blog, but I want to give you the maximum amount of inspiration possible, and at the same time be able to spend my time in a effective way this fall (more about what happens this fall later! I have good news to share with you!). Puss puss!