Okategoriserade

Somrar må vara fantastiska men också väldigt kluriga! Det är också lätt att känna sig lite pressad av alla fantastiska instagrambilder, blogginlägg och snapstorys om festivaler, bruna bikinikroppar och härliga roadtrips. Vet ni vad? Det tog lång tid för mig att inse vilka ingredienser en perfekt sommar ska innehålla enligt mig:

Summers may be amazing but also from time to time very tricky! It’s so easy to feel a bit preassured by all the amazing instagram pictures, blog posts and snapstorys of festivals, brown bikini bodies and dreamy road trips. You know what? It took a long time for me to realize what ingredients a perfect summer should contain according to me:

– SPONTANITET
Helt ärligt, vilket äventyr var någonsin planerat? Checklistor och scheman har vi ändå nog av i vardagslivet, på sommarlovet är vi ju lediga från allt sånt! Känner du för ett nattligt bad? KÖR! Roadtrip? Go for it!
– KRAVLÖSHET
Detta är kanske den viktigaste punkten på den här listan. Det är faktiskt HELT OKEJ att ligga hemma och dega fastän solen skiner utanför, inte ha sixpack på stranden och inte dansa sönder på 12635 festivaler. Jag är verkligen ett levande exempel på att det KAN bli för mycket av det goda.
– NÄRA OCH KÄRA
För vissa är detta en given punkt men för mig som har vänner och familj utspridda i olika städer och länder är det viktigt att påminna sig om att hålla kontakten med alla. Jag har löst detta med att bjuda med mina vänner på mina resor, fira midsommar med familj och vänner i norrland, passa på att chilla i gbg lite, hänga massor i Berlin och sedan åka på festival med mina bästisar.

– SPONTANEITY
Honestly, has änt good adventure really was planned beforehand? We totally have enough of checklists and schedules in our everyday life. In the summer holidays, we are free from everything like that! You feel like aswim in the middle of the night? DO IT! Spontaneous roadtrip? Go for it!
– NO MUSTS
This is probably the most important thing on this list. It’s actually okay to stay at home though the sun is shining outside, not having sixpack on the beach and not dancing at cool parties every night.
– FRIENDS AND FAMILY
For some this is a given point, but for me who have friends and family spread out in different cities and countries, it is important to remind yourself to stay in touch with everyone. I have solved this by inviting with my friends on all my travels, celebrating midsummer with family and friends in the North, taking the opportunity to chill out in Gothenburg a little, hang out lots in Berlin and then go to a festival with my best friends.

Ett exempel på detta var när jag och gnusse åkte till Garten Der Welt häromdagen helt spontant. Fick en dos av alla tre punkter ovan vilket resulterade i en sjukt bra dag. På armen hade jag förresten CLUSE‘s sprillans nya fina somriga modell. Det passade himla bra med tanke på att detta är deras antagligen somrigaste modell- solgult randig med gyllene detaljer och bekvämt läderarmband. Sjukt fin. Kolla in fler somriga klockor här (tips! De har även den himmelsblå-randiga och silvriga varianten jag visade på instagram för ett tag sedan).

Vad är era ingredienser för en ultimat sommar?

An example of this was when Gnusse and I went to Garten der Welt the other day all spontaneously. I got a big dose of all three points above resulting in an extremelt good day. Of course a CLUSE watch was with me- this time it was this brand new summer-stylish model. It suited the day very good considering that this is probably their most summery model with it’s sunny yellow stripes and golden details and comfortable leather bracelet. Sooo nice. Check out more summery watches here (hint! They also have the sky-blue-striped and silver one I showed on Instagram a while ago).

What are your ingredients for an ultimate summer?

In friendly collaboration with CLUSE

FREEDAG! Om allt gått som det ska hänger jag runt på into the valley i detta nu! Under tiden: Aperol har gett mig det mycket trevliga uppdraget att sprida lite positiv energi till er läsare. Det gör jag med nöje! Själv måste jag erkänna att jag har ganska lätt att bli vardags-grumpy när saker och ting går snett. Ni vet när bussen inte dyker upp, kön på ica är superlång, det börjar regna precis när du dukat upp en picknick i parken eller internetuppkopplingen börjar krångla när filmen är som mest spännande. Som till exempel för några dar sen då tågen hem inte gick och resan som egentligen skulle tagit mig 10 minuter blev tre gånger så lång med ersättningsbuss. Istället för att sura vände jag blicken ut genom bussfönstret och upptäckte flera nya superfina delar av Friedrichain som jag aldrig skulle upptäckt annars- jag upptäckte både en ny rutt för mina springrundor och flera nya fina foto-locations (som jag plåtade på bara någon dag senare). Detta tyckte jag var en god anledning att fira med en ny favvo-drink:

Aperol has given me the very pleasant task to spread some positive energy to my readers. Nemas problemas! I must admit that I’ve had the bad habit of getting grumpy when things go wrong in my everyday life. You know, when the bus doesn’t show up, the quene in the supermarket is super long, it starts to rain just when you had prepared a picnic in the park or the internet connection struggles just when the movie is at its most exciting point. For example, the other day when the train home didn’t go and the journey that should have taken me 10 minutes turned out three times as long with a replacement bus. Instead of getting grumpy, I looked out the bus window and discovered several new super nice parts of Friedrichain that I would never have discovered otherwise- I discovered both a new route for my running rounds and several new awesome photo-locations (which I actually had a shoot at just some day later). I decided that that was a good reason to celebrate with a new favourite drink, Aperol Sprizz, when I finally got home:

2 cl aperol
4 cl prosecco
4 cl soda

Hur som helst, det viktigaste budskapet i detta inlägg är att negativitet faktiskt inte kommer få kön att röra sig snabbare eller internet att fungera bättre. Om du däremot hittar ett sätt att vända situationen till något positivt har du helt plötsligt något att fira! Kram på er!

Anyway, the most important message of this post is that negativity won’t actually make the queue move faster or the Internet work better. However, if you find a way to turn the situation into something positive, you suddenly have something to celebrate!
Have a lovely friday night now, xx

In friendly collaboration with Aperol

Två bilder på en fortfarande inombords sovande Ebba klockan sex imorse, haha. Publicerar detta på flygplatsen- idag flyger jag till Stockholm och färdas sedan till Rättvik med tåg. Jag ska nämligen spendera de kommande dagarna på Into The Valley! Så himla himla kul att få dansa till en helt sinnessjukt bra line-up med bästisar. Så får vi se om jag lyckas njuta av det primitiva festival-camping-livet lika mycket som på peace and love 2011, haha. Bekvämligheter som blogg-kontor räknar jag i alla fall inte med, så jag har förhandsinställt ett gäng riktigt matiga inlägg åt er under tiden, så stay tuned!
Någon av er som ska på Into The Valley?

Two pics of an Ebba 06 this morning, still sleeping inside. Haha. I’m publishing this from the airport- today I’m flying to Stockholm and then travel to Rättvik by train. I’ll spend the next few days at the Into The Valley festival! GAH, I’m indescribably excited about dancing to the insanely good line-up with my best friends. Yaho! I’m pretty sure the primitive camping life won’t include an office for bloggers, so I have pre scheduled some really nice posts for you in the meanwhile.
Will any of you to be there?

Det är förvillande likt en vanlig onsdag, men idag är ingen vanlig dag, för idag är bloggerboxx’s födelsedag! Jag har fått den äran att förbereda världens bästa box med allt som behövs för att fira detta roliga koncept’s ettårsdag:

Today is no ordinary day, because today is bloggerboxx’s first Birthday! And I’ve had the honor to prepare this amazing anniversary box with everything needed to celebrate this fun concept:

My all time favorite mascara by Benefit
Travel document holder from Bennetton in a bright color
Red lipstick from Misslyn
Complete Salon Manicure – 550 ‘All Fired Up’ by Sally Hansen (now available in all german dm-stores!)
Kiko Milano Skin Trainer Serum
Perfect Stay Foundation Pen Eyeliner by Astor
A suuper lovely shower oil by Rituals
…. and last but not least, some sparkling wine- Prosecco DOC Treviso Brut. (Cheers!)

Lite av varje med andra ord! Boxen kommer i begränsad upplaga, så skynda er att gå in på bloggerboxx och beställ en! Tänker att det både är en himla himla fin liten present till någon du tycker om, eller ett helt fantastiskt sätt att sätta guldkant på din egen vardag. Alltså jag menar, fatta att ta ett härligt bad med rituals-oljan, senan skämma bort ansiktet med kiko-serumet, toppa det hela med en härlig eyelinervinge och röda läppar och sedan börja kvällen med ett glas bubbel, lite hemma-manikyr och bra musik. DRÖM. Haha, kan inte promota detta nog eftersom det är jag som valt ut alla produkter och därför vet hur värt det är, men ja, jag hade inte blivit besviken på denna box. GRATTIS på födelsedagen Bloggerboxx!

A little bit of everything, in other words! The box comes in a limited edition, so head over to bloggerboxx and order one asap! It’s both an amazing gift for someone you love, or a fantastic way to put a silver lining on your own everyday life. I mean, imagine this: take a refreshing bath with the rituals oil, then pamper your face with the Kiko serum, top it off with a lovely eyeliner and red lips, and then start the evening with a glass of sparkling wine, and some home-made manicure to good music. DREAM. Haha, I really can’t promote this enough because it’s me who have selected all the products and therefore I know how great they are, but yeah, I wouldn’t have been disappointed if I got this box to my door. The opposite. HAPPY BIRTHDAY, Bloggerboxx!

In friendly cooperation with bloggerboxx

“Hi there! Thanks for an inspiring blog! I just how much you really work out in your everyday life? You never write about fitness but since your body looks kinda athletic I’m guessing you have a workout routine.”

Haha, tack och bock för den trevliga komplimangen. Med tanke på hur extremt mycket sportkläder jag bär hela tiden tränar jag ändå ganska lite. Jag är långt ifrån en atlet, men har väl sett till att träna då och då sedan jag var 15. Jag strävar verkligen inte efter att se musklig ut, men gillar känslan att ha lite koll på sin kropp och veta att man i alla fall pallar sin egen kroppsvikt och skulle kunna springa en mil om det krävdes. Det senaste halvåret har jag fokuserat på det som känns absolut lättast och roligast för mig- löpning och core-träning i kombination med den vardagsträning jag får till, typ street-basket, dans på klubb och promenader.
Jag springer 7-8 km i väldigt långsam takt två/tre gånger i veckan eller när jag får feeling, och så har jag ett supereffektivt litet core-pass på tio minuter jag gör typ varje dag jag kan och känner mig pigg nog. Just nu känner jag att detta passar mig utmärkt, ingen av dessa aktiviteter kräver speciellt mycket tankekraft. Det är bara att snöra på sig springskorna eller rulla ut yogamattan på lägenhetsgolvet. Jag är sugen på att börja någon rolig aktivitet när jag flyttar till götet, typ klättring eller basket. Känner mig ganska opepp på tråkiga gym i allmänhet. Alla förslag och tips är varmt välkomna!

Haha, thanks a bunch for the nice compliment. With thoughts of how often I dress in sportswear, I’m not working out thaaat much. I’m faaar from being an athlete, but I’ve probably been working out on and off since I was 15. I really don’t strive to get a lot of muscles or something, but I like the feeling of knowing that I’m at least able to carry my own body weight and that I can run 10k if I have to. The past six months I’ve focused on the kind of exercise that feels absolutely the easiest and most fun for me, running and core training combined with everyday spontaneous exercise like street-basketball, dancing at clubs and taking walks.
I run 7-8 km in very slow pace two/three times a week or when I get the feeling, and I have a super efficient little ten minute core workout I do pretty much every day I can and feel energetic enough. Right now I feel this suits me perfectly, none of these activities require that much thinking or planning. Just putting on the running shoes or rolling out the yoga mat on the apartment floor. I am excited about trying something new when I move to Gothenburg though, like climbing or basketball. I’m not really the gym-person anyway. Every suggestion is very welcome!